Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: e3fc1e1fffe456f4ec0050e256f3bf84d2421f101f5586095914f3b94d63b5d2
origineel ID: native-eusebius-preparation:3cccff7c09da609c1dd5:6d8de691ade90ae83af5 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 906715f513d7e5ddbdb9bb38c3e946129fc19b6d59afd9d543f7e3d957c0dab6 · 949 tekens

Tekst tekstblob openen

[PLATO] 'If therefore the children of Kronos, with so much leisure and ability to hold intercourse by words not only with men but with beasts also, used all these advantages with a yiew to philosophy, conversing with the beasts as well as with one another, and inquiring from every nature which by the possession of any special faculty discerned anything different from the rest to add to the store of wisdom, it is easy to decide that the men of that age were ten thousand times better than the present in respect of happiness. 'But if filling themselves to the full with meat and drink they discoursed to one another and to the beasts of fables such as now are told of themselves, this also, just simply to declare my own opinion, is very easy to decide. Nevertheless let us leave these questions, until there appear some informer competent to tell us in which way the men of that age were inclined in regard to knowledge and the use of language.'

Versies (4)

Versie 34dbcdfae30ec7b2b2306790f8c32c1b535229477553310cea180ab7cab4be71
{"author":"Eusebius of Caesarea, historical compiler (quoted authors and speakers vary; publisher marginal attribution labels retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Gifford English translation1903; native2003transcription; exact physical printing unestablished; modern introduction and incomplete or selected footnotes excluded","id":"native-eusebius-preparation:3cccff7c09da609c1dd5:6d8de691ade90ae83af5","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_12_book12.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 102","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/3cccff7c09da609c1dd5/#native-eusebius-preparation:3cccff7c09da609c1dd5:6d8de691ade90ae83af5","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_12_book12.htm","translator":{"$text_sha256":"70dbd04dddfc922c56fc6a6e35723ca80b1949d5d7c87c58619a0f10f575385f"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"3cccff7c09da609c1dd5","source_node":{"html":{"$text_sha256":"44913843c1b66b8d011a4386f5fdc67a845f6031e10e16873c0d16d880e5261d"},"html_sha256":"44913843c1b66b8d011a4386f5fdc67a845f6031e10e16873c0d16d880e5261d","xpath":"/html/body/p[102]"},"source_paragraph_index":102,"source_path":"raw/review/eusebius-preparation-gifford-source-stage-20261015/eusebius_pe_12_book12.htm","source_record_file":"raw/review/eusebius-preparation-batch-0161/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":8277894,"source_record_file_sha256":"64df93a02e0a50f8169845b5b7d0ed3f19fc9516b1b8cb694a2d1de641b43239","source_record_id":"native-eusebius-preparation:3cccff7c09da609c1dd5:6d8de691ade90ae83af5","source_sha256":"35c9cea6a77bafb393d067568f450767199f24452b5ef4a6be1f1b3ac66ad9b1","text_sha256":"906715f513d7e5ddbdb9bb38c3e946129fc19b6d59afd9d543f7e3d957c0dab6","type":"whole-eusebius-preparation-native-prose"},"verified":true,"work":"Preparation for the Gospel (historical compilation; source voices retained)","work_id":"eusebius-preparation-gifford-1903"}

references: [] | work_id: eusebius-preparation-gifford-1903 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_12_book12.htm

Versie 5d21509a75ec20afbc07b11b789032bb49717f60381c64f6a317f06eb37e2c32
{"author":"Eusebius of Caesarea, historical compiler (quoted authors and speakers vary; publisher marginal attribution labels retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Gifford English translation1903; native2003transcription; exact physical printing unestablished; modern introduction and incomplete or selected footnotes excluded","id":"native-eusebius-preparation:3cccff7c09da609c1dd5:6d8de691ade90ae83af5","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_12_book12.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 102","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/3cccff7c09da609c1dd5/#native-eusebius-preparation:3cccff7c09da609c1dd5:6d8de691ade90ae83af5","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_12_book12.htm","translator":"Edwin Hamilton Gifford (1903 English translation); acknowledged scholarly assistance of William Sanday, Henry A. Redpath, John and Joseph Mayor, W. R. Inge and H. H. Turner, with H. N. Bate on manuscript collection for the Greek edition (qualified identity matches; individual English passages unallocated); Peter Kirby and Roger Pearse (2003 transcription, explicitly dedicated to public domain)","verification":{"proof_file":"raw/review/eusebius-preparation-batch-0161/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"5877679e18f1c0cda628cb434ab34b23b784b2f69cf8ee6cb178b86309e86822","proof_record_id":"native-eusebius-preparation:3cccff7c09da609c1dd5:6d8de691ade90ae83af5"},"verified":true,"work":"Preparation for the Gospel (historical compilation; source voices retained)","work_id":"eusebius-preparation-gifford-1903"}

references: [] | work_id: eusebius-preparation-gifford-1903 | origin: existing-publication-record | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_12_book12.htm

