Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

complete-original-note-body

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: e3a128f58bb125c109667e388d6e250eb4f7222a32b5fbaf842967ac74778a15
origineel ID: a4b7049398035203e505:cite_note-15 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 2d10c31f2383a0e29b2f9e60e6d32d87a082f9f2c081335864faacc6c8c78ff5 · 190 tekens

Tekst tekstblob openen

Matt. xxiii. 10. [The word καθηγητς is rendered “Master” in our English versions, but “guide” is more literal; “the Christ” (R.V.), is preferable, especially in view of the context here.—R.]

Versies (8)

Versie 025551b50d0d5b3af6c93910f30da242728cc03c235fead32c44a1e6e377ccef
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"4113ad9b4531d935662985b4695edc561edcf003190786f155b4b4de7179e2d9","book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":23,"chapter_context_end":11,"chapter_context_start":6,"end":15,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. xxiii. 10","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":10,"original_range_last":10,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xxiii. 10","start":0,"strict_full_book":true,"verse":10,"verse_end":10,"verse_segment_end":15,"verse_segment_start":13,"verses":[10]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":23,"chapter_context_end":11,"chapter_context_start":6,"end":15,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xxiii. 10","start":0,"verse_segment_end":15,"verse_segment_start":13,"verses":[10]}],"original_note_record":{"canonical_references":[],"edition_reported_attribution":"John Chrysostom","edition_reported_translator":"Sir George Prevost","id":"a4b7049398035203e505:cite_note-15","image_text_independently_verified":false,"kind":"complete-original-note-body","note_author":null,"note_source_id":"cite_note-15","original_backlinks":["#cite_ref-15"],"original_html":{"$text_sha256":"5d691ba827d756a61fe1de50689c182c2519d7082a2eff8ca348b00bdaa5d0c3"},"original_node_html_sha256":"5d691ba827d756a61fe1de50689c182c2519d7082a2eff8ca348b00bdaa5d0c3","original_note_container_html":{"$text_sha256":"c631c63e7cf1157e25af2ad5da641176a60f844b6c790f6859409e23eba70df6"},"original_note_number":"15","original_span_node_id":"mw-reference-text-cite_note-15","original_work_date":null,"public_import_allowed":false,"semantic_kind_reviewed":false,"source_classification_flags":["86 actual linked homilies acquired; source TOC and final body navigation do not supply the last four original homilies","Physical printing year and scan identity unresolved; original Greek spacing retained"],"source_id":"a4b7049398035203e505","source_sha256":"067e8ecbabd5c4e2aee5e70f86aad1118faae870a02d151d7f453d60c83d0ea1","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_X/The_Homilies_of_St._John_Chrysostom/Homily_69","source_volume":null,"text":{"$text_sha256":"2d10c31f2383a0e29b2f9e60e6d32d87a082f9f2c081335864faacc6c8c78ff5"},"work_group_id":"ws-npnf1-10-chrysostom-matthew"},"original_note_record_file":"raw/review/patristic-commentary-expansion/a4b7049398035203e505.jsonl","original_note_record_file_sha256":"fc9585b60c328d68ea964232798cb1a89c2fbc40c75d5b6237f62bf3e64306ac","original_note_text_sha256":"2d10c31f2383a0e29b2f9e60e6d32d87a082f9f2c081335864faacc6c8c78ff5","original_text_normalized_dedup_sha256":"5b177d9090f0cb12bea3b3ccb9f18300ac460a2aaf565fd70c0e55f0a0db740d","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"actual_original_callout_id":"cite_ref-15","callout_verified_in_hash_checked_original_html":true,"native_original_paragraph_id":"mwZQ","note_anchor":"cite_note-15","original_paragraph_html_sha256":"e9e1faac3f295ab22ce97a6cee87830e85152c3e3369c0fbf79906def36505c3","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":null,"snapshot_serializer":"lxml HTML; original raw source remains authoritative","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-commentary-level1/a4b7049398035203e505.html","source_sha256":"067e8ecbabd5c4e2aee5e70f86aad1118faae870a02d151d7f453d60c83d0ea1","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_X/The_Homilies_of_St._John_Chrysostom/Homily_69"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_X/The_Homilies_of_St._John_Chrysostom/Homily_69

