editorial-footnote
Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.
record_key: e422b4895c5798ae13ff33e5a69f1094c5f23d13ad979bb1cdcb26e73b2cf633 origineel ID: ws-library-full-note:9676019a76ad86be0ed8:cite_note-141 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: f72d0571ac6e5c4dc9301525e0cf3adcf034aa5418669e2e58232bfdac3f4eff · 59 tekens
Lowth’s conjecture of ἔρως instead of ἐρᾷ has been adopted.
Versies (3) Versie 28d705daed011083ff0a1509e2b4d8629ae3faf5267177fc9d8eddfef93bf524 {"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1885,"date_label":"1885 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1885,"edition_year":1885,"edition_year_basis":"Original ANF-II Buffalo title and copyright1885; exact physical printing underlying Wikisource transcription not established","id":"ws-library-full-note:9676019a76ad86be0ed8:cite_note-141","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","original_source_credit_names":["William Wilson","A. Cleveland Coxe"],"public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Book 3, Historical editorial footnote, editorial note cite_note-141","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["The game of dice is to be prohibited, and the pursuit of gain, especially by dicing, which many keenly follow. Such things the prodigality of luxury invents for the idle. For the cause is idleness, and a love for frivolities apart from the truth. For it is not possible otherwise to obtain enjoyment without injury; and each man’s preference of a mode of life is a counterpart of his disposition."],"source_library_url":"/library/9676019a76ad86be0ed8/#ws-library-full-note:9676019a76ad86be0ed8:cite_note-141","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_II/The_Instructor/Book_III#cite_note-141","translator":"William Wilson (Edinburgh translation); A. Cleveland Coxe (American revision and editorial material)","verification":{"proof_file":"raw/review/clement-library-note-batch-0071/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"687c3c8972ebe4671719f556737dd8ea680311740bb5a34d9d4fbbab551aea27","proof_record_id":"ws-library-full-note:9676019a76ad86be0ed8:cite_note-141"},"verified":true,"work":"The Instructor","work_id":"ws-anf2-clement-instructor"} references: [] | work_id: ws-anf2-clement-instructor | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_II/The_Instructor/Book_III#cite_note-141
Versie d88e94d64842fa11aed4b2bff5f7c834863c5852c11ba135439713a1bdcd043d {"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"63f28dfd91ab289a4e38d885cbd1ed6b96562b49c4165b8ca46ace279ef94f31"},"id":"ws-library-full-note:9676019a76ad86be0ed8:cite_note-141","note_source_id":"cite_note-141","original_html":{"$text_sha256":"63f28dfd91ab289a4e38d885cbd1ed6b96562b49c4165b8ca46ace279ef94f31"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-141","source_anchor":"cite_note-141","source_html":{"$text_sha256":"63f28dfd91ab289a4e38d885cbd1ed6b96562b49c4165b8ca46ace279ef94f31"},"source_sha256":"bb80333d7ef4d8fab098f7150b194c9331a9ad240fbc25910a7a4cb822f432bc","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_II/The_Instructor/Book_III"} references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_II/The_Instructor/Book_III
Versie ebea6d6d0cc4d5830a7b4d5c0f7f69dcec4f5957aa408e1218dbe5ce8af6880c {"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1885,"date_label":"1885 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1885,"edition_year":1885,"edition_year_basis":"Original ANF-II Buffalo title and copyright1885; exact physical printing underlying Wikisource transcription not established","id":"ws-library-full-note:9676019a76ad86be0ed8:cite_note-141","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","original_source_credit_names":["William Wilson","A. Cleveland Coxe"],"public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Book 3, Historical editorial footnote, editorial note