Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

native_whole_note

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: e37e5094fc755068f47470bbafc73e4a77fb9b353a17c2383c0ffccfa112e47f
origineel ID: xml-native:43e87ed232457fd2d5862f72dd2d5d84fe1e8b69f4c3eec839bad04579327bf3:4c5c0bbbc1013d7aab0ca19ff325a0bdb7e3cf297b861b76376e7be13e1cf307 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 6085b83b9bf59d732807b63fcb861d0b54ec6107f84f18f39bf806b12f4029b9 · 708 tekens

Tekst tekstblob openen

ἀμιγὲς τοῦ συγγενοῦς πάλιν ἀποκριθῆναι. Krabinger’s and Oehler’s reading. But Krabinger, more correctly than Oehler, opposes ἐν τῷδε to ἐν τῷ καθ᾽ ὅλου (quod est hic calidum, si fuerit in universo): though neither he, nor Oehler, nor Schmidt himself appears to have any suspicion that τῷδε maymean “so and so:” and yet it is quite in accordance with Gregory’s usage, and makes better sense, as contrasting the particular and universal heat more completely. ᾽Αμιγὲς is proleptic: the genitive may depend either on it or on the verb. Just below ἀναπλασσόμενον is read by 5 of Krabinger’s Codd. (including the Hasselmann). This is better than Migne’s ἀπαλλασσόμενον, which is hardly supported by 1 Cor. xv. 51.

Versies (1)

Versie c099241450fc50ebc08fd7409af93d8e57c9e8b8fdc6e7d2824dcf0e29726d7a
{"attributes_original":[["anchored","yes"],["id","x.iii.ii-p133.1"],["n","1821"],["place","end"]],"namespaces_in_scope":{},"native_ancestor_context":{"$context_sha256":"0b79336fa2a0fa9f0792ea4f452ee0b5a0a430ca43178e062d85709973991307"},"native_charParams_count":0,"native_id":"x.iii.ii-p133.1","native_note_number":"1821","native_page_context":null,"native_parent_unit_xpath":"/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[10]/div2[3]/div3[2]/p[55]","native_role":"native_whole_note","native_tag":"note","native_word_count":0,"reading_recipe":"native_mixed_character_data_order","source_byte_end":3055320,"source_byte_start":3053828,"source_document_context":{"adapter":"xml-native-whole-unit-v1","external_DTD_network_fetches":0,"native_header_xml":[{"$text_sha256":"54bc0ded23e6a372531fd86c290c1ff91a380604faaa2a3fd8e27f259a8541f6"}],"root_original":{"attributes_original":[],"qname":"ThML"},"source_encoding":"utf-8","source_prolog_original":{"$text_sha256":"8a47f374b544211fdbffcad3377729cb339f8d809e8676d7889cc4af6335229e"},"source_sha256":"43e87ed232457fd2d5862f72dd2d5d84fe1e8b69f4c3eec839bad04579327bf3","source_size":4225695},"source_encoding":"utf-8","source_fragment_bytes_sha256":"3a8ee248c4fdc5c34e7c1a029848167a9fabb2952626d7bf93bcccf8d9a3bc42","source_sha256":"43e87ed232457fd2d5862f72dd2d5d84fe1e8b69f4c3eec839bad04579327bf3","source_size":4225695,"source_xml":{"$text_sha256":"3a8ee248c4fdc5c34e7c1a029848167a9fabb2952626d7bf93bcccf8d9a3bc42"},"source_xml_utf8_sha256":"3a8ee248c4fdc5c34e7c1a029848167a9fabb2952626d7bf93bcccf8d9a3bc42","source_xpath":"/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[10]/div2[3]/div3[2]/p[55]/note[1]"}

references: [] | work_id: | origin: source-native-xml | source:

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[10]/div2[3]/div3[2]/p[55]/note[1]15757c099241450fc50ebc08fd7409af93d8e57c9e8b8fdc6e7d2824dcf0e29726d7a

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
xml-native:43e87ed232457fd2d5862f72dd2d5d84fe1e8b69f4c3eec839bad04579327bf3:4c5c0bbbc1013d7aab0ca19ff325a0bdb7e3cf297b861b76376e7be13e1cf307processed_not_found_in_observed_live0