Versie 23458ced1bd2da7e76ef4341e033ab664f31234ad649a7c545df1cf608467519
{"candidate_type":"full-original-editorial-note","literal_locator_only":false,"source_candidate_cache":"C:\\Users\\unit7\\AppData\\Local\\Temp\\testimonia-chrysostom-bulk-20261010\\next-note-parent-census-5296\\source-caches\\a4b7049398035203e505.json.gz","source_candidate_payload_sha256":"de5c8e45b7b050a5e0193792a3984ed6eb35911698dc8b9c01f4c1cb77996ca1","source_id":"a4b7049398035203e505","source_record_file":"raw/review/patristic-commentary-expansion/a4b7049398035203e505.jsonl","source_record_file_sha256":"fc9585b60c328d68ea964232798cb1a89c2fbc40c75d5b6237f62bf3e64306ac","source_record_id":"a4b7049398035203e505:cite_note-15","text_sha256":"2d10c31f2383a0e29b2f9e60e6d32d87a082f9f2c081335864faacc6c8c78ff5","work_group":"ws-npnf1-10-chrysostom-matthew"}

references: [] | work_id: | origin: native-existing-source-record-reading-candidate-unreviewed | source:

Versie 383454c0509e61257b79908d6fc97ba7a72f2134e96ded9cbacee30e6bd3517f
{"backlink_resolution_issues":["wiki-original-backlink-resolution-not-requested"],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"4113ad9b4531d935662985b4695edc561edcf003190786f155b4b4de7179e2d9","book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":23,"chapter_context_end":11,"chapter_context_start":6,"end":15,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. xxiii. 10","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":10,"original_range_last":10,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xxiii. 10","start":0,"strict_full_book":true,"verse":10,"verse_end":10,"verse_segment_end":15,"verse_segment_start":13,"verses":[10]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":23,"chapter_context_end":11,"chapter_context_start":6,"end":15,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xxiii. 10","start":0,"verse_segment_end":15,"verse_segment_start":13,"verses":[10]}],"original_note_record":{"canonical_references":[],"edition_reported_attribution":"John Chrysostom","edition_reported_translator":"Sir George Prevost","id":"a4b7049398035203e505:cite_note-15","image_text_independently_verified":false,"kind":"complete-original-note-body","note_author":null,"note_source_id":"cite_note-15","original_backlinks":["#cite_ref-15"],"original_html":{"$text_sha256":"5d691ba827d756a61fe1de50689c182c2519d7082a2eff8ca348b00bdaa5d0c3"},"original_node_html_sha256":"5d691ba827d756a61fe1de50689c182c2519d7082a2eff8ca348b00bdaa5d0c3","original_note_container_html":{"$text_sha256":"c631c63e7cf1157e25af2ad5da641176a60f844b6c790f6859409e23eba70df6"},"original_note_number":"15","original_span_node_id":"mw-reference-text-cite_note-15","original_work_date":null,"public_import_allowed":false,"semantic_kind_reviewed":false,"source_classification_flags":["86 actual linked homilies acquired; source TOC and final body navigation do not supply the last four original homilies","Physical printing year and scan identity unresolved; original Greek spacing retained"],"source_id":"a4b7049398035203e505","source_sha256":"067e8ecbabd5c4e2aee5e70f86aad1118faae870a02d151d7f453d60c83d0ea1","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_X/The_Homilies_of_St._John_Chrysostom/Homily_69","source_volume":null,"text":{"$text_sha256":"2d10c31f2383a0e29b2f9e60e6d32d87a082f9f2c081335864faacc6c8c78ff5"},"work_group_id":"ws-npnf1-10-chrysostom-matthew"},"original_note_record_file":"raw/review/patristic-commentary-expansion/a4b7049398035203e505.jsonl","original_note_record_file_sha256":"fc9585b60c328d68ea964232798cb1a89c2fbc40c75d5b6237f62bf3e64306ac","original_note_text_sha256":"2d10c31f2383a0e29b2f9e60e6d32d87a082f9f2c081335864faacc6c8c78ff5","original_text_normalized_dedup_sha256":"5b177d9090f0cb12bea3b3ccb9f18300ac460a2aaf565fd70c0e55f0a0db740d","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_X/The_Homilies_of_St._John_Chrysostom/Homily_69

