Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: e37b0682c7a1ebe6d0afbe91bdca93b098691f3da86d7c6e96e93e11628417ed
origineel ID: ws-jerome-select-works:source-library-passage:231dfc1f62c7256514aa:2ee3fcccb166e5e46dab · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 07327030d10b67c0437bff0285870f013dcce59e5ff4ff28f51358c2562849d2 · 2,034 tekens

Tekst tekstblob openen

9. The Apostle Paul, rapidly recounting the benefits of God, ended with the words,“And who is sufficient for these things?” Wherefore, also, in another place hesays, “Such confidence have we through Christ to Godward; not that we are sufficient of ourselves to think anything as of ourselves; but our sufficiency is from God; Who also made us sufficient as ministers of a new covenant; not of the letter but of the spirit; for the letter killeth, but the spirit giveth life.” Do we still dare to pride ourselves on free will, and to abuse the benefits of God to the dishonour of the giver? Whereas the same chosen vessel openlywrites, “We have this treasure in earthen vessels, that the exceeding greatness of the power may be of God, and not from ourselves.” Therefore, also, in another place, checking the impudence of the heretics, hesays, “He that glorieth, let him glory in the Lord. For not he that commendeth himself is approved, but whom the Lord commendeth.” And again, “In nothing was I behind the very chiefest Apostles, though I be nothing.” Peter, disturbed by the greatness of the miracles he witnessed, said to the Lord, “Depart from me, for I am a sinful man.” And the Lord said to His disciples, “I am the vine and ye are the branches: He that abideth in Me and I in him, the same beareth much fruit, for apart from Me ye can do nothing.” Just as the vine branches and shoots immediately decay when they are severed from the parent stem, so all the strength of men fades and perishes, if it be bereft of the help of God. “No one,” He says, “can come unto Me except the Father Who sent Me draw him.” When He says, “No one can come unto Me,” He shatters the pride of free will; because, even if a man will to go to Christ, except that be realized which follows—“unless My heavenly Father draw him”—desire is to no purpose, and effort is in vain. At the same time it is to be noted that he who is drawn does not run freely, but is led along either because he holds back and is sluggish, or because he is reluctant to go.

Versies (4)

Versie 068399a0c1f4b335affaf03f83921af924958cd0edd3d8095579a92f08a09905
{"author":"Jerome (historical treatise attribution; narrative, dialogue speakers and quoted voices retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical NPNF II VI English translation with collective original title-page credit; exact transcription printing unestablished","id":"ws-jerome-select-works:source-library-passage:231dfc1f62c7256514aa:2ee3fcccb166e5e46dab","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 35","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/231dfc1f62c7256514aa/#ws-jerome-select-works:source-library-passage:231dfc1f62c7256514aa:2ee3fcccb166e5e46dab","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VI/Treatises/Against_the_Pelagians/Book_III#mwARQ","translator":"W. H. Fremantle, with the assistance of G. Lewis and W. G. Martley (collective original title-page credit; individual passages and note authors unallocated)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"231dfc1f62c7256514aa","source_node":{"html":{"$text_sha256":"94bf0260950cf19abbdc131ea7a3ae97f090af379b51cf71c0952ec7c06d4e37"},"html_sha256":"94bf0260950cf19abbdc131ea7a3ae97f090af379b51cf71c0952ec7c06d4e37","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[35]"},"source_paragraph_index":35,"source_path":"raw/review/jerome-select-works-source-stage-20261015/231dfc1f62c7256514aa.html","source_record_file":"raw/review/jerome-select-works-batch-0156/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"014a5d2c2b64546384d2966f5ae2cb56471709814c6135fb6f1e97a1559ec203","source_record_id":"ws-jerome-select-works:source-library-passage:231dfc1f62c7256514aa:2ee3fcccb166e5e46dab","source_sha256":"f1fa3bd073dd095c43da86140223e6422fd3db57f2494974c82dbbe765fc169e","text_sha256":"07327030d10b67c0437bff0285870f013dcce59e5ff4ff28f51358c2562849d2","type":"whole-jerome-select-works-dom"},"verified":true,"work":"Against the Pelagians","work_id":"jerome-against-the-pelagians"}

references: [] | work_id: jerome-against-the-pelagians | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VI/Treatises/Against_the_Pelagians/Book_III#mwARQ