cite_note-141","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"7c629490abc1d174794866dd5dd074a00efbc830baba69da30b045e9be6809cb"}],"source_library_url":"/library/9676019a76ad86be0ed8/#ws-library-full-note:9676019a76ad86be0ed8:cite_note-141","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_II/The_Instructor/Book_III#cite_note-141","translator":"William Wilson (Edinburgh translation); A. Cleveland Coxe (American revision and editorial material)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-141"],"body_html":{"$text_sha256":"63f28dfd91ab289a4e38d885cbd1ed6b96562b49c4165b8ca46ace279ef94f31"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/div[2]/div/ol/li[141]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"73308066307e1c2f5321f0a47cc9d14f2b2970bc4472c1767d500d461b30e630"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/div[2]/div/ol/li[141]","id":"cite_note-141"},"original_work_coordinate":{"actual_original_book_number":3,"actual_original_chapter_number":null,"book":3,"chapter":null,"original_author_body_language":"English with historical quotations retained","original_book_catalogue_memberships":[{"actual_anchor_html":{"$text_sha256":"64493bc35de6fd64a37d67d1036c423b9ca9f2bf8ebf6d953d63d5579289276b"},"actual_anchor_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/div[2]/ul/li[3]/a","actual_label":"Book III","modern_navigation_excluded":true,"parent_source_id":"c006f5dc4c15b5c8ce9f","parent_source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage6/c006f5dc4c15b5c8ce9f.html","parent_source_sha256":"7d925a5467761ec722cc7a5458f76c665ff861a15b02483f0a4b57e1fc9f6f7a"}],"original_book_evidence":[{"original_text":"Book III.","source_node":{"html":{"$text_sha256":"74183d76950fb6cbcb0e54c1682c31372afdbf6756f16d6363efe5e6ae16ae05"},"html_sha256":"74183d76950fb6cbcb0e54c1682c31372afdbf6756f16d6363efe5e6ae16ae05","source_html":{"$text_sha256":"74183d76950fb6cbcb0e54c1682c31372afdbf6756f16d6363efe5e6ae16ae05"},"source_html_sha256":"74183d76950fb6cbcb0e54c1682c31372afdbf6756f16d6363efe5e6ae16ae05","source_utf8_byte_end":44104,"source_utf8_byte_start":44061,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[2]"},"source_record_id":"ancl:9676019a76ad86be0ed8:p:2"}],"original_chapter_heading":null,"original_chapter_source_node":null,"original_local_part":"Historical editorial footnote","source_paragraph_index":null},"reference_proofs":[],"source_id":"9676019a76ad86be0ed8","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"d8de347a7f53f162e54e1e827df306f17ab59b60e0f6efe709aa83ec45d18ec0"},"html_sha256":"d8de347a7f53f162e54e1e827df306f17ab59b60e0f6efe709aa83ec45d18ec0","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[171]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"63f28dfd91ab289a4e38d885cbd1ed6b96562b49c4165b8ca46ace279ef94f31"},"html_sha256":"63f28dfd91ab289a4e38d885cbd1ed6b96562b49c4165b8ca46ace279ef94f31","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/div[2]/div/ol/li[141]/span[2]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0051/9676019a76ad86be0ed8.html","source_record_file":"raw/review/clement-library-note-batch-0071/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"97bd4b5d0b223e3418167e2eddb393736debbb9edf2811beda6be1c55257c72a","source_record_id":"ws-library-full-note:9676019a76ad86be0ed8:cite_note-141","source_sha256":"bb80333d7ef4d8fab098f7150b194c9331a9ad240fbc25910a7a4cb822f432bc","text_sha256":"f72d0571ac6e5c4dc9301525e0cf3adcf034aa5418669e2e58232bfdac3f4eff","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"The Instructor","work_id":"ws-anf2-clement-instructor"} references: [] | work_id: ws-anf2-clement-instructor | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_II/The_Instructor/Book_III#cite_note-141
Plaatsingen (3)
Bijbelverwijzingen (0)
Live-status (1) Live ID Status Matches Schema ws-library-full-note:9676019a76ad86be0ed8:cite_note-141 already_live_exact_identity_text 1 sha256-live-html-quote-character-data-utf8
Read-only archief. De centrale Testimonia-database wordt niet gewijzigd. Centraal geregistreerd: 5,532,502 records, 48 recordtypen, 390,063 nootrecords, 1,160,708 bijbelverzen. Eén bevestigd testrecord is uitgesloten van publieke recordweergave.