Versie 6304971339c3b83df04438977cfdd4c78eb727221ea55ebd6c9aae5f7fa1ed12
{"backlink_resolution_issues":[],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"4113ad9b4531d935662985b4695edc561edcf003190786f155b4b4de7179e2d9","book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":23,"chapter_context_end":11,"chapter_context_start":6,"end":15,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. xxiii. 10","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":10,"original_range_last":10,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xxiii. 10","start":0,"strict_full_book":true,"verse":10,"verse_end":10,"verse_segment_end":15,"verse_segment_start":13,"verses":[10]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":23,"chapter_context_end":11,"chapter_context_start":6,"end":15,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xxiii. 10","start":0,"verse_segment_end":15,"verse_segment_start":13,"verses":[10]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"4113ad9b4531d935662985b4695edc561edcf003190786f155b4b4de7179e2d9","book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":23,"chapter_context_end":11,"chapter_context_start":6,"end":15,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. xxiii. 10","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":10,"original_range_last":10,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xxiii. 10","start":0,"strict_full_book":true,"verse":10,"verse_end":10,"verse_segment_end":15,"verse_segment_start":13,"verses":[10]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":23,"chapter_context_end":11,"chapter_context_start":6,"end":15,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xxiii. 10","start":0,"verse_segment_end":15,"verse_segment_start":13,"verses":[10]}],"original_note_record":{"canonical_references":[],"edition_reported_attribution":"John Chrysostom","edition_reported_translator":"Sir George Prevost","id":"a4b7049398035203e505:cite_note-15","image_text_independently_verified":false,"kind":"complete-original-note-body","note_author":null,"note_source_id":"cite_note-15","original_backlinks":["#cite_ref-15"],"original_html":{"$text_sha256":"5d691ba827d756a61fe1de50689c182c2519d7082a2eff8ca348b00bdaa5d0c3"},"original_node_html_sha256":"5d691ba827d756a61fe1de50689c182c2519d7082a2eff8ca348b00bdaa5d0c3","original_note_container_html":{"$text_sha256":"c631c63e7cf1157e25af2ad5da641176a60f844b6c790f6859409e23eba70df6"},"original_note_number":"15","original_span_node_id":"mw-reference-text-cite_note-15","original_work_date":null,"public_import_allowed":false,"semantic_kind_reviewed":false,"source_classification_flags":["86 actual linked homilies acquired; source TOC and final body navigation do not supply the last four original homilies","Physical printing year and scan identity unresolved; original Greek spacing retained"],"source_id":"a4b7049398035203e505","source_sha256":"067e8ecbabd5c4e2aee5e70f86aad1118faae870a02d151d7f453d60c83d0ea1","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_X/The_Homilies_of_St._John_Chrysostom/Homily_69","source_volume":null,"text":{"$text_sha256":"2d10c31f2383a0e29b2f9e60e6d32d87a082f9f2c081335864faacc6c8c78ff5"},"work_group_id":"ws-npnf1-10-chrysostom-matthew"},"original_note_record_file":"raw/review/patristic-commentary-expansion/a4b7049398035203e505.jsonl","original_note_record_file_sha256":"fc9585b60c328d68ea964232798cb1a89c2fbc40c75d5b6237f62bf3e64306ac","original_note_text_sha256":"2d10c31f2383a0e29b2f9e60e6d32d87a082f9f2c081335864faacc6c8c78ff5","original_text_normalized_dedup_sha256":"5b177d9090f0cb12bea3b3ccb9f18300ac460a2aaf565fd70c0e55f0a0db740d","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"actual_original_callout_id":"cite_ref-15","callout_verified_in_hash_checked_original_html":true,"native_original_paragraph_id":"mwZQ","note_anchor":"cite_note-15","original_paragraph_html_sha256":"e9e1faac3f295ab22ce97a6cee87830e85152c3e3369c0fbf79906def36505c3","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":null,"snapshot_serializer":"lxml HTML; original raw source remains authoritative","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-commentary-level1/a4b7049398035203e505.html","source_sha256":"067e8ecbabd5c4e2aee5e70f86aad1118faae870a02d151d7f453d60c83d0ea1","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_X/The_Homilies_of_St._John_Chrysostom/Homily_69"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_X/The_Homilies_of_St._John_Chrysostom/Homily_69

