whole-historical-note
Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.
record_key: e489cd0c27fe024fb30dc30cb45f2bd9da332e52c90545489d931a4d2fb9bd16 origineel ID: native-row:e8d8acef04c30bda402d54ff88c80696eed4737ca5647363ceb685e5cb2a7057:line:129 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: b5c250a9f99fad8378c08117a08222f8bb2fc488b7dc60d3bbea5ed84ab62607 · 150 tekens
μῆλον. But, like the Latin malum, this word served for more than we mean by “apple.” So the malum Cydonium was quince, the malum Persicum, peach, etc.
Versies (1) Versie d45929e1b74950c89794c7f42c62937838bb4219de0df0f8e8d75ea8be90a671 {"context":"As all the fruits of the season come to us in their proper time, flowers in spring, corn in summer, and apples in autumn, so the fruit for winter is talk.","context_xpath":"/ThML/ThML.body/div1[9]/div2[14]/p[3]","kind":"whole-historical-note","unit":"ix.xiv","work":"ix","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[9]/div2[14]/p[3]/note"} references: [] | work_id: | origin: provisional-native-whole-unit-document-binding-pending | source:
Plaatsingen (1)
Bijbelverwijzingen (0)
Live-status (1) Live ID Status Matches Schema native-row:e8d8acef04c30bda402d54ff88c80696eed4737ca5647363ceb685e5cb2a7057:line:129 text_match_identity_requires_check 1
Read-only archief. De centrale Testimonia-database wordt niet gewijzigd. Centraal geregistreerd: 5,532,502 records, 48 recordtypen, 390,063 nootrecords, 1,160,708 bijbelverzen. Eén bevestigd testrecord is uitgesloten van publieke recordweergave.