Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

original-paragraph-unclassified

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: e37b8502092ca53e766d1cb15c2c4960e97592c1faa5a1f34c8f9659941a7d6b
origineel ID: pg45304-paragraph-910 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 338022dd05f231bed07f7774ee52cd0aebf36126ea3a50fcc143cee59bb9547b · 2,094 tekens

Tekst tekstblob openen

The point of time in which the souls of the good and evil are separated from the body, are we to say it is after death, or in death rather? If it is after death, then it is not death which is good or evil, since death is done with and past, but it is the life which the soul has now entered on. Death was an evil when it was present, that is to say, when it was being suffered by the dying; for to them it brought with it a severe and grievous experience, which the good make a good use of. But when death is past, how can that which no longer is be either good or evil? Still further, if we examine the matter more closely, we shall see that even that sore and grievous pain which the dying experience is not death itself. For so long as they have any sensation, they are certainly still alive; and, if still alive, must rather be said to be in a state previous to death than in death. For when death actually comes, it robs us of all bodily sensation, which, while death is only approaching, is painful. And thus it is difficult to explain how we speak of those who are not yet dead, but are agonized in their last and mortal extremity, as being in the article of death. Yet what else can we call them than dying persons? for when death which was imminent shall have actually come, we can no longer call them dying but dead. No one, therefore, is dying unless living; since even he who is in the last extremity of life, and, as we say, giving up the ghost, yet lives. The same person is therefore at once dying and living, but drawing near to death, departing from life; yet in life, because his spirit yet abides in the body; not yet in death, because not yet has his spirit forsaken the body. But if, when it has forsaken it, the man is not even then in death, but after death, who shall say when he is in death? On the one hand, no one can be called dying, if a man cannot be dying and living at the same time; and as long as the soul is in the body, we cannot deny that he is living. On the other hand, if the man who is approaching death be rather called dying, I know not who is living.

Versies (1)

Versie a967603cfbefefb29f9ff0e6c8d7917efc2bafbafe23880da25ce725fa7df6fe
{"author":null,"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"eaaec392ff6f7c0490c58c36b0bfbeac2b8844ff0b8495780c8ae320bd582868","edition_title":"The City of God, Volume I","edition_translators":["Marcus Dods","George Wilson (Book IV)","J. J. Smith (Books V-VIII)"],"edition_year":1871,"explicit_reference_candidates":[],"headings":["THE WORKS OF AURELIUS AUGUSTINE,","BOOK THIRTEENTH.","ARGUMENT."],"id":"pg45304-paragraph-910","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","note_targets":[],"public_import_allowed":false,"record_kind":"original-paragraph-unclassified","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Provider catalog reports public domain in the USA. Original transcription title leaves state T. & T. Clark, Edinburgh, 1871; printed translator allocation retained. Gutenberg credits Internet Archive/Canadian Libraries without an exact scan identifier. Full provider license preserved with acquired original; republication and per-work metadata remain unreviewed.","source_anchor":null,"source_ebook":45304,"source_html":"<p>The point of time in which the souls of the good and evil\r\nare separated from the body, are we to say it is after death, or\r\nin death rather? If it is after death, then it is not death\r\nwhich is good or evil, since death is done with and past, but<span class=\"pagenum\"><a id=\"Page_529\">[Pg 529]</a></span>\r\nit is the life which the soul has now entered on. Death was\r\nan evil when it was present, that is to say, when it was being\r\nsuffered by the dying; for to them it brought with it a severe\r\nand grievous experience, which the good make a good use of.\r\nBut when death is past, how can that which no longer is be\r\neither good or evil? Still further, if we examine the matter\r\nmore closely, we shall see that even that sore and grievous\r\npain which the dying experience is not death itself. For so\r\nlong as they have any sensation, they are certainly still alive;\r\nand, if still alive, must rather be said to be in a state previous\r\nto death than in death. For when death actually comes, it\r\nrobs us of all bodily sensation, which, while death is only approaching,\r\nis painful. And thus it is difficult to explain how\r\nwe speak of those who are not yet dead, but are agonized in\r\ntheir last and mortal extremity, as being in the article of\r\ndeath. Yet what else can we call them than dying persons?\r\nfor when death which was imminent shall have actually come,\r\nwe can no longer call them dying but dead. No one, therefore,\r\nis dying unless living; since even he who is in the last\r\nextremity of life, and, as we say, giving up the ghost, yet lives.\r\nThe same person is therefore at once dying and living, but\r\ndrawing near to death, departing from life; yet in life, because\r\nhis spirit yet abides in the body; not yet in death, because\r\nnot yet has his spirit forsaken the body. But if, when it has\r\nforsaken it, the man is not even then in death, but after death,\r\nwho shall say when he is in death? On the one hand, no one\r\ncan be called dying, if a man cannot be dying and living at\r\nthe same time; and as long as the soul is in the body, we\r\ncannot deny that he is living. On the other hand, if the man\r\nwho is approaching death be rather called dying, I know not\r\nwho is living.</p>","source_sha256":"d89e9a2b80bb59f394f0fb1bf313b39fab162f06af6642166d62c5912c1195f1","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/45304/pg45304-images.html","text_sha256":"338022dd05f231bed07f7774ee52cd0aebf36126ea3a50fcc143cee59bb9547b","verified":false,"work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: existing-private-derived-record | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/45304/pg45304-images.html

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
line:9101822a967603cfbefefb29f9ff0e6c8d7917efc2bafbafe23880da25ce725fa7df6fe

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
pg45304-paragraph-910text_match_identity_requires_check1