Versie 6f09e004b43e2480378bc269b2ae5f583eb3f535abc0516849447533181882a4
{"backlink_resolution_issues":["wiki-original-backlink-resolution-not-requested"],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"4113ad9b4531d935662985b4695edc561edcf003190786f155b4b4de7179e2d9","book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":23,"chapter_context_end":11,"chapter_context_start":6,"end":15,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. xxiii. 10","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":10,"original_range_last":10,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xxiii. 10","start":0,"strict_full_book":true,"verse":10,"verse_end":10,"verse_segment_end":15,"verse_segment_start":13,"verses":[10]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":23,"chapter_context_end":11,"chapter_context_start":6,"end":15,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xxiii. 10","start":0,"verse_segment_end":15,"verse_segment_start":13,"verses":[10]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"4113ad9b4531d935662985b4695edc561edcf003190786f155b4b4de7179e2d9","book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":23,"chapter_context_end":11,"chapter_context_start":6,"end":15,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. xxiii. 10","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":10,"original_range_last":10,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xxiii. 10","start":0,"strict_full_book":true,"verse":10,"verse_end":10,"verse_segment_end":15,"verse_segment_start":13,"verses":[10]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":23,"chapter_context_end":11,"chapter_context_start":6,"end":15,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xxiii. 10","start":0,"verse_segment_end":15,"verse_segment_start":13,"verses":[10]}],"original_note_record":{"canonical_references":[],"edition_reported_attribution":"John Chrysostom","edition_reported_translator":"Sir George Prevost","id":"a4b7049398035203e505:cite_note-15","image_text_independently_verified":false,"kind":"complete-original-note-body","note_author":null,"note_source_id":"cite_note-15","original_backlinks":["#cite_ref-15"],"original_html":{"$text_sha256":"5d691ba827d756a61fe1de50689c182c2519d7082a2eff8ca348b00bdaa5d0c3"},"original_node_html_sha256":"5d691ba827d756a61fe1de50689c182c2519d7082a2eff8ca348b00bdaa5d0c3","original_note_container_html":{"$text_sha256":"c631c63e7cf1157e25af2ad5da641176a60f844b6c790f6859409e23eba70df6"},"original_note_number":"15","original_span_node_id":"mw-reference-text-cite_note-15","original_work_date":null,"public_import_allowed":false,"semantic_kind_reviewed":false,"source_classification_flags":["86 actual linked homilies acquired; source TOC and final body navigation do not supply the last four original homilies","Physical printing year and scan identity unresolved; original Greek spacing retained"],"source_id":"a4b7049398035203e505","source_sha256":"067e8ecbabd5c4e2aee5e70f86aad1118faae870a02d151d7f453d60c83d0ea1","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_X/The_Homilies_of_St._John_Chrysostom/Homily_69","source_volume":null,"text":{"$text_sha256":"2d10c31f2383a0e29b2f9e60e6d32d87a082f9f2c081335864faacc6c8c78ff5"},"work_group_id":"ws-npnf1-10-chrysostom-matthew"},"original_note_record_file":"raw/review/patristic-commentary-expansion/a4b7049398035203e505.jsonl","original_note_record_file_sha256":"fc9585b60c328d68ea964232798cb1a89c2fbc40c75d5b6237f62bf3e64306ac","original_note_text_sha256":"2d10c31f2383a0e29b2f9e60e6d32d87a082f9f2c081335864faacc6c8c78ff5","original_text_normalized_dedup_sha256":"5b177d9090f0cb12bea3b3ccb9f18300ac460a2aaf565fd70c0e55f0a0db740d","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_X/The_Homilies_of_St._John_Chrysostom/Homily_69

