Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: e4a66549875f0afcd5c38c3a8c92cb1780cd53da53c79b685d3c61f2658a1f36
origineel ID: native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-5:96a2e4c373bb1ba35659 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 5e70a34067aaa18b2368112d9fe6e9006a161c3da138ce58540fdfbf23fe4a23 · 1,837 tekens

Tekst tekstblob openen

Obscure as yet and not wholly clear is the word, none the less it is replete with force akin to those before it, and though after other fashion wrought will go through the same reflections. For it too persuades those who have once believed gladly to depart and remove from the worship according to the law, instructing that the shadow is our guide to the knowledge of Him, and that leaving the types and figures, we should go resolutely forward to the Truth Itself, i. e., Christ the Giver of true freedom and the Redeemer. Ye shall know therefore (He says) the Truth, if ye abide in My Words, and from knowing the Truth ye shall find the profit that is therefrom. Take then our Lord as saying some such thing as this to the Jews (for we ought I think to enlarge our meditation on what is now before us, for the profit's sake of the readers): A bitter bondage in Egypt, (He says) ye endured, and lengthened toil consumed you who had come into bitter serfdom under Pharaoh, but ye cried then to God, and ye have moved Him to mercy towards you, bewailing the misfortunes which were upon you ye were seeking a Redeemer from Heaven: forthwith I visited you even then, and brought you forth from a strange land, liberating you from most savage oppression I was inviting you unto freedom. But that ye might learn who is your aider and Redeemer, I was limning for you the mystery of Myself in the sacrifice of the sheep, and bidding it then to pre-figure the salvation through blood: for ye were saved by anointing both yourselves and the doorposts with the blood of the lamb. Hence by advancing a little forth from the types, when ye learn the Truth, ye shall be wholly and truly free. And let none (He says) doubt about this. For if the type was then to you the bestower of so great goods, how does not the Truth rather give you richer grace?

Versies (5)

Versie 3c1aa19d370c4db2b6926a2fbb58cef6be28165b59e7e6909a5bf86a139f523d
{"author":"Cyril of Alexandria (historical John commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford English translation volume1,1874; selected2005native transcription books1–5; exact physical printing unestablished","id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-5:96a2e4c373bb1ba35659","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_05_book5.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 155","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/cyril-john-pusey-book-5/#native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-5:96a2e4c373bb1ba35659","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_05_book5.htm#p623","translator":"P. E. Pusey (historical English translation, volume 1,1874); Roger Pearse (2005 transcription, explicitly dedicated to public domain; volume 2, mixed-translation book 6, and incompletely transcribed footnotes excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"cyril-john-pusey-book-5","source_node":{"html":{"$text_sha256":"a5c25ee233e08d53995d3d1969777b96bc647776f37753b9749b766dc2139f19"},"html_sha256":"a5c25ee233e08d53995d3d1969777b96bc647776f37753b9749b766dc2139f19","xpath":"/html/body/p[155]"},"source_paragraph_index":155,"source_path":"raw/review/cyril-john-source-stage-20261015/cyril_on_john_05_book5.htm","source_record_file":"raw/review/cyril-john-source-stage-20261015/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":5515186,"source_record_file_sha256":"05410f97d220d008a0449e916cb51412d08907c8a87e0098a1a2c615e1a9bea8","source_record_id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-5:96a2e4c373bb1ba35659","source_sha256":"4c7e0b2c22b5dd0f57ac802ba4da649c2badcd99b03da2f82ff874d7c95b2744","text_sha256":"5e70a34067aaa18b2368112d9fe6e9006a161c3da138ce58540fdfbf23fe4a23","type":"whole-cyril-john-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on the Gospel according to S. John, historical English translation, Books 1–5","work_id":"cyril-alexandria-john-pusey-1874"}

references: [] | work_id: cyril-alexandria-john-pusey-1874 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_05_book5.htm#p623

Versie 40e6832170f627d0918ebd4d26ecce2caf74e7590cdc36a9f9967467c5f2817c
{"author":"Cyril of Alexandria (historical John commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford English translation volume1,1874; selected2005native transcription books1–5; exact physical printing unestablished","id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-5:96a2e4c373bb1ba35659","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_05_book5.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 155","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/cyril-john-pusey-book-5/#native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-5:96a2e4c373bb1ba35659","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_05_book5.htm#p623","translator":"P. E. Pusey (historical English translation, volume 1,1874); Roger Pearse (2005 transcription, explicitly dedicated to public domain; volume 2, mixed-translation book 6, and incompletely transcribed footnotes excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"cyril-john-pusey-book-5","source_node":{"html":{"$text_sha256":"a5c25ee233e08d53995d3d1969777b96bc647776f37753b9749b766dc2139f19"},"html_sha256":"a5c25ee233e08d53995d3d1969777b96bc647776f37753b9749b766dc2139f19","xpath":"/html/body/p[155]"},"source_paragraph_index":155,"source_path":"raw/review/cyril-john-source-stage-20261015/cyril_on_john_05_book5.htm","source_record_file":"raw/review/cyril-john-reviewed-batch-0153/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":5419006,"source_record_file_sha256":"6c1eb8d759ccb118103b981b650366c17e34a250fee37d2f081e554c50e30e57","source_record_id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-5:96a2e4c373bb1ba35659","source_sha256":"4c7e0b2c22b5dd0f57ac802ba4da649c2badcd99b03da2f82ff874d7c95b2744","text_sha256":"5e70a34067aaa18b2368112d9fe6e9006a161c3da138ce58540fdfbf23fe4a23","type":"whole-cyril-john-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on the Gospel according to S. John, historical English translation, Books 1–5","work_id":"cyril-alexandria-john-pusey-1874"}

references: [] | work_id: cyril-alexandria-john-pusey-1874 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_05_book5.htm#p623

