Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: e44cb4c6aebc21ba22c72ebb653e37d6fea41cf3d846873b7e09b1063dd7f693
origineel ID: native-severus-brooks:severus-brooks-be8e7c6ea6813855d241:731ca1d1697b4535311d · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 4ac1e12972bad30ea090db5a76cf79e90ab596f637f6d0aaee80e77be7235ee3 · 1,054 tekens

Tekst tekstblob openen

[519-38.] But they are conscious of services and prayers, and especially those that are made over the bloodless sacrifice on behalf of their life; and assuredly some consolation results to them in proportion to the measure of each man's character. And they are conscious too of alms given to the poor on their behalf; for they also are a rational sacrifice as Paul teaches this and says, «To give alms and to impart forget not; for such sacrifices please God». For that those who have fallen asleep in Christ are conscious of these things the ritual also which was handed down to the churches from of old by the apostles and from the beginning to the present day clearly witnesses; for the deacon makes proclamation to those who are standing while the bloodless sacrifice is being offered that they are to make supplication on behalf of those who have fallen asleep, and on behalf of those on whose behalf they are making commemorations and alms. But it is not lawful for us to say that any of the things enjoined in the holy churches is useless or vain.

Versies (6)

Versie 26d4881394f79b06fa9bfc4d271607e940fef73dbeb8fd670804ab613af0b5c7
{"author":"Severus of Antioch (historical letter collection; source-edited extracts and quoted voices retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Patrologia Orientalis English collection, native catalogue1915 and original PartI title1915; PartII exact printing year unasserted; Roger Pearse2003 transcription","id":"native-severus-brooks:severus-brooks-be8e7c6ea6813855d241:731ca1d1697b4535311d","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/severus_coll_3_letters.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 125","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/severus-brooks-be8e7c6ea6813855d241/#native-severus-brooks:severus-brooks-be8e7c6ea6813855d241:731ca1d1697b4535311d","source_url":"https://tertullian.org/fathers/severus_coll_3_letters.htm#C117","translator":{"$text_sha256":"4c9fa8ba6b091c8232647df8d9c2efbc94291c58ab1e22afbcd0421423d50ce3"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"severus-brooks-be8e7c6ea6813855d241","source_node":{"html":{"$text_sha256":"d82b502d73b0bf36b1a29c7aa4d7062408eeb59c2f3942e10fede1f391562344"},"html_sha256":"d82b502d73b0bf36b1a29c7aa4d7062408eeb59c2f3942e10fede1f391562344","xpath":"/html/body/p[125]"},"source_paragraph_index":125,"source_path":"raw/review/severus-letters-brooks-source-stage-20261016/severus_coll_3_letters.htm","source_record_file":"raw/review/severus-letters-brooks-source-stage-20261016/private-preparation-0001/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1875496,"source_record_file_sha256":"81a57d4f471449ffe58a46cf5982ce8b331b152fee90c70a28d0df7d209e2f18","source_record_id":"native-severus-brooks:severus-brooks-be8e7c6ea6813855d241:731ca1d1697b4535311d","source_sha256":"60d70deabb2ab67fff6a547e9108c3ca70caa7e200255383b91bda7a4c3b4dd2","text_sha256":"4ac1e12972bad30ea090db5a76cf79e90ab596f637f6d0aaee80e77be7235ee3","type":"whole-severus-brooks-native-prose-or-note"},"verified":true,"work":"A Collection of Letters of Severus of Antioch from Numerous Syriac Manuscripts","work_id":"severus-brooks-collection-letters"}

references: [] | work_id: severus-brooks-collection-letters | origin: whole-source-proof-version | source: https://tertullian.org/fathers/severus_coll_3_letters.htm#C117

Versie 615fc0cbd114b67d20f0c6918ed6ccc40ed275b042e75c1411ac22af4d2af855
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"d82b502d73b0bf36b1a29c7aa4d7062408eeb59c2f3942e10fede1f391562344"},"id":"native-severus-brooks:severus-brooks-be8e7c6ea6813855d241:731ca1d1697b4535311d","native_node_xpath":"/html/body/p[125]","original_html":{"$text_sha256":"d82b502d73b0bf36b1a29c7aa4d7062408eeb59c2f3942e10fede1f391562344"},"source_anchor":"C117","source_html":{"$text_sha256":"d82b502d73b0bf36b1a29c7aa4d7062408eeb59c2f3942e10fede1f391562344"},"source_sha256":"60d70deabb2ab67fff6a547e9108c3ca70caa7e200255383b91bda7a4c3b4dd2","source_url":"https://tertullian.org/fathers/severus_coll_3_letters.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://tertullian.org/fathers/severus_coll_3_letters.htm

