Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: e3dce0fe4a6ed4dcbc0f9acf73e2daf7d24a785486d6c80e7a112d421a11400d
origineel ID: ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:dc21250bf773abec6551:9bf4163d81e8e475c3ff · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: a825b24654fe93a9abb66471fbd7e4642163168387bc95563748f494153088e2 · 1,504 tekens

Tekst tekstblob openen

XII. My friend, every one that is of high mind has one Country, the Heavenly Jerusalem, in which we store up our Citizenship. All have one family—if you look at what is here below the dust—or if you look higher, that Inbreathing of which we are partakers, and which we were bidden to keep, and with which I must stand before my Judge to give an account of my heavenly nobility, and of the Divine Image. Everyone then is noble who has guarded this through virtue and consent to his Archetype. On the other hand, everyone is ignoble who has mingled with evil, and put upon himself another form, that of the serpent. And these earthly countries and families are the playthings of this our temporary life and scene. For our country is whatever each may have first occupied, either as tyrant, or in misfortune; and in this we are all alike strangers and pilgrims, however much we may play with names. And the family is accounted noble which is either rich from old days, or is recently raised; and of ignoble birth that which is of poor parents, either owing to misfortune or to want of ambition. For how can a nobility be given from above which is at one time beginning and at another coming to an end; and which is not given to some, but is bestowed on others by letters patent? Such is my mind on this matter. Therefore I leave it to you to pride yourself on tombs or in myths, and I endeavour as far as I can, to purify myself from deceits, that I may keep if possible my nobility, or else may recover it.

Versies (4)

Versie 244d00c25e4b44e1b4d2e3a3a0df045c9d49f78c5051f6c6f641ce38bb49a51f
{"author":"Gregory Nazianzen (historical collection attribution; letters written in others’ names and quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original1894historical Browne/Swallow English collection; exact transcription printing unestablished","id":"ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:dc21250bf773abec6551:9bf4163d81e8e475c3ff","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 15","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/dc21250bf773abec6551/#ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:dc21250bf773abec6551:9bf4163d81e8e475c3ff","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_33#mw5g","translator":"Charles Gordon Browne and James Edward Swallow (joint historical English translation and editorial supervision; original1894credits; individual note authors and translator allocation unspecified)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"dc21250bf773abec6551","source_node":{"html":{"$text_sha256":"5fd24c7888b9a4a1b2018a9a8ad6a0e70ae2914e6f54418538852bcfccf12e29"},"html_sha256":"5fd24c7888b9a4a1b2018a9a8ad6a0e70ae2914e6f54418538852bcfccf12e29","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[15]"},"source_paragraph_index":15,"source_path":"raw/review/gregory-nazianzen-source-stage-20261015/native-wikisource/dc21250bf773abec6551.html","source_record_file":"raw/review/gregory-nazianzen-batch-0157/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"5b6b78996ca20c64362321c4dc603fdb4f4c090c16f57f96665683ecd2593912","source_record_id":"ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:dc21250bf773abec6551:9bf4163d81e8e475c3ff","source_sha256":"81688235373cf0831bd9278c95859c8cedda813133928fe6383dca0989d9c741","text_sha256":"a825b24654fe93a9abb66471fbd7e4642163168387bc95563748f494153088e2","type":"whole-gregory-nazianzen-historical-body-dom"},"verified":true,"work":"Select Orations of Saint Gregory Nazianzen, historical English collection","work_id":"gregory-nazianzen-select-orations"}

references: [] | work_id: gregory-nazianzen-select-orations | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_33#mw5g

Versie 3a0a5407f2adb8ab5b4204c1b4f024d54ad444ece76c5764325fd84b80848608
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"5fd24c7888b9a4a1b2018a9a8ad6a0e70ae2914e6f54418538852bcfccf12e29"},"id":"ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:dc21250bf773abec6551:9bf4163d81e8e475c3ff","original_html":{"$text_sha256":"5fd24c7888b9a4a1b2018a9a8ad6a0e70ae2914e6f54418538852bcfccf12e29"},"original_node_id":"mw5g","source_anchor":"mw5g","source_html":{"$text_sha256":"5fd24c7888b9a4a1b2018a9a8ad6a0e70ae2914e6f54418538852bcfccf12e29"},"source_sha256":"81688235373cf0831bd9278c95859c8cedda813133928fe6383dca0989d9c741","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_33"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_33

