Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: e4a4918bf0d1df5f310ab0af1b57904868112b206636cea0461d4775cefd1ada
origineel ID: pg-library-full-paragraph:pg71937-paragraph-435 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 7e93e65a8ec36e9570cadfbc813e983db09311b954e86affcc400d86a8112e2e · 1,633 tekens

Tekst tekstblob openen

Well, I also agree that the consummately wise Moses confessedly indicates by the prohibition before us, that we must not resemble these animals; but I do not assent to the explanation of what has been symbolically spoken. For nature never can be forced to change. What once has been impressed on it, may not be transformed into the opposite by passion. For passion is not nature, and passion is wont to deface the form, not to cast it into a new shape. Though many birds are said to change with the seasons, both in colour and voice, as the blackbird (κόσσυφος), which becomes yellow from black, and a chatterer from a singing-bird. Similarly also the nightingale changes by turns both its colour and note. But they do not alter their nature itself, so as in the transformation to become female from male. But the new crop of feathers, like new clothes, produces a kind of colouring of the feathers, and a little after it evaporates in the rigour of winter, as a flower when its colour fades. And in like manner the voice itself, injured by the cold, is enfeebled. For, in consequence of the outer skin being thickened by the surrounding air, the arteries about the neck being compressed and filled, press hard on the breath; which being very much confined, emits a stifled sound. When, again, the breath is assimilated to the surrounding air and relaxed in spring, it is freed from its confined condition, and is carried through the dilated, though till then obstructed arteries, it warbles no longer a dying melody, but now gives forth a shrill note; and the voice flows wide, and spring now becomes the song of the voice of birds.

Versies (3)

Versie 021bdd88fccdcd556d0a21e3914eba7779b815b856549b512dc05849d2dd6519
{"author":"Clement of Alexandria","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1867,"id":"pg-library-full-paragraph:pg71937-paragraph-435","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"THE WRITINGS OF CLEMENT OF ALEXANDRIA. / THE INSTRUCTOR. / BOOK II. / CHAPTER X. QUÆNAM DE PROCREATIONE LIBERORUM TRACTANDA SINT., source paragraph 435","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/pg71937/#pg-library-full-paragraph:pg71937-paragraph-435","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/71937/pg71937-images.html","translator":"William Wilson","verification":{"proof_file":"raw/review/pg-library-paragraph-batch-0083/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"98af9e83feca0e870afe3f994af5b4cdb98a0604d26b39625531c470a04a1ac6","proof_record_id":"pg-library-full-paragraph:pg71937-paragraph-435"},"verified":true,"work":"The Instructor","work_id":"clement-alexandria-instructor"}

references: [] | work_id: clement-alexandria-instructor | origin: existing-publication-record | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/71937/pg71937-images.html

Versie 870cb440bd0e356abd539b17da1c7c04f31fa5deab6e7baa66c23ad013d0678a
{"author":"Clement of Alexandria","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1867,"id":"pg-library-full-paragraph:pg71937-paragraph-435","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"THE WRITINGS OF CLEMENT OF ALEXANDRIA. / THE INSTRUCTOR. / BOOK II. / CHAPTER X. QUÆNAM DE PROCREATIONE LIBERORUM TRACTANDA SINT., source paragraph 435","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/pg71937/#pg-library-full-paragraph:pg71937-paragraph-435","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/71937/pg71937-images.html","translator":"William Wilson","verification":{"approved_original_record_pin":{"bytes":8178605,"path":"raw/review/historical-editions/pg71937.jsonl","sha256":"629fca8727692b4a609e71bec2df6a97e4f5c3b29c7504d47c94552c7a4ddea2"},"approved_proposal_body_id":"pg71937-paragraph-435","note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"pg71937","source_node":{"html":{"$text_sha256":"6d7c9aaade17a29d56708a63d783eb0b7f374208768d26e608ea439d868ce52f"},"html_sha256":"6d7c9aaade17a29d56708a63d783eb0b7f374208768d26e608ea439d868ce52f","xpath":"/html/body/p[449]"},"source_path":"raw/research/anf-npnf/pg71937/text.html","source_record_file":"raw/review/pg-library-paragraph-batch-0083/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"8cdd36d52ad34bdc9edb94df34f3a537f32050d0b925ec4165909bea212b6688","source_record_id":"pg-library-full-paragraph:pg71937-paragraph-435","source_sha256":"8e5c5bc39922dbad2626ac7651c2eb2e3d94cdcbd721f781e9792143ebb1cd03","text_sha256":"7e93e65a8ec36e9570cadfbc813e983db09311b954e86affcc400d86a8112e2e","type":"whole-approved-pg-library-paragraph-dom"},"verified":true,"work":"The Instructor","work_id":"clement-alexandria-instructor"}

references: [] | work_id: clement-alexandria-instructor | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/71937/pg71937-images.html

Versie 9f72305fcbdef1df4fa7e894595df4f9fdefc25d7ae110ff368757a54b122c1a
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"6d7c9aaade17a29d56708a63d783eb0b7f374208768d26e608ea439d868ce52f"},"id":"pg-library-full-paragraph:pg71937-paragraph-435","note_source_id":null,"original_html":{"$text_sha256":"6d7c9aaade17a29d56708a63d783eb0b7f374208768d26e608ea439d868ce52f"},"original_node_id":null,"source_anchor":null,"source_html":{"$text_sha256":"6d7c9aaade17a29d56708a63d783eb0b7f374208768d26e608ea439d868ce52f"},"source_sha256":"8e5c5bc39922dbad2626ac7651c2eb2e3d94cdcbd721f781e9792143ebb1cd03","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/71937/pg71937-images.html"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection-uncertain-document-binding | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/71937/pg71937-images.html

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[209]1732021bdd88fccdcd556d0a21e3914eba7779b815b856549b512dc05849d2dd6519
line:210283259f72305fcbdef1df4fa7e894595df4f9fdefc25d7ae110ff368757a54b122c1a
line:21029973870cb440bd0e356abd539b17da1c7c04f31fa5deab6e7baa66c23ad013d0678a

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
pg-library-full-paragraph:pg71937-paragraph-435already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8