Versie 8ba2bd757f1163a6a1565206c460a18e2ad430bc06f07c64ab27addc2def12f5
{"author":"Severus of Antioch (historical letter collection; source-edited extracts and quoted voices retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Patrologia Orientalis English collection, native catalogue1915 and original PartI title1915; PartII exact printing year unasserted; Roger Pearse2003 transcription","id":"native-severus-brooks:severus-brooks-be8e7c6ea6813855d241:731ca1d1697b4535311d","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/severus_coll_3_letters.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 125","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/severus-brooks-be8e7c6ea6813855d241/#native-severus-brooks:severus-brooks-be8e7c6ea6813855d241:731ca1d1697b4535311d","source_url":"https://tertullian.org/fathers/severus_coll_3_letters.htm#C117","translator":"E. W. Brooks (original edited English translation and apparatus, qualified identity Ernest Walter Brooks,1863–1955); Roger Pearse (2003 transcription, public domain and copy freely; original whole note labels excluded from content, no missing text reconstructed)","verification":{"proof_file":"raw/review/severus-brooks-batch-0166/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"70dd2b5f472980d8a752e79c52453e41a12fe935257d4af150c8f5237591a6b9","proof_record_id":"native-severus-brooks:severus-brooks-be8e7c6ea6813855d241:731ca1d1697b4535311d"},"verified":true,"work":"A Collection of Letters of Severus of Antioch from Numerous Syriac Manuscripts","work_id":"severus-brooks-collection-letters"}

references: [] | work_id: severus-brooks-collection-letters | origin: existing-publication-record | source: https://tertullian.org/fathers/severus_coll_3_letters.htm#C117

Versie b1156b687e33e613d22bdd9d37495e769c7b2bc0418b3074608572db5b9f545f
{"author":"Severus of Antioch (historical letter collection; source-edited extracts and quoted voices retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Patrologia Orientalis English collection, native catalogue1915 and original PartI title1915; PartII exact printing year unasserted; Roger Pearse2003 transcription","id":"native-severus-brooks:severus-brooks-be8e7c6ea6813855d241:731ca1d1697b4535311d","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/severus_coll_3_letters.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 125","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/severus-brooks-be8e7c6ea6813855d241/#native-severus-brooks:severus-brooks-be8e7c6ea6813855d241:731ca1d1697b4535311d","source_url":"https://tertullian.org/fathers/severus_coll_3_letters.htm#C117","translator":{"$text_sha256":"4c9fa8ba6b091c8232647df8d9c2efbc94291c58ab1e22afbcd0421423d50ce3"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"severus-brooks-be8e7c6ea6813855d241","source_node":{"html":{"$text_sha256":"d82b502d73b0bf36b1a29c7aa4d7062408eeb59c2f3942e10fede1f391562344"},"html_sha256":"d82b502d73b0bf36b1a29c7aa4d7062408eeb59c2f3942e10fede1f391562344","xpath":"/html/body/p[125]"},"source_paragraph_index":125,"source_path":"raw/review/severus-letters-brooks-source-stage-20261016/severus_coll_3_letters.htm","source_record_file":"raw/review/severus-brooks-batch-0166/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1871035,"source_record_file_sha256":"b555c1986cf182e8a607b78a340f69dc25317d8fb2aaafeffff4bef8bd756cc6","source_record_id":"native-severus-brooks:severus-brooks-be8e7c6ea6813855d241:731ca1d1697b4535311d","source_sha256":"60d70deabb2ab67fff6a547e9108c3ca70caa7e200255383b91bda7a4c3b4dd2","text_sha256":"4ac1e12972bad30ea090db5a76cf79e90ab596f637f6d0aaee80e77be7235ee3","type":"whole-severus-brooks-native-prose-or-note"},"verified":true,"work":"A Collection of Letters of Severus of Antioch from Numerous Syriac Manuscripts","work_id":"severus-brooks-collection-letters"}

references: [] | work_id: severus-brooks-collection-letters | origin: whole-source-proof-version | source: https://tertullian.org/fathers/severus_coll_3_letters.htm#C117

