Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: e494768243c3f8db356fff113b32956657c9a83f1839692967b4117ec11beb17
origineel ID: native-gregory-julian-king:king-julian-3:4621d7c8cacda3971255 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 9692297e89db3e2047ad598ae4d16bb1045dcb965f798b58d0a853d893a3b0cf · 643 tekens

Tekst tekstblob openen

Even now, therefore, you will meet with many who in consequence of that intimacy with him, are better than any philosophers, and it is my opinion that all the rest, even the common rank and file, were then far from making gain their object, but coveted glory above all things else. And you remember that those very personages at whose approach we formerly fell down prostrate, as we do in thunderstorms, now, with these very same persons, when they dismount from, their horses in the public square, we shake hands and converse; and they hold it a greater mark of honour to be prouder than other people, rather than to inspire them with terror.

Versies (3)

Versie 486c91cd67d8ec2d700e91b74af1d91427d8e5d0862529170ce03039761ce3bc
{"author":"Libanius (historical funeral oration attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical London English translation1888; native2003transcription; exact physical printing unestablished;1909catalogue excluded","id":"native-gregory-julian-king:king-julian-3:4621d7c8cacda3971255","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/libanius_monody.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 27","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/king-julian-3/#native-gregory-julian-king:king-julian-3:4621d7c8cacda3971255","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/libanius_monody.htm#p168","translator":"C. W. King (historical English translation and editorial notes,1888); Roger Pearse (2003 transcription, explicitly dedicated to public domain)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"king-julian-3","source_node":{"html":{"$text_sha256":"03df9c6cbde4c3a0ae3479d423859c9be56a38cc31c42413c67639a2bf307ef9"},"html_sha256":"03df9c6cbde4c3a0ae3479d423859c9be56a38cc31c42413c67639a2bf307ef9","xpath":"/html/body/p[27]"},"source_paragraph_index":27,"source_path":"raw/review/gregory-julian-king-source-stage-20261015/libanius_monody.htm","source_record_file":"raw/review/gregory-julian-king-source-stage-20261015/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1556329,"source_record_file_sha256":"d7281c462b9e44b70c2885c544009545156761ef3dd22a40a7651feec2de5364","source_record_id":"native-gregory-julian-king:king-julian-3:4621d7c8cacda3971255","source_sha256":"53b748e21ef7bbfd78489539dad58b306f66438b2792fc3bf3b10f51a18bdd20","text_sha256":"9692297e89db3e2047ad598ae4d16bb1045dcb965f798b58d0a853d893a3b0cf","type":"whole-gregory-julian-king-native-prose"},"verified":true,"work":"Funeral Oration upon the Emperor Julian (historical C.W.King English translation,1888)","work_id":"libanius-king-3"}

references: [] | work_id: libanius-king-3 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/libanius_monody.htm#p168

Versie 65efa0e146615b040d66c7835f1f32b829117c49e1fa65047baa496e38346b0e
{"author":"Libanius (historical funeral oration attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical London English translation1888; native2003transcription; exact physical printing unestablished;1909catalogue excluded","id":"native-gregory-julian-king:king-julian-3:4621d7c8cacda3971255","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/libanius_monody.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 27","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/king-julian-3/#native-gregory-julian-king:king-julian-3:4621d7c8cacda3971255","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/libanius_monody.htm#p168","translator":"C. W. King (historical English translation and editorial notes,1888); Roger Pearse (2003 transcription, explicitly dedicated to public domain)","verification":{"proof_file":"raw/review/gregory-julian-king-batch-0158/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"54639e32d22a2713dacf8264d61d8c8a45ecfda4df9d7af3f9c2207040a4d5bb","proof_record_id":"native-gregory-julian-king:king-julian-3:4621d7c8cacda3971255"},"verified":true,"work":"Funeral Oration upon the Emperor Julian (historical C.W.King English translation,1888)","work_id":"libanius-king-3"}

references: [] | work_id: libanius-king-3 | origin: existing-publication-record | source: https://www.tertullian.org/fathers/libanius_monody.htm#p168

Versie aa6f7c7177f82ae2082f2028a846f8c0ae0a3734057b14aa460e50d20ad9dd64
{"author":"Libanius (historical funeral oration attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical London English translation1888; native2003transcription; exact physical printing unestablished;1909catalogue excluded","id":"native-gregory-julian-king:king-julian-3:4621d7c8cacda3971255","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/libanius_monody.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 27","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/king-julian-3/#native-gregory-julian-king:king-julian-3:4621d7c8cacda3971255","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/libanius_monody.htm#p168","translator":"C. W. King (historical English translation and editorial notes,1888); Roger Pearse (2003 transcription, explicitly dedicated to public domain)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"king-julian-3","source_node":{"html":{"$text_sha256":"03df9c6cbde4c3a0ae3479d423859c9be56a38cc31c42413c67639a2bf307ef9"},"html_sha256":"03df9c6cbde4c3a0ae3479d423859c9be56a38cc31c42413c67639a2bf307ef9","xpath":"/html/body/p[27]"},"source_paragraph_index":27,"source_path":"raw/review/gregory-julian-king-source-stage-20261015/libanius_monody.htm","source_record_file":"raw/review/gregory-julian-king-batch-0158/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1556329,"source_record_file_sha256":"d7281c462b9e44b70c2885c544009545156761ef3dd22a40a7651feec2de5364","source_record_id":"native-gregory-julian-king:king-julian-3:4621d7c8cacda3971255","source_sha256":"53b748e21ef7bbfd78489539dad58b306f66438b2792fc3bf3b10f51a18bdd20","text_sha256":"9692297e89db3e2047ad598ae4d16bb1045dcb965f798b58d0a853d893a3b0cf","type":"whole-gregory-julian-king-native-prose"},"verified":true,"work":"Funeral Oration upon the Emperor Julian (historical C.W.King English translation,1888)","work_id":"libanius-king-3"}

references: [] | work_id: libanius-king-3 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/libanius_monody.htm#p168

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[173]179365efa0e146615b040d66c7835f1f32b829117c49e1fa65047baa496e38346b0e
line:17420678aa6f7c7177f82ae2082f2028a846f8c0ae0a3734057b14aa460e50d20ad9dd64
line:17433987486c91cd67d8ec2d700e91b74af1d91427d8e5d0862529170ce03039761ce3bc

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-gregory-julian-king:king-julian-3:4621d7c8cacda3971255already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8