Versie 5275cf5f8c66715a4e5da330f2564e5789e8ac74e69f2da3a75f1f56ce363af8
{"author":"Cyril of Alexandria (historical John commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford English translation volume1,1874; selected2005native transcription books1–5; exact physical printing unestablished","id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-5:96a2e4c373bb1ba35659","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_05_book5.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 155","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/cyril-john-pusey-book-5/#native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-5:96a2e4c373bb1ba35659","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_05_book5.htm#p623","translator":"P. E. Pusey (historical English translation, volume 1,1874); Roger Pearse (2005 transcription, explicitly dedicated to public domain; volume 2, mixed-translation book 6, and incompletely transcribed footnotes excluded)","verification":{"proof_file":"raw/review/cyril-john-reviewed-batch-0153/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"b496bad064446d106724fb28c152c70e072eb59d742769a405e9e0ebedbf24eb","proof_record_id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-5:96a2e4c373bb1ba35659"},"verified":true,"work":"Commentary on the Gospel according to S. John, historical English translation, Books 1–5","work_id":"cyril-alexandria-john-pusey-1874"}

references: [] | work_id: cyril-alexandria-john-pusey-1874 | origin: existing-publication-record | source: https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_05_book5.htm#p623

Versie b108de733bf745ff0688a9a6c40272025cd33d6c053c06388ccf9468597f4e55
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"a5c25ee233e08d53995d3d1969777b96bc647776f37753b9749b766dc2139f19"},"id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-5:96a2e4c373bb1ba35659","native_node_xpath":"/html/body/p[155]","original_html":{"$text_sha256":"a5c25ee233e08d53995d3d1969777b96bc647776f37753b9749b766dc2139f19"},"source_anchor":"p623","source_html":{"$text_sha256":"a5c25ee233e08d53995d3d1969777b96bc647776f37753b9749b766dc2139f19"},"source_sha256":"4c7e0b2c22b5dd0f57ac802ba4da649c2badcd99b03da2f82ff874d7c95b2744","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_05_book5.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_05_book5.htm

Versie e14b1b1ad6420f104144562635b61cd3bfd669f23b48883556efa977f206adc4
{"author":"Cyril of Alexandria (historical John commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford English translation volume1,1874; selected2005native transcription books1–5; exact physical printing unestablished","id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-5:96a2e4c373bb1ba35659","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_05_book5.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 155","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/cyril-john-pusey-book-5/#native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-5:96a2e4c373bb1ba35659","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_05_book5.htm#p623","translator":"P. E. Pusey (historical English translation, volume 1,1874); Roger Pearse (2005 transcription, explicitly dedicated to public domain; volume 2, mixed-translation book 6, and incompletely transcribed footnotes excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"cyril-john-pusey-book-5","source_node":{"html":{"$text_sha256":"a5c25ee233e08d53995d3d1969777b96bc647776f37753b9749b766dc2139f19"},"html_sha256":"a5c25ee233e08d53995d3d1969777b96bc647776f37753b9749b766dc2139f19","xpath":"/html/body/p[155]"},"source_paragraph_index":155,"source_path":"raw/review/cyril-john-source-stage-20261015/cyril_on_john_05_book5.htm","source_record_file":"raw/review/cyril-john-batch-0153/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":5515186,"source_record_file_sha256":"05410f97d220d008a0449e916cb51412d08907c8a87e0098a1a2c615e1a9bea8","source_record_id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-5:96a2e4c373bb1ba35659","source_sha256":"4c7e0b2c22b5dd0f57ac802ba4da649c2badcd99b03da2f82ff874d7c95b2744","text_sha256":"5e70a34067aaa18b2368112d9fe6e9006a161c3da138ce58540fdfbf23fe4a23","type":"whole-cyril-john-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on the Gospel according to S. John, historical English translation, Books 1–5","work_id":"cyril-alexandria-john-pusey-1874"}

references: [] | work_id: cyril-alexandria-john-pusey-1874 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_05_book5.htm#p623

Plaatsingen (6)

OrdinalInputVersie
$.records[934]17895275cf5f8c66715a4e5da330f2564e5789e8ac74e69f2da3a75f1f56ce363af8
line:93523837b108de733bf745ff0688a9a6c40272025cd33d6c053c06388ccf9468597f4e55
line:9353391140e6832170f627d0918ebd4d26ecce2caf74e7590cdc36a9f9967467c5f2817c
line:9379274b108de733bf745ff0688a9a6c40272025cd33d6c053c06388ccf9468597f4e55
line:93717115e14b1b1ad6420f104144562635b61cd3bfd669f23b48883556efa977f206adc4
line:937339903c1aa19d370c4db2b6926a2fbb58cef6be28165b59e7e6909a5bf86a139f523d

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-5:96a2e4c373bb1ba35659already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8