Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: e39e00530d10cd84eb3ce8644b22b3d4b2f8f524749207ac197ed84c471851d1
origineel ID: ws-sulpitius-vincent:editorial-footnote:521a2a8a1381e4c222de:ec9f5f153fdfe7d6da1a · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 8fd425d37ce352263c1a8e12b9dc755d542ebb0f60f4ea49f9389a98768e0b72 · 34 tekens

Tekst tekstblob openen

The original here is very obscure.

Versies (3)

Versie 1fddb65220190cc5fa06374b3e18dcf220af4548d5e2e857a148bc57ddbdf3ac
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Roberts or Heurtley English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-sulpitius-vincent:editorial-footnote:521a2a8a1381e4c222de:ec9f5f153fdfe7d6da1a","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-1","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"47246ab0355ce66fc902c3c3bbbd10df7af0969d923133401c32ed9ac9b60fc8"}],"source_library_url":"/library/521a2a8a1381e4c222de/#ws-sulpitius-vincent:editorial-footnote:521a2a8a1381e4c222de:ec9f5f153fdfe7d6da1a","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XI/Sulpitius_Severus/Dialogues/Dialogue_III/Chapter_I#cite_note-1","translator":"Alexander Roberts (translation with preface and notes; historical title-page credit; individual note authors unspecified)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-1"],"body_html":{"$text_sha256":"22de8e0f4f9ae3861a42885ca0f99750e058efb7fbcdb637e532f3ff0b6ffc78"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[1]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"f882c1243438517690f8911e850f471c798f4fa7243c0aef3072cad124a8ace8"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[1]","id":"cite_note-1"},"reference_proofs":[],"source_id":"521a2a8a1381e4c222de","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"47633bd5388c2e9786e724246981525800790c202fb587fa21fe9b303dcda561"},"html_sha256":"47633bd5388c2e9786e724246981525800790c202fb587fa21fe9b303dcda561","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[2]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"22de8e0f4f9ae3861a42885ca0f99750e058efb7fbcdb637e532f3ff0b6ffc78"},"html_sha256":"22de8e0f4f9ae3861a42885ca0f99750e058efb7fbcdb637e532f3ff0b6ffc78","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[1]/span[2]"},"source_path":"raw/review/sulpitius-source-stage-20261015/521a2a8a1381e4c222de.html","source_record_file":"raw/review/sulpitius-vincent-batch-0134/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"d09e1faab081227c2033a3229b582355e89b3a66f0f0e8eb4175650295260c0e","source_record_id":"ws-sulpitius-vincent:editorial-footnote:521a2a8a1381e4c222de:ec9f5f153fdfe7d6da1a","source_sha256":"e4a8426dd6cfa5804f75491c8d99375575ebabbf51400c448dcdeb8478830ee0","text_sha256":"8fd425d37ce352263c1a8e12b9dc755d542ebb0f60f4ea49f9389a98768e0b72","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"Dialogues of Sulpitius Severus","work_id":"sulpitius-dialogues"}

references: [] | work_id: sulpitius-dialogues | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XI/Sulpitius_Severus/Dialogues/Dialogue_III/Chapter_I#cite_note-1

Versie 276e26c576158ccc7b4f62e14fea9d03e0ddc28559a2c1b8cbe7104456678a18
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Roberts or Heurtley English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-sulpitius-vincent:editorial-footnote:521a2a8a1381e4c222de:ec9f5f153fdfe7d6da1a","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-1","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["“It is daylight, our Gallic friend, and you must get up. For, as you see, both Postumianus is urgent, and this presbyter, who was yesterday admitted to hear what was going on, expects that what you put off narrating with regard to our beloved Martin till to-day, you should now, in fulfillment of your promise, proceed to tell. He is not, indeed, ignorant of all the things which are to be related, but knowledge is sweet and pleasant even to one who goes over again things already known to him; since, indeed, it has been so arranged by nature that one rejoices with a better conscience in his knowledge of things which he is sure, through the testimony borne to them by many, are not in any degree uncertain. For this man, too, having been a follower of Martin from his early youth, has indeed been acquainted with all his doings; but he gladly hears over again things already known. And I will confess to thee, O Gaul, that the virtues of Martin have often been heard of by me, since, in fact, I have committed to writing many things regarding him; but through the admiration I feel for his deeds, those things are always new to me which, although I have already heard them, are, over and over again, repeated concerning him. Wherefore, we congratulate you that Refrigerius has been added to us as a hearer, all the more earnestly that Postumianus is manifesting such eagerness, because he hastens, as it were, to convey a knowledge of these things to the East, and is now to hear the truth from you confirmed, so to speak, by witnesses.”"],"source_library_url":"/library/521a2a8a1381e4c222de/#ws-sulpitius-vincent:editorial-footnote:521a2a8a1381e4c222de:ec9f5f153fdfe7d6da1a","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XI/Sulpitius_Severus/Dialogues/Dialogue_III/Chapter_I#cite_note-1","translator":"Alexander Roberts (translation with preface and notes; historical title-page credit; individual note authors unspecified)","verification":{"proof_file":"raw/review/sulpitius-vincent-batch-0134/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"a762aab682d650e7db1c4c088a7b69cba36c30c74d8d22c9530483ead9935c9c","proof_record_id":"ws-sulpitius-vincent:editorial-footnote:521a2a8a1381e4c222de:ec9f5f153fdfe7d6da1a"},"verified":true,"work":"Dialogues of Sulpitius Severus","work_id":"sulpitius-dialogues"}

references: [] | work_id: sulpitius-dialogues | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XI/Sulpitius_Severus/Dialogues/Dialogue_III/Chapter_I#cite_note-1

Versie 7c5a11a99b9231a614d6d6dfcf58c14da5e068ca64f8fa412d21c12eb72ae37c
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"22de8e0f4f9ae3861a42885ca0f99750e058efb7fbcdb637e532f3ff0b6ffc78"},"id":"ws-sulpitius-vincent:editorial-footnote:521a2a8a1381e4c222de:ec9f5f153fdfe7d6da1a","note_source_id":"cite_note-1","original_html":{"$text_sha256":"22de8e0f4f9ae3861a42885ca0f99750e058efb7fbcdb637e532f3ff0b6ffc78"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-1","source_anchor":"cite_note-1","source_html":{"$text_sha256":"22de8e0f4f9ae3861a42885ca0f99750e058efb7fbcdb637e532f3ff0b6ffc78"},"source_sha256":"e4a8426dd6cfa5804f75491c8d99375575ebabbf51400c448dcdeb8478830ee0","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XI/Sulpitius_Severus/Dialogues/Dialogue_III/Chapter_I"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XI/Sulpitius_Severus/Dialogues/Dialogue_III/Chapter_I

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[318]1770276e26c576158ccc7b4f62e14fea9d03e0ddc28559a2c1b8cbe7104456678a18
line:319320441fddb65220190cc5fa06374b3e18dcf220af4548d5e2e857a148bc57ddbdf3ac
line:319378057c5a11a99b9231a614d6d6dfcf58c14da5e068ca64f8fa412d21c12eb72ae37c

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-sulpitius-vincent:editorial-footnote:521a2a8a1381e4c222de:ec9f5f153fdfe7d6da1aalready_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8