Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.
Versie b3e456557ecd6566cff66375f7353d3dc42c58cdb6da93fd8157b7d1ecd518dc
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1894,"date_label":"1894 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1894,"edition_year":1894,"edition_year_basis":"Original NPNF Series II Volume XI title and copyright, 1894; transcription physical printing year unknown","id":"ws-library-full-note:f3d6b7f57cadf883a76e:cite_note-2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter XVII.; original source section: Chapter 17; original book/conference: Book XII., editorial note cite_note-2","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["Lastly, the Author of our salvation teaches us what we ought not merely to think, but also to acknowledge in everything that we do. “I can,” He says, “of mine own self do nothing, but the Father which abideth in me, He doeth the works.” He says, speaking in the human nature which He had taken, that He could do nothing of Himself; and shall we, who are dust and ashes, think that we have no need of God’s help in what pertains to our salvation? And so let us learn in everything, as we feel our own weakness, and at the same time His help, to declare with the saints, “I was overturned that I might fall, but the Lord supported me. The Lord is my strength and my praise: and He is become my salvation.” And “Unless the Lord had helped me, my"],"source_library_url":"/library/f3d6b7f57cadf883a76e/#ws-library-full-note:f3d6b7f57cadf883a76e:cite_note-2","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XI/John_Cassian/The_Twelve_Books/Book_XII/Chapter_17#cite_note-2","translator":"Rev. Edgar C. S. Gibson (M.A.)","verification":{"proof_file":"raw/review/source-library-note-batch-0060/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"5ab7515afe3bdd69d27d5f8dcf7a632bd04e61bfac727cfe98b438bd75cdb4ce","proof_record_id":"ws-library-full-note:f3d6b7f57cadf883a76e:cite_note-2"},"verified":true,"work":"The Twelve Books","work_id":"ws-npnf2-11-cassian-e6a590a288e44aa7091b"}references: [] | work_id: ws-npnf2-11-cassian-e6a590a288e44aa7091b | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XI/John_Cassian/The_Twelve_Books/Book_XII/Chapter_17#cite_note-2
Versie c3a3df34b9cee50a3d2edc23b411d257f820318e4e51db9db5cb9f2319088090
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1894,"date_label":"1894 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1894,"edition_year":1894,"edition_year_basis":"Original NPNF Series II Volume XI title and copyright, 1894; transcription physical printing year unknown","id":"ws-library-full-note:f3d6b7f57cadf883a76e:cite_note-2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter XVII.; original source section: Chapter 17; original book/conference: Book XII., editorial note cite_note-2","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"e5bcdc355ed5404f4d8a1c6913345b2ba685f083806567cc636ddd93f65eaa4f"}],"source_library_url":"/library/f3d6b7f57cadf883a76e/#ws-library-full-note:f3d6b7f57cadf883a76e:cite_note-2","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XI/John_Cassian/The_Twelve_Books/Book_XII/Chapter_17#cite_note-2","translator":"Rev. Edgar C. S. Gibson (M.A.)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-2"],"body_html":{"$text_sha256":"dfeb6df5ca8ee2e8071b6d050de72057b11fb4235e7e193ff71f1b534bb0d1b6"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[2]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"9850ed44ce941ea5152e40a1d065d85684fc54e645b890ae317e4dc26f829095"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[2]","id":"cite_note-2"},"original_work_coordinate":{"actual_original_callouts":[{"backlink_href":"#cite_ref-2","nearest_preceding_main_text_book_heading":null,"nearest_preceding_main_text_chapter_heading":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"8b5c95fb760d9703553882cbc8bc3f1011a58eb9887876161ac1f69985e348f9"},"dom_serialized_sha256":"8b5c95fb760d9703553882cbc8bc3f1011a58eb9887876161ac1f69985e348f9","original_node_id":"mwBA","source_id":"f3d6b7f57cadf883a76e","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0045/f3d6b7f57cadf883a76e.html","source_sha256":"2b36be65b8ee7e30d4a5014ec94931e83b00a2d05722043d2f3f117d3b183918","text":"Chapter