Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

original-transcribed-p-node-unclassified

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: e4371f08600cf8861778c537c272d11114c7bffadd171f176859589a0a050a15
origineel ID: ancl:2f71a5a901dfc9b5fd0f:p:3 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: a8b22a44094b0dd4441cc380ca6e0141bb899f5aa9e1895bca4d4d7a56a6e719 · 1,331 tekens

Tekst tekstblob openen

This volume of the series of Nicene Fathers has been unfortunately delayed. When I consented in the first instance to edit the volume, it was with the distinct understanding that I could not myself undertake the translation, but that I would do my best to find translators and see the work through the press. It has been several times placed in the hands of very competent scholars; but the fact that work of this kind can only be done in the intervals of regular duties, and the almost inevitable drawback that the best men are also the busiest, has repeatedly stood in the way and caused the work to be returned to me. That it sees the light now is due mainly to the zeal, ability, and scholarship of the Rev. E. W. Watson. It was late in the day when Mr. Watson first undertook a share in the work which has since then been constantly increased. He has co-operated with me in the most loyal and efficient manner; and while I am glad to think that the whole of the Introduction and a full half of the translation are from his hand, there is hardly a page (except in the translation of the De Synodis, which was complete before he joined the work) which does not owe to him many and marked improvements. My own personal debt to Mr. Watson is very great indeed, and that of the subscribers to the series is, I believe, hardly less.

Versies (1)

Versie 1ff05fe8ae113c071e837024be9b9fb62f9baa8c3af8e36900e69391742cb3bd
{"actual_source_scan_identifier":null,"author":null,"canonical_references":[],"classification":"UNCLASSIFIED","dom_serialized_html":{"$text_sha256":"8b7d3ed5be2228b1800d3fe63986555a5d3c39826cf4fce98d31e40feae0cd4e"},"edition_attribution_from_manifest":null,"heading_or_title_candidate_kind":null,"id":"ancl:2f71a5a901dfc9b5fd0f:p:3","is_genuine_commentary_verified":false,"named_translator_from_manifest":null,"needs_review":false,"original_node_id":"mwEw","original_note_callouts":[],"original_transclusion_root":{"attributes":{"class":"mw-content-ltr mw-parser-output","data-mw-html-version":{"$text_sha256":"a29febbf19e6af8302bb875ed5491063a87555cc01c7e55c79902f8041eac42f"},"data-mw-parsoid-version":"0.24.0.0-alpha23","dir":"ltr","lang":"en"},"edition_from_manifest_is_unreviewed":true,"original_id":null,"source_char_end":55721,"source_char_start":36241},"original_work_date":null,"physical_printing_year":null,"preceding_original_heading":null,"public_import_allowed":false,"raw_span_exact":true,"reading_policy":"Existing collect_structured_editions.reading: source whitespace collapsed, zero-width formatting removed, pagination/navigation/callouts omitted, source dropinitial alt used; exact HTML retained.","reading_text_is_derived":true,"record_kind":"original-transcribed-p-node-unclassified","reported_author_unreviewed":null,"reported_translator_unreviewed":null,"review_issues":[],"semantic_kind_reviewed":false,"source_char_end":44964,"source_char_start":43354,"source_document_format":"legacy-wikisource-content-not-scan-transclusion","source_html":{"$text_sha256":"98b57564edddd24e21a09920694c51214804fd4ded221d840c6b406c4d0a3fe6"},"source_html_sha256":"98b57564edddd24e21a09920694c51214804fd4ded221d840c6b406c4d0a3fe6","source_id":"2f71a5a901dfc9b5fd0f","source_image_alt_used":[],"source_line_1_based":516,"source_page_anchors":[],"source_paragraph_index":3,"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/2f71a5a901dfc9b5fd0f.html","source_sha256":"9c442fa2d44ca4170a7ea0da0fe82bb0923a044f8205c307aacdbbc682b2fe90","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/Title_Page/Preface","source_utf8_byte_end":44994,"source_utf8_byte_start":43384,"text_sha256":"a8b22a44094b0dd4441cc380ca6e0141bb899f5aa9e1895bca4d4d7a56a6e719","volume":"Volume_IX","work_group_id":"NPNF-II-Volume_IX","work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-paragraph-unclassified | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IX/Title_Page/Preface

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
line:3111891ff05fe8ae113c071e837024be9b9fb62f9baa8c3af8e36900e69391742cb3bd

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ancl:2f71a5a901dfc9b5fd0f:p:3processed_not_found_in_observed_live0