Versie d7b480f5936bcafc1b9ba8366ff0bc91a61e55e54245c7c5b5db271c127f44f3
{"author":"Severus of Antioch (historical letter collection; source-edited extracts and quoted voices retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Patrologia Orientalis English collection, native catalogue1915 and original PartI title1915; PartII exact printing year unasserted; Roger Pearse2003 transcription","id":"native-severus-brooks:severus-brooks-be8e7c6ea6813855d241:731ca1d1697b4535311d","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/severus_coll_3_letters.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 125","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/severus-brooks-be8e7c6ea6813855d241/#native-severus-brooks:severus-brooks-be8e7c6ea6813855d241:731ca1d1697b4535311d","source_url":"https://tertullian.org/fathers/severus_coll_3_letters.htm#C117","translator":{"$text_sha256":"4c9fa8ba6b091c8232647df8d9c2efbc94291c58ab1e22afbcd0421423d50ce3"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"severus-brooks-be8e7c6ea6813855d241","source_node":{"html":{"$text_sha256":"d82b502d73b0bf36b1a29c7aa4d7062408eeb59c2f3942e10fede1f391562344"},"html_sha256":"d82b502d73b0bf36b1a29c7aa4d7062408eeb59c2f3942e10fede1f391562344","xpath":"/html/body/p[125]"},"source_paragraph_index":125,"source_path":"raw/review/severus-letters-brooks-source-stage-20261016/severus_coll_3_letters.htm","source_record_file":"raw/review/severus-letters-brooks-source-stage-20261016/private-preparation-0000/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2616372,"source_record_file_sha256":"3b399b247a84029c59ec2c865014332c73984f4024c4e6c324c107c92e776d1b","source_record_id":"native-severus-brooks:severus-brooks-be8e7c6ea6813855d241:731ca1d1697b4535311d","source_sha256":"60d70deabb2ab67fff6a547e9108c3ca70caa7e200255383b91bda7a4c3b4dd2","text_sha256":"4ac1e12972bad30ea090db5a76cf79e90ab596f637f6d0aaee80e77be7235ee3","type":"whole-severus-brooks-native-prose-or-note"},"verified":true,"work":"A Collection of Letters of Severus of Antioch from Numerous Syriac Manuscripts","work_id":"severus-brooks-collection-letters"}

references: [] | work_id: severus-brooks-collection-letters | origin: whole-source-proof-version | source: https://tertullian.org/fathers/severus_coll_3_letters.htm#C117

Versie e37f23a520712b6095a115677b17d288b64ba5f91281876800f0c91cfcff61b4
{"author":"Severus of Antioch (historical letter collection; source-edited extracts and quoted voices retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Patrologia Orientalis English collection, native catalogue1915 and original PartI title1915; PartII exact printing year unasserted; Roger Pearse2003 transcription","id":"native-severus-brooks:severus-brooks-be8e7c6ea6813855d241:731ca1d1697b4535311d","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/severus_coll_3_letters.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 125","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/severus-brooks-be8e7c6ea6813855d241/#native-severus-brooks:severus-brooks-be8e7c6ea6813855d241:731ca1d1697b4535311d","source_url":"https://tertullian.org/fathers/severus_coll_3_letters.htm#C117","translator":{"$text_sha256":"4c9fa8ba6b091c8232647df8d9c2efbc94291c58ab1e22afbcd0421423d50ce3"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"severus-brooks-be8e7c6ea6813855d241","source_node":{"html":{"$text_sha256":"d82b502d73b0bf36b1a29c7aa4d7062408eeb59c2f3942e10fede1f391562344"},"html_sha256":"d82b502d73b0bf36b1a29c7aa4d7062408eeb59c2f3942e10fede1f391562344","xpath":"/html/body/p[125]"},"source_paragraph_index":125,"source_path":"raw/review/severus-letters-brooks-source-stage-20261016/severus_coll_3_letters.htm","source_record_file":"raw/review/severus-letters-brooks-source-stage-20261016/private-preparation-0002/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1871035,"source_record_file_sha256":"b555c1986cf182e8a607b78a340f69dc25317d8fb2aaafeffff4bef8bd756cc6","source_record_id":"native-severus-brooks:severus-brooks-be8e7c6ea6813855d241:731ca1d1697b4535311d","source_sha256":"60d70deabb2ab67fff6a547e9108c3ca70caa7e200255383b91bda7a4c3b4dd2","text_sha256":"4ac1e12972bad30ea090db5a76cf79e90ab596f637f6d0aaee80e77be7235ee3","type":"whole-severus-brooks-native-prose-or-note"},"verified":true,"work":"A Collection of Letters of Severus of Antioch from Numerous Syriac Manuscripts","work_id":"severus-brooks-collection-letters"}

references: [] | work_id: severus-brooks-collection-letters | origin: whole-source-proof-version | source: https://tertullian.org/fathers/severus_coll_3_letters.htm#C117

Plaatsingen (8)

OrdinalInputVersie
$.records[167]18008ba2bd757f1163a6a1565206c460a18e2ad430bc06f07c64ab27addc2def12f5
line:16824473b1156b687e33e613d22bdd9d37495e769c7b2bc0418b3074608572db5b9f545f
line:16826737615fc0cbd114b67d20f0c6918ed6ccc40ed275b042e75c1411ac22af4d2af855
line:16829651e37f23a520712b6095a115677b17d288b64ba5f91281876800f0c91cfcff61b4
line:16834012615fc0cbd114b67d20f0c6918ed6ccc40ed275b042e75c1411ac22af4d2af855
line:1683641426d4881394f79b06fa9bfc4d271607e940fef73dbeb8fd670804ab613af0b5c7
line:20417297615fc0cbd114b67d20f0c6918ed6ccc40ed275b042e75c1411ac22af4d2af855
line:20430193d7b480f5936bcafc1b9ba8366ff0bc91a61e55e54245c7c5b5db271c127f44f3

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-severus-brooks:severus-brooks-be8e7c6ea6813855d241:731ca1d1697b4535311dalready_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8