XVII.","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[1]"},"nearest_preceding_main_text_section_heading":null,"nearest_preceding_transcription_book_heading":null,"nearest_preceding_transcription_chapter_heading":null,"nearest_preceding_transcription_section_heading":null,"original_callout":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"4e27c0f3a089d609a6c1972cda9c071bbba001323352b772a6afc5b0565ec5cf"},"dom_serialized_sha256":"4e27c0f3a089d609a6c1972cda9c071bbba001323352b772a6afc5b0565ec5cf","original_node_id":"cite_ref-2","source_id":"f3d6b7f57cadf883a76e","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0045/f3d6b7f57cadf883a76e.html","source_sha256":"2b36be65b8ee7e30d4a5014ec94931e83b00a2d05722043d2f3f117d3b183918","text":"","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[3]/sup[2]"}}],"ancient_author_assignment_approved":false,"author_assignment_basis":{"original_cassian_credit_witnesses":[{"original_node":{"html":{"$text_sha256":"caad59536a05d8a24b969d098b197010a69a59f54cd7e90def26b2b9f22e658f"},"html_sha256":"caad59536a05d8a24b969d098b197010a69a59f54cd7e90def26b2b9f22e658f","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[1]"},"original_text":"The Works of John Cassian."},{"original_node":{"html":{"$text_sha256":"9d9080aba29981702f72f0a0f63cc61908e448e4f7db21e713d0c03f529f4002"},"html_sha256":"9d9080aba29981702f72f0a0f63cc61908e448e4f7db21e713d0c03f529f4002","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[2]"},"original_text":"Translated,"},{"original_node":{"html":{"$text_sha256":"5544d4820366f383c8515d78ee21ec359b10e2bad6050dc287031393eea8d655"},"html_sha256":"5544d4820366f383c8515d78ee21ec359b10e2bad6050dc287031393eea8d655","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[3]"},"original_text":"with prolegomena, prefaces, and notes,"},{"original_node":{"html":{"$text_sha256":"39a9ee0adb17746417b57816b35d87f7c84466260a2a5eee0679973a4ac4c466"},"html_sha256":"39a9ee0adb17746417b57816b35d87f7c84466260a2a5eee0679973a4ac4c466","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[4]"},"original_text":"by"},{"original_node":{"html":{"$text_sha256":"8f288a3db4a1e94a979f38fc398a0383e2ec4c1086ef4a8313d011524bfdc980"},"html_sha256":"8f288a3db4a1e94a979f38fc398a0383e2ec4c1086ef4a8313d011524bfdc980","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[5]"},"original_text":"Rev. Edgar C. S. Gibson, M.A.,"},{"original_node":{"html":{"$text_sha256":"47ff02a774ead268af7a68908c5dce2ee9f37c0aa7d45ffedc9e9a1ffa0305b3"},"html_sha256":"47ff02a774ead268af7a68908c5dce2ee9f37c0aa7d45ffedc9e9a1ffa0305b3","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[6]"},"original_text":"Principal of the Theological College, Wells, Somerset."}],"original_work_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"d04c2b74af999c1025613fabb8189f720b7b067370e420d5bf0fa6b0e5da9ff6"},"dom_serialized_sha256":"d04c2b74af999c1025613fabb8189f720b7b067370e420d5bf0fa6b0e5da9ff6","original_node_id":"mwFw","source_id":"b05af414f02fbc85a96a","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage10/b05af414f02fbc85a96a.html","source_sha256":"d83e92fe08bc22cf50222e9787750d36bad93588dc64ce595b419acebe90278d","text":"The Twelve Books","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[3]/a"}],"scope":"Ancient body only; historical English editorial notes separately attributed"},"book_number_approved":false,"book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_approved":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"chapter_uncertain":false,"native_paragraph_number_prefix":null,"note_id":"cite_note-2","original_ancestor_location_witnesses":[{"node":{"html":{"$text_sha256":"24924db299494090cf51d4bb6e94a431ea6e0398cdc60c12d0b954ef9b28ddf3"},"html_sha256":"24924db299494090cf51d4bb6e94a431ea6e0398cdc60c12d0b954ef9b28ddf3","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[1]"},"number_inferred_from_URL":false,"source_sha256":"9d1b71ea1245301534f85b2b3ac8d28c5e4f851d95125119809f0eafe2c066c4","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XI/John_Cassian/The_Twelve_Books/Book_XII","text":"Book XII."