Versie b121c6fb472be3474c4469c2fc0e7dbfd1cc4106d57fdc29971538c18d919744
{"canonical_references":[],"edition_reported_attribution":"John Chrysostom","edition_reported_translator":"Sir George Prevost","id":"a4b7049398035203e505:cite_note-15","image_text_independently_verified":false,"kind":"complete-original-note-body","note_author":null,"note_source_id":"cite_note-15","original_backlinks":["#cite_ref-15"],"original_html":{"$text_sha256":"5d691ba827d756a61fe1de50689c182c2519d7082a2eff8ca348b00bdaa5d0c3"},"original_node_html_sha256":"5d691ba827d756a61fe1de50689c182c2519d7082a2eff8ca348b00bdaa5d0c3","original_note_container_html":{"$text_sha256":"c631c63e7cf1157e25af2ad5da641176a60f844b6c790f6859409e23eba70df6"},"original_note_number":"15","original_span_node_id":"mw-reference-text-cite_note-15","original_work_date":null,"public_import_allowed":false,"semantic_kind_reviewed":false,"source_classification_flags":["86 actual linked homilies acquired; source TOC and final body navigation do not supply the last four original homilies","Physical printing year and scan identity unresolved; original Greek spacing retained"],"source_id":"a4b7049398035203e505","source_sha256":"067e8ecbabd5c4e2aee5e70f86aad1118faae870a02d151d7f453d60c83d0ea1","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_X/The_Homilies_of_St._John_Chrysostom/Homily_69","source_volume":null,"work_group_id":"ws-npnf1-10-chrysostom-matthew"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_X/The_Homilies_of_St._John_Chrysostom/Homily_69