Versie b2f0bc3ec5b71eeef2b3bcc39621ed880f1dd13f760204f297e4e22a5ccba22b
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"44913843c1b66b8d011a4386f5fdc67a845f6031e10e16873c0d16d880e5261d"},"id":"native-eusebius-preparation:3cccff7c09da609c1dd5:6d8de691ade90ae83af5","native_node_xpath":"/html/body/p[102]","original_html":{"$text_sha256":"44913843c1b66b8d011a4386f5fdc67a845f6031e10e16873c0d16d880e5261d"},"source_anchor":null,"source_html":{"$text_sha256":"44913843c1b66b8d011a4386f5fdc67a845f6031e10e16873c0d16d880e5261d"},"source_sha256":"35c9cea6a77bafb393d067568f450767199f24452b5ef4a6be1f1b3ac66ad9b1","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_12_book12.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection-uncertain-document-binding | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_12_book12.htm

Versie d913f6abb284ef362227461ce2b4a55a8d264833fe01643c5c6be07c19d40d2b
{"author":"Eusebius of Caesarea, historical compiler (quoted authors and speakers vary; publisher marginal attribution labels retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Gifford English translation1903; native2003transcription; exact physical printing unestablished; modern introduction and incomplete or selected footnotes excluded","id":"native-eusebius-preparation:3cccff7c09da609c1dd5:6d8de691ade90ae83af5","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_12_book12.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 102","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/3cccff7c09da609c1dd5/#native-eusebius-preparation:3cccff7c09da609c1dd5:6d8de691ade90ae83af5","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_12_book12.htm","translator":{"$text_sha256":"70dbd04dddfc922c56fc6a6e35723ca80b1949d5d7c87c58619a0f10f575385f"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"3cccff7c09da609c1dd5","source_node":{"html":{"$text_sha256":"44913843c1b66b8d011a4386f5fdc67a845f6031e10e16873c0d16d880e5261d"},"html_sha256":"44913843c1b66b8d011a4386f5fdc67a845f6031e10e16873c0d16d880e5261d","xpath":"/html/body/p[102]"},"source_paragraph_index":102,"source_path":"raw/review/eusebius-preparation-gifford-source-stage-20261015/eusebius_pe_12_book12.htm","source_record_file":"raw/review/eusebius-preparation-gifford-source-stage-20261015/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":8277894,"source_record_file_sha256":"64df93a02e0a50f8169845b5b7d0ed3f19fc9516b1b8cb694a2d1de641b43239","source_record_id":"native-eusebius-preparation:3cccff7c09da609c1dd5:6d8de691ade90ae83af5","source_sha256":"35c9cea6a77bafb393d067568f450767199f24452b5ef4a6be1f1b3ac66ad9b1","text_sha256":"906715f513d7e5ddbdb9bb38c3e946129fc19b6d59afd9d543f7e3d957c0dab6","type":"whole-eusebius-preparation-native-prose"},"verified":true,"work":"Preparation for the Gospel (historical compilation; source voices retained)","work_id":"eusebius-preparation-gifford-1903"}

references: [] | work_id: eusebius-preparation-gifford-1903 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_12_book12.htm

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[2849]17955d21509a75ec20afbc07b11b789032bb49717f60381c64f6a317f06eb37e2c32
line:285019733d913f6abb284ef362227461ce2b4a55a8d264833fe01643c5c6be07c19d40d2b
line:28502123134dbcdfae30ec7b2b2306790f8c32c1b535229477553310cea180ab7cab4be71
line:285022869b2f0bc3ec5b71eeef2b3bcc39621ed880f1dd13f760204f297e4e22a5ccba22b

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-eusebius-preparation:3cccff7c09da609c1dd5:6d8de691ade90ae83af5already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8