Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: e486fd45f4d5cc658ee8adfcf6b0f8b411ccd3b309acc9e84aa8658a57af5343
origineel ID: ws-original-introduction:source-library-passage:4af2bc6f6e98f6628849:95841298a843a510a722 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 53b5c3703e8aa11275f1bd67d53fd108e8a3af10c0e366c6ee5c2a2d7d1c8d92 · 2,555 tekens

Tekst tekstblob openen

18. When you go home, therefore, discourse of all these things with those who are in your house; and as many persons often do, when they come back from a meadow, having plucked there a rose, or a violet, or some flower of that kind, they return twisting it about with their fingers; and as some, again, when they quit the gardens to go home, take with them branches of trees, with their fruit upon them; and as others, moreover, from sumptuous feasts, carry away leavings of the entertainment for their dependents; so indeed do thou, departing from hence, take an exhortation home to thy wife, thy children, and all thine household. For this admonition is more profitable than the meadow, the garden, or the banquetting table. These roses never wither; these fruits never drop off; these dainties never corrupt. The former yield a temporary delight; but the latter a lasting advantage, not only after this reformation has taken place, but in the very act of reforming. For think what a good practice this would be, having dismissed all other matters public or private, to discourse only of the divine laws continually, at the table, in the forum, and in your other meetings. Would we give our attention to these things, we should say nothing of a dangerous or injurious nature, nor should we sin unwittingly. Giving our leisure to discourse respecting these things, we should be able to withdraw our soul even from this despondency that hangs over us, instead of looking with so much anxiety as we do, whilst we say one to another, “Hath the Emperor heard what hath happened? Is he incensed? What sentence hath he pronounced? Hath any one petitioned him? What? Will he himself endure to destroy utterly a city so great and populous?” Casting these and all such cares upon God, let us be anxious only as to what He hath commanded! Thus shall we rid ourselves of all these sorrows; and although ten only among us should succeed, the ten would quickly become twenty; the twenty fifty; the fifty a hundred; the hundred a thousand; the thousand all the city. And just as when ten lamps are lighted, one may easily fill the whole house with light, so also with respect to right actions; should only ten act rightly, we shall light up a general flame throughout the city, to shine forth, and to procure us safety. For not so naturally does the fire, when it falls upon a forest, kindle the neighbouring trees successively, as will the emulation for virtue, when it seizes upon a few minds, be mighty in its progress to diffuse itself through the whole community.

Versies (3)

Versie 2bc2c52f15090028cfdf81f8aedca01f8ffd6e2a1176ae8ed109756e31158606
{"author":"John Chrysostom (historical edition attribution)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford translation and Stephens revision; exact transcription printing represented unestablished","id":"ws-original-introduction:source-library-passage:4af2bc6f6e98f6628849:95841298a843a510a722","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 22","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/4af2bc6f6e98f6628849/#ws-original-introduction:source-library-passage:4af2bc6f6e98f6628849:95841298a843a510a722","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_IX/The_Homilies_on_the_Statues_to_the_People_of_Antioch/Homily_VI#mw8w","translator":"E. Budge (original Oxford translation); W. R. W. Stephens (revision); individual note authors unspecified","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"4af2bc6f6e98f6628849","source_node":{"html":{"$text_sha256":"a25bc9e665e58b831f8130e3218e8567cb7f58b69bb1a8309955cf8505e9d993"},"html_sha256":"a25bc9e665e58b831f8130e3218e8567cb7f58b69bb1a8309955cf8505e9d993","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[22]"},"source_paragraph_index":22,"source_path":"raw/review/chrysostom-statues-source-stage-20261015/4af2bc6f6e98f6628849.html","source_record_file":"raw/review/statues-historical-batch-0130/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"4d121bd6f62636a4588692d64c0c68b84354db65789d49a265990cf6df3083dd","source_record_id":"ws-original-introduction:source-library-passage:4af2bc6f6e98f6628849:95841298a843a510a722","source_sha256":"2efc7a9bfda195ddc89f1369ffa13d883c7ee00452ceb87d1b6a888dcc86d5e2","text_sha256":"53b5c3703e8aa11275f1bd67d53fd108e8a3af10c0e366c6ee5c2a2d7d1c8d92","type":"whole-statues-historical-body-dom"},"verified":true,"work":"Homilies on the Statues to the People of Antioch","work_id":"chrysostom-statues-oxford-stephens"}

references: [] | work_id: chrysostom-statues-oxford-stephens | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_IX/The_Homilies_on_the_Statues_to_the_People_of_Antioch/Homily_VI#mw8w

Versie 91c7d970b6c6efbdafac5f5ba7021d3510c597eaf91098c96b029353713a4246
{"author":"John Chrysostom (historical edition attribution)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford translation and Stephens revision; exact transcription printing represented unestablished","id":"ws-original-introduction:source-library-passage:4af2bc6f6e98f6628849:95841298a843a510a722","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 22","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/4af2bc6f6e98f6628849/#ws-original-introduction:source-library-passage:4af2bc6f6e98f6628849:95841298a843a510a722","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_IX/The_Homilies_on_the_Statues_to_the_People_of_Antioch/Homily_VI#mw8w","translator":"E. Budge (original Oxford translation); W. R. W. Stephens (revision); individual note authors unspecified","verification":{"proof_file":"raw/review/statues-historical-batch-0130/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"86183e16b8bbbb7a263b17cec3e0fde8a7e0251353b2170fdb4d6c1846f737d1","proof_record_id":"ws-original-introduction:source-library-passage:4af2bc6f6e98f6628849:95841298a843a510a722"},"verified":true,"work":"Homilies on the Statues to the People of Antioch","work_id":"chrysostom-statues-oxford-stephens"}

references: [] | work_id: chrysostom-statues-oxford-stephens | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_IX/The_Homilies_on_the_Statues_to_the_People_of_Antioch/Homily_VI#mw8w

Versie 92496ec07b29b4c70f0e6ad55f477a3087b0caa5e50ae8f87076216ef5615712
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"a25bc9e665e58b831f8130e3218e8567cb7f58b69bb1a8309955cf8505e9d993"},"id":"ws-original-introduction:source-library-passage:4af2bc6f6e98f6628849:95841298a843a510a722","original_html":{"$text_sha256":"a25bc9e665e58b831f8130e3218e8567cb7f58b69bb1a8309955cf8505e9d993"},"original_node_id":"mw8w","source_anchor":"mw8w","source_html":{"$text_sha256":"a25bc9e665e58b831f8130e3218e8567cb7f58b69bb1a8309955cf8505e9d993"},"source_sha256":"2efc7a9bfda195ddc89f1369ffa13d883c7ee00452ceb87d1b6a888dcc86d5e2","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_IX/The_Homilies_on_the_Statues_to_the_People_of_Antioch/Homily_VI"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_IX/The_Homilies_on_the_Statues_to_the_People_of_Antioch/Homily_VI

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[145]176691c7d970b6c6efbdafac5f5ba7021d3510c597eaf91098c96b029353713a4246
line:1461968292496ec07b29b4c70f0e6ad55f477a3087b0caa5e50ae8f87076216ef5615712
line:146273862bc2c52f15090028cfdf81f8aedca01f8ffd6e2a1176ae8ed109756e31158606

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-original-introduction:source-library-passage:4af2bc6f6e98f6628849:95841298a843a510a722already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8