Versie c4211852d96d365f2815624674d2e475100612dec2575f8f3ae4d236f9e1f115
{"backlink_resolution_issues":[],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"4113ad9b4531d935662985b4695edc561edcf003190786f155b4b4de7179e2d9","book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":23,"chapter_context_end":11,"chapter_context_start":6,"end":15,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. xxiii. 10","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":10,"original_range_last":10,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xxiii. 10","start":0,"strict_full_book":true,"verse":10,"verse_end":10,"verse_segment_end":15,"verse_segment_start":13,"verses":[10]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":23,"chapter_context_end":11,"chapter_context_start":6,"end":15,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xxiii. 10","start":0,"verse_segment_end":15,"verse_segment_start":13,"verses":[10]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"4113ad9b4531d935662985b4695edc561edcf003190786f155b4b4de7179e2d9","book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":23,"chapter_context_end":11,"chapter_context_start":6,"end":15,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. xxiii. 10","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":10,"original_range_last":10,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xxiii. 10","start":0,"strict_full_book":true,"verse":10,"verse_end":10,"verse_segment_end":15,"verse_segment_start":13,"verses":[10]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":23,"chapter_context_end":11,"chapter_context_start":6,"end":15,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xxiii. 10","start":0,"verse_segment_end":15,"verse_segment_start":13,"verses":[10]}],"original_note_record":{"canonical_references":[],"edition_reported_attribution":"John Chrysostom","edition_reported_translator":"Sir George Prevost","id":"a4b7049398035203e505:cite_note-15","image_text_independently_verified":false,"kind":"complete-original-note-body","note_author":null,"note_source_id":"cite_note-15","original_backlinks":["#cite_ref-15"],"original_html":{"$text_sha256":"5d691ba827d756a61fe1de50689c182c2519d7082a2eff8ca348b00bdaa5d0c3"},"original_node_html_sha256":"5d691ba827d756a61fe1de50689c182c2519d7082a2eff8ca348b00bdaa5d0c3","original_note_container_html":{"$text_sha256":"c631c63e7cf1157e25af2ad5da641176a60f844b6c790f6859409e23eba70df6"},"original_note_number":"15","original_span_node_id":"mw-reference-text-cite_note-15","original_work_date":null,"public_import_allowed":false,"semantic_kind_reviewed":false,"source_classification_flags":["86 actual linked homilies acquired; source TOC and final body navigation do not supply the last four original homilies","Physical printing year and scan identity unresolved; original Greek spacing retained"],"source_id":"a4b7049398035203e505","source_sha256":"067e8ecbabd5c4e2aee5e70f86aad1118faae870a02d151d7f453d60c83d0ea1","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_X/The_Homilies_of_St._John_Chrysostom/Homily_69","source_volume":null,"text":{"$text_sha256":"2d10c31f2383a0e29b2f9e60e6d32d87a082f9f2c081335864faacc6c8c78ff5"},"work_group_id":"ws-npnf1-10-chrysostom-matthew"},"original_note_record_file":"raw/review/patristic-commentary-expansion/a4b7049398035203e505.jsonl","original_note_record_file_sha256":"fc9585b60c328d68ea964232798cb1a89c2fbc40c75d5b6237f62bf3e64306ac","original_note_text_sha256":"2d10c31f2383a0e29b2f9e60e6d32d87a082f9f2c081335864faacc6c8c78ff5","original_text_normalized_dedup_sha256":"5b177d9090f0cb12bea3b3ccb9f18300ac460a2aaf565fd70c0e55f0a0db740d","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"actual_original_callout_id":"cite_ref-15","callout_verified_in_hash_checked_original_html":true,"native_original_paragraph_id":"mwZQ","note_anchor":"cite_note-15","original_paragraph_html_sha256":"e9e1faac3f295ab22ce97a6cee87830e85152c3e3369c0fbf79906def36505c3","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":null,"snapshot_serializer":"lxml HTML; original raw source remains authoritative","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-commentary-level1/a4b7049398035203e505.html","source_sha256":"067e8ecbabd5c4e2aee5e70f86aad1118faae870a02d151d7f453d60c83d0ea1","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_X/The_Homilies_of_St._John_Chrysostom/Homily_69"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_X/The_Homilies_of_St._John_Chrysostom/Homily_69

