Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

whole-body-P

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: e3c456334bca382396dd5c7a022b6ea4b1306fc3ea8b72ba777ac86e5ddbcc84
origineel ID: native-ccel-trinity-recognitions:pseudo-clementine-recognitions-smith:body:vi.iii.xi.xxv-p2 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 70a851cd00fce4084440eefd49335b848ecbca6a9ef8926b0fbdaf5a4fe5210c · 1,354 tekens

Tekst tekstblob openen

“The Medes alone in all the world, with the greatest care, throw men still breathing to be devoured by dogs; yet they have not Mars with the Moon placed in Cancer all through their daily Genesis. The Indians burn their dead, and the wives of the dead voluntarily offer themselves, and are burned with them. But all the Indian women who are burned alive have not the Sun under the earth in nightly Genesis, with Mars in the regions of Mars. Very many of the Germans end their lives by the halter; but all have not therefore the Moon with Hora begirt by Saturn and Mars. From all this it appears that the fear of the laws bears sway in every country, and the freedom of will which is implanted in man by the Spirit complies with the laws; and Genesis can neither compel the Seres to commit murder, nor the Brahmans to eat flesh, nor the Persians to shun incest, nor the Indians to refrain from burning, nor the Medes from being devoured by dogs, nor the Parthians from having many wives, nor the women of Mesopotamia from preserving their chastity, nor the Greeks from athletic exercises, nor the Gallic boys from being abused; nor can it compel the barbarious nations to be instructed in the studies of the Greeks; but, as we have said, each nation observes its own laws according to free-will, and annuls the decrees of Genesis by the strictness of laws.

Versies (2)

Versie 9d674e3f6af6a17dea50c96fa093179875f2133b9553f5f9d0bb7fb87d4f2757
{"author":"Anonymous (Pseudo-Clementine Recognitions in Rufinus Latin recension; historical narrative voices, no authentic Clement or apostolic authorship asserted)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"0cfe9457b0a66ab862b7f35acba8c355b23ba0b2e78e228b71ea7d806b4223e1"},"id":"native-ccel-trinity-recognitions:pseudo-clementine-recognitions-smith:body:vi.iii.xi.xxv-p2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 892","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/pseudo-clementine-recognitions-smith/#native-ccel-trinity-recognitions:pseudo-clementine-recognitions-smith:body:vi.iii.xi.xxv-p2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iii.xi.xxv-p2","translator":{"$text_sha256":"253ba5a65fe09b781571ef29183e4671feef46d4e4db3e938e2e4afdcc3abeda"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"pseudo-clementine-recognitions-smith","source_node":{"xml":{"$text_sha256":"87c6f8bfca9d1447d9b9bfb739ffb2621a82cd2b2aafac1c698d4d2b8d88863c"},"xml_sha256":"87c6f8bfca9d1447d9b9bfb739ffb2621a82cd2b2aafac1c698d4d2b8d88863c","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[6]/div2[3]/div3[11]/div4[25]/p[2]"},"source_paragraph_index":892,"source_path":"raw/review/trinity-recognitions-combined-source-stage-20261016/anf08.xml","source_record_file":"raw/review/trinity-recognitions-combined-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1647130,"source_record_file_sha256":"2ae86f519b3117860da311586d525072b1c0b72285761ba5a7662bdc0c278891","source_record_id":"native-ccel-trinity-recognitions:pseudo-clementine-recognitions-smith:body:vi.iii.xi.xxv-p2","source_sha256":"2e18deb94f36104f63186b4247f01bc2610f76452b02d885341360664aba57fe","text_sha256":"70a851cd00fce4084440eefd49335b848ecbca6a9ef8926b0fbdaf5a4fe5210c","type":"whole-ccel-trinity-recognitions-native-prose"},"verified":true,"work":"Pseudo-Clementine Recognitions (historical Thomas Smith English translation, Rufinus Latin recension)","work_id":"pseudo-clementine-recognitions-smith"}

references: [] | work_id: pseudo-clementine-recognitions-smith | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iii.xi.xxv-p2

Versie c88c420778d60a19dc94481b8d22faa0f20bb21a1b94fae1025bf47d3c37e47d
{"id":"native-ccel-trinity-recognitions:pseudo-clementine-recognitions-smith:body:vi.iii.xi.xxv-p2","kind":"whole-body-P","source_family":"clementine-recognitions","work":"vi.iii","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[6]/div2[3]/div3[11]/div4[25]/p[2]"}

references: [] | work_id: | origin: provisional-native-whole-unit-document-binding-pending | source:

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
line:2230219299d674e3f6af6a17dea50c96fa093179875f2133b9553f5f9d0bb7fb87d4f2757
line:36313463c88c420778d60a19dc94481b8d22faa0f20bb21a1b94fae1025bf47d3c37e47d
line:363172439d674e3f6af6a17dea50c96fa093179875f2133b9553f5f9d0bb7fb87d4f2757

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-ccel-trinity-recognitions:pseudo-clementine-recognitions-smith:body:vi.iii.xi.xxv-p2already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8