Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: e3c8f63acdf5ffc1d3a29a8ea6e129431d6409d88357bd62109af12be605c3b1
origineel ID: native-ccel-chrysostom-thessalonians:chrysostom-1thessalonians-tweed-broadus:body:iv.v.ii-p4 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 9b2269818770c3e45e2b4101ad3bacae19317057444b96f225698ed0d5fba33a · 1,196 tekens

Tekst tekstblob openen

As a sweet-smelling ointment keeps not its fragrance shut up in itself, but diffuses it afar, and scenting the air with its perfume, so conveys it also to the senses of the neighbors; so too illustrious and admirable men do not shut up their virtue within themselves, but by their good report benefit many, and render them better. Which also then happened. Wherefore he said, “So that ye became ensamples to all that believe in Macedonia and Achaia.” “For from you,” he says, “hath sounded forth the word of the Lord, not only in Macedonia and Achaia, but also in every place your faith to God-ward is gone forth.” Ye have filled, therefore, all your neighbors with instruction, and the world with wonder. For this is meant by the expression, “in every place.” And he has not said, your faith is noised abroad, but “has sounded out”; as every place near is filled with the sound of a loud trumpet, so the report of your manfulness is loud, and sounding even like that, is sufficient to fill the world, and to fall with equal sound upon all that are round about. For great actions are more loudly celebrated there, where they have taken place; afar off indeed they are celebrated, but not so much.

Versies (3)

Versie 7ca571690acfed7f3191af3309a8ddb0c48d62da52e54c0eb63e01d99f044f84
{"author":"John Chrysostom (historical homily attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"be52fe11a2184b6167305c50673b6276340998e5937db34ab191758512c857ff"},"id":"native-ccel-chrysostom-thessalonians:chrysostom-1thessalonians-tweed-broadus:body:iv.v.ii-p4","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 39","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/chrysostom-1thessalonians-tweed-broadus/#native-ccel-chrysostom-thessalonians:chrysostom-1thessalonians-tweed-broadus:body:iv.v.ii-p4","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf113.xml#iv.v.ii-p4","translator":{"$text_sha256":"20e1b2358ff9f4e6976b28e45b215e9b40178e81adfe9a7b43782ddc1cbd90ba"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"chrysostom-1thessalonians-tweed-broadus","source_node":{"xml":{"$text_sha256":"594e553494032dfeba9f15b22dedaf91dc24b7d11e6d45435b8508a201c8991e"},"xml_sha256":"594e553494032dfeba9f15b22dedaf91dc24b7d11e6d45435b8508a201c8991e","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[5]/div3[2]/p[4]"},"source_paragraph_index":39,"source_path":"raw/review/chrysostom-thessalonians-tweed-source-stage-20261016/npnf113.xml","source_record_file":"raw/review/chrysostom-thessalonians-ccel-batch-0188/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":860864,"source_record_file_sha256":"da4a4026277b8a811609552ef1daac33396ba9d96118c3723fa0baac844986fb","source_record_id":"native-ccel-chrysostom-thessalonians:chrysostom-1thessalonians-tweed-broadus:body:iv.v.ii-p4","source_sha256":"d62c7c82b262c738739090ffaf5473aa5a76dbadf62ebee0dccac8c4a7db4762","text_sha256":"9b2269818770c3e45e2b4101ad3bacae19317057444b96f225698ed0d5fba33a","type":"whole-ccel-chrysostom-thessalonians-native-prose"},"verified":true,"work":"Homilies on First Thessalonians (historical James Tweed English translation, Broadus revision)","work_id":"chrysostom-1thessalonians-tweed-broadus"}

references: [] | work_id: chrysostom-1thessalonians-tweed-broadus | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf113.xml#iv.v.ii-p4