}],"original_ancestor_membership_chain":[{"child_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XI/John_Cassian/The_Twelve_Books/Book_XII/Chapter_17","original_membership_nodes":[{"href":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XI/John_Cassian/The_Twelve_Books/Book_XII/Chapter_17","node":{"html":{"$text_sha256":"1d10d492877e91e5718932c6684cd4748a3d0f2377375295dc8847ffa97f6d0b"},"html_sha256":"1d10d492877e91e5718932c6684cd4748a3d0f2377375295dc8847ffa97f6d0b","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[17]/a"},"text":"Chapter 17"}],"parent_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XI/John_Cassian/The_Twelve_Books/Book_XII"},{"child_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XI/John_Cassian/The_Twelve_Books/Book_XII","original_membership_nodes":[{"href":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XI/John_Cassian/The_Twelve_Books/Book_XII","node":{"html":{"$text_sha256":"4546d5e2c52f005b60a00dfc8f72c4ddc55aa0254b8a9676aa685bcfb7aa94d2"},"html_sha256":"4546d5e2c52f005b60a00dfc8f72c4ddc55aa0254b8a9676aa685bcfb7aa94d2","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[12]/a"},"text":"Book XII"}],"parent_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XI/John_Cassian/The_Twelve_Books"},{"child_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XI/John_Cassian/The_Twelve_Books","original_membership_nodes":[{"href":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XI/John_Cassian/The_Twelve_Books","node":{"html":{"$text_sha256":"d04c2b74af999c1025613fabb8189f720b7b067370e420d5bf0fa6b0e5da9ff6"},"html_sha256":"d04c2b74af999c1025613fabb8189f720b7b067370e420d5bf0fa6b0e5da9ff6","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[3]/a"},"text":"The Twelve Books"}],"parent_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XI/John_Cassian"}],"original_main_text_heading_labels":["Chapter XVII."],"original_page_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"1d10d492877e91e5718932c6684cd4748a3d0f2377375295dc8847ffa97f6d0b"},"dom_serialized_sha256":"1d10d492877e91e5718932c6684cd4748a3d0f2377375295dc8847ffa97f6d0b","original_node_id":"mwKw","source_id":"ae8c01ba2ae6b907f390","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage10/ae8c01ba2ae6b907f390.html","source_sha256":"9d1b71ea1245301534f85b2b3ac8d28c5e4f851d95125119809f0eafe2c066c4","text":"Chapter 17","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[17]/a"}],"original_parent_paragraph_witness":null,"original_transcription_heading_labels":[],"original_work_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"d04c2b74af999c1025613fabb8189f720b7b067370e420d5bf0fa6b0e5da9ff6"},"dom_serialized_sha256":"d04c2b74af999c1025613fabb8189f720b7b067370e420d5bf0fa6b0e5da9ff6","original_node_id":"mwFw","source_id":"b05af414f02fbc85a96a","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage10/b05af414f02fbc85a96a.html","source_sha256":"d83e92fe08bc22cf50222e9787750d36bad93588dc64ce595b419acebe90278d","text":"The Twelve Books","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[3]/a"}],"owner_verified_section_label":"Chapter XVII.; original source section: Chapter 17; original book/conference: Book XII.","record_type":"editorial-footnote","section_number_approved":false,"section_number_inferred_from_URL":false,"source_author_assignment_approved":false,"source_id":"f3d6b7f57cadf883a76e","source_paragraph_index":null,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XI/John_Cassian/The_Twelve_Books/Book_XII/Chapter_17","work_catalogue_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XI/John_Cassian/The_Twelve_Books"},"reference_proofs":[],"source_id":"f3d6b7f57cadf883a76e","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"a8dbf348de9067e9ff6395566009f4a20bdf1c65b419360759d77708898ac43c"},"html_sha256":"a8dbf348de9067e9ff6395566009f4a20bdf1c65b419360759d77708898ac43c","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[3]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"dfeb6df5ca8ee2e8071b6d050de72057b11fb4235e7e193ff71f1b534bb0d1b6"},"html_sha256":"dfeb6df5ca8ee2e8071b6d050de72057b11fb4235e7e193ff71f1b534bb0d1b6","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[2]/span[2]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0045/f3d6b7f57cadf883a76e.html","source_record_file":"raw/review/source-library-note-batch-0060/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"b4720a3e7449f29393a9d742e4ad77e4b9f1eb941abe4be96090f8e5512c26e7","source_record_id":"ws-library-full-note:f3d6b7f57cadf883a76e:cite_note-2","source_sha256":"2b36be65b8ee7e30d4a5014ec94931e83b00a2d05722043d2f3f117d3b183918","text_sha256":"9e0f24c5c8ca6ebfa17392108c9bc6f0d4d1d4c1647fbfde74d379c8c48914e6","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"The Twelve Books","work_id":"ws-npnf2-11-cassian-e6a590a288e44aa7091b"}references: [] | work_id: ws-npnf2-11-cassian-e6a590a288e44aa7091b | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XI/John_Cassian/The_Twelve_Books/Book_XII/Chapter_17#cite_note-2