Versie f9c4d3e88844e703fe8616f5cfca93cc46ad5b0962c707c49c39a263c0d1ea62
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"4113ad9b4531d935662985b4695edc561edcf003190786f155b4b4de7179e2d9","book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":23,"chapter_context_end":11,"chapter_context_start":6,"end":15,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Matt. xxiii. 10","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":10,"original_range_last":10,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xxiii. 10","start":0,"strict_full_book":true,"verse":10,"verse_end":10,"verse_segment_end":15,"verse_segment_start":13,"verses":[10]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"MAT","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":23,"chapter_context_end":11,"chapter_context_start":6,"end":15,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Matt. xxiii. 10","start":0,"verse_segment_end":15,"verse_segment_start":13,"verses":[10]}],"original_note_record":{"canonical_references":[],"edition_reported_attribution":"John Chrysostom","edition_reported_translator":"Sir George Prevost","id":"a4b7049398035203e505:cite_note-15","image_text_independently_verified":false,"kind":"complete-original-note-body","note_author":null,"note_source_id":"cite_note-15","original_backlinks":["#cite_ref-15"],"original_html":{"$text_sha256":"5d691ba827d756a61fe1de50689c182c2519d7082a2eff8ca348b00bdaa5d0c3"},"original_node_html_sha256":"5d691ba827d756a61fe1de50689c182c2519d7082a2eff8ca348b00bdaa5d0c3","original_note_container_html":{"$text_sha256":"c631c63e7cf1157e25af2ad5da641176a60f844b6c790f6859409e23eba70df6"},"original_note_number":"15","original_span_node_id":"mw-reference-text-cite_note-15","original_work_date":null,"public_import_allowed":false,"semantic_kind_reviewed":false,"source_classification_flags":["86 actual linked homilies acquired; source TOC and final body navigation do not supply the last four original homilies","Physical printing year and scan identity unresolved; original Greek spacing retained"],"source_id":"a4b7049398035203e505","source_sha256":"067e8ecbabd5c4e2aee5e70f86aad1118faae870a02d151d7f453d60c83d0ea1","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_X/The_Homilies_of_St._John_Chrysostom/Homily_69","source_volume":null,"text":{"$text_sha256":"2d10c31f2383a0e29b2f9e60e6d32d87a082f9f2c081335864faacc6c8c78ff5"},"work_group_id":"ws-npnf1-10-chrysostom-matthew"},"original_note_record_file":"raw/review/patristic-commentary-expansion/a4b7049398035203e505.jsonl","original_note_record_file_sha256":"fc9585b60c328d68ea964232798cb1a89c2fbc40c75d5b6237f62bf3e64306ac","original_note_text_sha256":"2d10c31f2383a0e29b2f9e60e6d32d87a082f9f2c081335864faacc6c8c78ff5","original_text_normalized_dedup_sha256":"5b177d9090f0cb12bea3b3ccb9f18300ac460a2aaf565fd70c0e55f0a0db740d","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"actual_original_callout_id":"cite_ref-15","callout_verified_in_hash_checked_original_html":true,"native_original_paragraph_id":"mwZQ","note_anchor":"cite_note-15","original_paragraph_html_sha256":"e9e1faac3f295ab22ce97a6cee87830e85152c3e3369c0fbf79906def36505c3","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":null,"snapshot_serializer":"lxml HTML; original raw source remains authoritative","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-commentary-level1/a4b7049398035203e505.html","source_sha256":"067e8ecbabd5c4e2aee5e70f86aad1118faae870a02d151d7f453d60c83d0ea1","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_X/The_Homilies_of_St._John_Chrysostom/Homily_69"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_X/The_Homilies_of_St._John_Chrysostom/Homily_69

Plaatsingen (8)

OrdinalInputVersie
line:1127796286f09e004b43e2480378bc269b2ae5f583eb3f535abc0516849447533181882a4
line:11277101246304971339c3b83df04438977cfdd4c78eb727221ea55ebd6c9aae5f7fa1ed12
line:1127711997c4211852d96d365f2815624674d2e475100612dec2575f8f3ae4d236f9e1f115
line:1544028b121c6fb472be3474c4469c2fc0e7dbfd1cc4106d57fdc29971538c18d919744
line:1708310492f9c4d3e88844e703fe8616f5cfca93cc46ad5b0962c707c49c39a263c0d1ea62
line:1708311509383454c0509e61257b79908d6fc97ba7a72f2134e96ded9cbacee30e6bd3517f
line:1708313073025551b50d0d5b3af6c93910f30da242728cc03c235fead32c44a1e6e377ccef
line:29381147823458ced1bd2da7e76ef4341e033ab664f31234ad649a7c545df1cf608467519

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
a4b7049398035203e505:cite_note-15text_match_identity_requires_check1