Versie 9e0739a094cc61ccf7d49f2e6e67121589eb2dcd0efb5b3b5ee1999d7ffa3cfd
{"author":"John Chrysostom (historical homily attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford James Tweed First and Second Thessalonians translation and Broadus revision; exact original British publication date unestablished; precise CCEL physical printing and individual ancient dates unknown. Other English translators, editorial prefaces and indexes excluded. Bibliographical reference and original Greek edition help not reassigned as unproved English co-authorship.","id":"native-ccel-chrysostom-thessalonians:chrysostom-1thessalonians-tweed-broadus:body:iv.v.ii-p4","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 39","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/chrysostom-1thessalonians-tweed-broadus/#native-ccel-chrysostom-thessalonians:chrysostom-1thessalonians-tweed-broadus:body:iv.v.ii-p4","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf113.xml#iv.v.ii-p4","translator":"James Tweed (original English First/Second Thessalonians translation, native specific volume allocation and Corpus Christi Cambridge Pastoral-translator identity); John A. Broadus / John Albert Broadus (historical revision and additional notes); Charles Marriott (qualified original Oxford editor, native C.M.); Philip Schaff (series editor). Individual historical note authors unallocated. CCEL within described free noncommercial Testimonia application","verification":{"proof_file":"raw/review/chrysostom-thessalonians-ccel-batch-0188/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"fad41216f365b471870c2661a1c67bf05f47a5420b1952a015095da7aa2b1964","proof_record_id":"native-ccel-chrysostom-thessalonians:chrysostom-1thessalonians-tweed-broadus:body:iv.v.ii-p4"},"verified":true,"work":"Homilies on First Thessalonians (historical James Tweed English translation, Broadus revision)","work_id":"chrysostom-1thessalonians-tweed-broadus"}

references: [] | work_id: chrysostom-1thessalonians-tweed-broadus | origin: existing-publication-record | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf113.xml#iv.v.ii-p4

Versie bd5f7f3e64ed5ac5680c53654547cb4ba3d6cd026f475f10fc132d732c4ae9d4
{"author":"John Chrysostom (historical homily attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"be52fe11a2184b6167305c50673b6276340998e5937db34ab191758512c857ff"},"id":"native-ccel-chrysostom-thessalonians:chrysostom-1thessalonians-tweed-broadus:body:iv.v.ii-p4","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 39","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/chrysostom-1thessalonians-tweed-broadus/#native-ccel-chrysostom-thessalonians:chrysostom-1thessalonians-tweed-broadus:body:iv.v.ii-p4","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf113.xml#iv.v.ii-p4","translator":{"$text_sha256":"20e1b2358ff9f4e6976b28e45b215e9b40178e81adfe9a7b43782ddc1cbd90ba"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"chrysostom-1thessalonians-tweed-broadus","source_node":{"xml":{"$text_sha256":"594e553494032dfeba9f15b22dedaf91dc24b7d11e6d45435b8508a201c8991e"},"xml_sha256":"594e553494032dfeba9f15b22dedaf91dc24b7d11e6d45435b8508a201c8991e","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[5]/div3[2]/p[4]"},"source_paragraph_index":39,"source_path":"raw/review/chrysostom-thessalonians-tweed-source-stage-20261016/npnf113.xml","source_record_file":"raw/review/chrysostom-thessalonians-tweed-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":860864,"source_record_file_sha256":"108628d828d181505b500966f544388f40c17dc6f1fa871d092b88e9cd649d00","source_record_id":"native-ccel-chrysostom-thessalonians:chrysostom-1thessalonians-tweed-broadus:body:iv.v.ii-p4","source_sha256":"d62c7c82b262c738739090ffaf5473aa5a76dbadf62ebee0dccac8c4a7db4762","text_sha256":"9b2269818770c3e45e2b4101ad3bacae19317057444b96f225698ed0d5fba33a","type":"whole-ccel-chrysostom-thessalonians-native-prose"},"verified":true,"work":"Homilies on First Thessalonians (historical James Tweed English translation, Broadus revision)","work_id":"chrysostom-1thessalonians-tweed-broadus"}

references: [] | work_id: chrysostom-1thessalonians-tweed-broadus | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf113.xml#iv.v.ii-p4

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[17]18189e0739a094cc61ccf7d49f2e6e67121589eb2dcd0efb5b3b5ee1999d7ffa3cfd
line:1838716bd5f7f3e64ed5ac5680c53654547cb4ba3d6cd026f475f10fc132d732c4ae9d4
line:18437307ca571690acfed7f3191af3309a8ddb0c48d62da52e54c0eb63e01d99f044f84

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-ccel-chrysostom-thessalonians:chrysostom-1thessalonians-tweed-broadus:body:iv.v.ii-p4already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8