Versie a4204f28fed3b4f006b2837131408abd36f5a01a143a6ddd1b8297a77343bc80
{"author":"Gregory Nazianzen (historical collection attribution; letters written in others’ names and quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original1894historical Browne/Swallow English collection; exact transcription printing unestablished","id":"ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:dc21250bf773abec6551:9bf4163d81e8e475c3ff","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 15","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/dc21250bf773abec6551/#ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:dc21250bf773abec6551:9bf4163d81e8e475c3ff","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_33#mw5g","translator":"Charles Gordon Browne and James Edward Swallow (joint historical English translation and editorial supervision; original1894credits; individual note authors and translator allocation unspecified)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"dc21250bf773abec6551","source_node":{"html":{"$text_sha256":"5fd24c7888b9a4a1b2018a9a8ad6a0e70ae2914e6f54418538852bcfccf12e29"},"html_sha256":"5fd24c7888b9a4a1b2018a9a8ad6a0e70ae2914e6f54418538852bcfccf12e29","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[15]"},"source_paragraph_index":15,"source_path":"raw/review/gregory-nazianzen-source-stage-20261015/native-wikisource/dc21250bf773abec6551.html","source_record_file":"raw/review/gregory-nazianzen-source-stage-20261015/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"c64131e5cd972587d89694541566e21b5f7c5aebb26f9b3b3d29b4cd8408d6b5","source_record_id":"ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:dc21250bf773abec6551:9bf4163d81e8e475c3ff","source_sha256":"81688235373cf0831bd9278c95859c8cedda813133928fe6383dca0989d9c741","text_sha256":"a825b24654fe93a9abb66471fbd7e4642163168387bc95563748f494153088e2","type":"whole-gregory-nazianzen-historical-body-dom"},"verified":true,"work":"Select Orations of Saint Gregory Nazianzen, historical English collection","work_id":"gregory-nazianzen-select-orations"}

references: [] | work_id: gregory-nazianzen-select-orations | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_33#mw5g

Versie cb8178859b76a73755d38c167723a089639348e0ad9f62fa20c55515c2124d01
{"author":"Gregory Nazianzen (historical collection attribution; letters written in others’ names and quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original1894historical Browne/Swallow English collection; exact transcription printing unestablished","id":"ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:dc21250bf773abec6551:9bf4163d81e8e475c3ff","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 15","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/dc21250bf773abec6551/#ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:dc21250bf773abec6551:9bf4163d81e8e475c3ff","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_33#mw5g","translator":"Charles Gordon Browne and James Edward Swallow (joint historical English translation and editorial supervision; original1894credits; individual note authors and translator allocation unspecified)","verification":{"proof_file":"raw/review/gregory-nazianzen-batch-0157/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"18df5e677d5f60deb602f3ff4a4f3b422b939a9ff297d2654d1b7ac856129f09","proof_record_id":"ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:dc21250bf773abec6551:9bf4163d81e8e475c3ff"},"verified":true,"work":"Select Orations of Saint Gregory Nazianzen, historical English collection","work_id":"gregory-nazianzen-select-orations"}

references: [] | work_id: gregory-nazianzen-select-orations | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_33#mw5g

Plaatsingen (5)

OrdinalInputVersie
$.records[491]1792cb8178859b76a73755d38c167723a089639348e0ad9f62fa20c55515c2124d01
line:49312388244d00c25e4b44e1b4d2e3a3a0df045c9d49f78c5051f6c6f641ce38bb49a51f
line:493216023a0a5407f2adb8ab5b4204c1b4f024d54ad444ece76c5764325fd84b80848608
line:49335817a4204f28fed3b4f006b2837131408abd36f5a01a143a6ddd1b8297a77343bc80
line:493363423a0a5407f2adb8ab5b4204c1b4f024d54ad444ece76c5764325fd84b80848608

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:dc21250bf773abec6551:9bf4163d81e8e475c3ffalready_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8