Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: e41e1c01fb018aeb01e968466e30caca5af383bfae2c69d37b5dad39998e1b93
origineel ID: native-eusebius-theophania:da60199645d0c43c8327:a43a8da9acbd1733bea0 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 9c50ae04f5535875a7526bd951c743eebf3e991a3075b3efb6231e3ab33cd787 · 2,009 tekens

Tekst tekstblob openen

51. But, if those who have been mentioned, were really Gods; Why was it, that the conversation which is on earth, happened to be that of their lives? Was it for the common advantage of all? If indeed this was the case; Why did they not give up those (their) vain stories, and preach to all men the things, that would aid in the acquirement of virtue? And, Why did they not give themselves to the enacting of laws for man, corrective of the common conduct? and (to the performance) of deeds, pointing out the life of virtue to all? And, Why was not their care more particularly exerted for healing the passions of the soul, than (the sufferings) of the body?----rather to deliver those who fled to them, from foolishness and ignorance, than from the loss of possessions, when they saw that men desired wisdom ; that they were labouring night and day for the discovery of the truth ; and were seeking (both) by labour and contention, for a decision as to the reverence due to these same Gods? And again, (these) went in among the Diviners, and offered sacrifices just as their Fathers had done; and honoured those (Gods) with the honours which they had by custom retained. Why then, did they not receive these with terms of affection? praise them for their labours? and, so delivering them from the contention which they had with one another, give them such aid from their labours, that they should become truly wise in God, and be (real) Philosophers?----and (thus) teach them the science of that true Philosophy, which is free from falsehood? But, as they did not this, they made it plain to every man's perception, that they were no Gods: and, that those who boasted that they were Philosophers, were unworthy of that name! For, had they been truly wise, they never could have supposed that these were Gods: inasmuch as they had afforded to them nothing worthy of Deity, nor had it in their power to teach those, who were anxiously careful about the knowledge respecting them, the things pertaining to Deity.

Versies (3)

Versie 27052c365f508c9503ad35033dfe634e50c138c7df143a00ee658a3945730a8d
{"author":"Eusebius of Caesarea (historical Theophania attribution, through an anonymous ancient Syriac translation; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original English title 1843; native 2002 transcription; exact physical printing and ancient Syriac translation date unestablished; historical prefatory argument and selected notes excluded","id":"native-eusebius-theophania:da60199645d0c43c8327:a43a8da9acbd1733bea0","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_theophania_03book2.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 54","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/da60199645d0c43c8327/#native-eusebius-theophania:da60199645d0c43c8327:a43a8da9acbd1733bea0","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_theophania_03book2.htm","translator":{"$text_sha256":"f8a4591f35e4ef5594d6fe0bd0f70f1c3387a649cc6f31af5423b70f0110999c"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"da60199645d0c43c8327","source_node":{"html":{"$text_sha256":"a6d2f727a588674de546a92da096f802f5e83a8c463cb0dd9ec214825eb94213"},"html_sha256":"a6d2f727a588674de546a92da096f802f5e83a8c463cb0dd9ec214825eb94213","xpath":"/html/body/p[54]"},"source_paragraph_index":54,"source_path":"raw/review/eusebius-theophania-lee-source-stage-20261015/eusebius_theophania_03book2.htm","source_record_file":"raw/review/eusebius-theophania-lee-source-stage-20261015/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1797074,"source_record_file_sha256":"63a2a20f8841b191337e4bb94547104d0db2331a1e81994762b1f432e6306656","source_record_id":"native-eusebius-theophania:da60199645d0c43c8327:a43a8da9acbd1733bea0","source_sha256":"fbe9fc7adc2df5d53b52d4c0bc3665ffc41a96ff2978f73746c653e0e3be3740","text_sha256":"9c50ae04f5535875a7526bd951c743eebf3e991a3075b3efb6231e3ab33cd787","type":"whole-eusebius-theophania-native-prose"},"verified":true,"work":"Theophania, or Divine Manifestation (historical English translation through ancient Syriac version)","work_id":"eusebius-theophania-lee-1843"}

references: [] | work_id: eusebius-theophania-lee-1843 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_theophania_03book2.htm

Versie 8b1acc7637275ed5c2942afb4caeb48b017684562c24932749370cd465617ae1
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"a6d2f727a588674de546a92da096f802f5e83a8c463cb0dd9ec214825eb94213"},"id":"native-eusebius-theophania:da60199645d0c43c8327:a43a8da9acbd1733bea0","native_node_xpath":"/html/body/p[54]","original_html":{"$text_sha256":"a6d2f727a588674de546a92da096f802f5e83a8c463cb0dd9ec214825eb94213"},"source_anchor":null,"source_html":{"$text_sha256":"a6d2f727a588674de546a92da096f802f5e83a8c463cb0dd9ec214825eb94213"},"source_sha256":"fbe9fc7adc2df5d53b52d4c0bc3665ffc41a96ff2978f73746c653e0e3be3740","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_theophania_03book2.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection-uncertain-document-binding | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_theophania_03book2.htm

Versie bb781ba31e0ead1a4f4a582ae002e8d8aedbea8eaa559a541e56c3c44ebffe8d
{"author":"Eusebius of Caesarea (historical Theophania attribution, through an anonymous ancient Syriac translation; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original English title 1843; native 2002 transcription; exact physical printing and ancient Syriac translation date unestablished; historical prefatory argument and selected notes excluded","id":"native-eusebius-theophania:da60199645d0c43c8327:a43a8da9acbd1733bea0","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_theophania_03book2.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 54","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/da60199645d0c43c8327/#native-eusebius-theophania:da60199645d0c43c8327:a43a8da9acbd1733bea0","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_theophania_03book2.htm","translator":"Samuel Lee (1843 English translation from an ancient Syriac version; ancient Syriac translator unidentified); Roger Pearse (2002 transcription, explicitly dedicated to public domain; native publisher page markers retained, selected historical notes excluded)","verification":{"proof_file":"raw/review/historical-three-family-batch-0164/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"03c4239d76cb82fd8d7adc863f994069cdc6d5e13195835f2d3d22b4bfdad579","proof_record_id":"native-eusebius-theophania:da60199645d0c43c8327:a43a8da9acbd1733bea0"},"verified":true,"work":"Theophania, or Divine Manifestation (historical English translation through ancient Syriac version)","work_id":"eusebius-theophania-lee-1843"}

references: [] | work_id: eusebius-theophania-lee-1843 | origin: existing-publication-record | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_theophania_03book2.htm

Plaatsingen (5)

OrdinalInputVersie
$.records[386]1798bb781ba31e0ead1a4f4a582ae002e8d8aedbea8eaa559a541e56c3c44ebffe8d
line:387900527052c365f508c9503ad35033dfe634e50c138c7df143a00ee658a3945730a8d
line:3871857427052c365f508c9503ad35033dfe634e50c138c7df143a00ee658a3945730a8d
line:97227068b1acc7637275ed5c2942afb4caeb48b017684562c24932749370cd465617ae1
line:972444827052c365f508c9503ad35033dfe634e50c138c7df143a00ee658a3945730a8d

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-eusebius-theophania:da60199645d0c43c8327:a43a8da9acbd1733bea0already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8