Versie 3a22c3acd3fa929bb1187467ecca6a2f25ee6096ff365aa63f9cd704513579ec
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"94bf0260950cf19abbdc131ea7a3ae97f090af379b51cf71c0952ec7c06d4e37"},"id":"ws-jerome-select-works:source-library-passage:231dfc1f62c7256514aa:2ee3fcccb166e5e46dab","original_html":{"$text_sha256":"94bf0260950cf19abbdc131ea7a3ae97f090af379b51cf71c0952ec7c06d4e37"},"original_node_id":"mwARQ","source_anchor":"mwARQ","source_html":{"$text_sha256":"94bf0260950cf19abbdc131ea7a3ae97f090af379b51cf71c0952ec7c06d4e37"},"source_sha256":"f1fa3bd073dd095c43da86140223e6422fd3db57f2494974c82dbbe765fc169e","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VI/Treatises/Against_the_Pelagians/Book_III"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VI/Treatises/Against_the_Pelagians/Book_III

Versie 76b90889e7130f29d0c7cded6e81b3718bddb4ff906851ef3d0b427348fb5ff2
{"author":"Jerome (historical treatise attribution; narrative, dialogue speakers and quoted voices retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical NPNF II VI English translation with collective original title-page credit; exact transcription printing unestablished","id":"ws-jerome-select-works:source-library-passage:231dfc1f62c7256514aa:2ee3fcccb166e5e46dab","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 35","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/231dfc1f62c7256514aa/#ws-jerome-select-works:source-library-passage:231dfc1f62c7256514aa:2ee3fcccb166e5e46dab","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VI/Treatises/Against_the_Pelagians/Book_III#mwARQ","translator":"W. H. Fremantle, with the assistance of G. Lewis and W. G. Martley (collective original title-page credit; individual passages and note authors unallocated)","verification":{"proof_file":"raw/review/jerome-select-works-batch-0156/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"a8a35e80451e0e222df50541447d8aae356378ed672ba91e72370092f62b395e","proof_record_id":"ws-jerome-select-works:source-library-passage:231dfc1f62c7256514aa:2ee3fcccb166e5e46dab"},"verified":true,"work":"Against the Pelagians","work_id":"jerome-against-the-pelagians"}

references: [] | work_id: jerome-against-the-pelagians | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VI/Treatises/Against_the_Pelagians/Book_III#mwARQ

Versie 8f07b6f8b3ba77a1f60d81f712116a10206e21341776e2407224069f4c0ba9c7
{"author":"Jerome (historical treatise attribution; narrative, dialogue speakers and quoted voices retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical NPNF II VI English translation with collective original title-page credit; exact transcription printing unestablished","id":"ws-jerome-select-works:source-library-passage:231dfc1f62c7256514aa:2ee3fcccb166e5e46dab","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 35","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/231dfc1f62c7256514aa/#ws-jerome-select-works:source-library-passage:231dfc1f62c7256514aa:2ee3fcccb166e5e46dab","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VI/Treatises/Against_the_Pelagians/Book_III#mwARQ","translator":"W. H. Fremantle, with the assistance of G. Lewis and W. G. Martley (collective original title-page credit; individual passages and note authors unallocated)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"231dfc1f62c7256514aa","source_node":{"html":{"$text_sha256":"94bf0260950cf19abbdc131ea7a3ae97f090af379b51cf71c0952ec7c06d4e37"},"html_sha256":"94bf0260950cf19abbdc131ea7a3ae97f090af379b51cf71c0952ec7c06d4e37","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[35]"},"source_paragraph_index":35,"source_path":"raw/review/jerome-select-works-source-stage-20261015/231dfc1f62c7256514aa.html","source_record_file":"raw/review/jerome-select-works-source-stage-20261015/private-preparation/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"d8383a9e7ea773adf6f6ca2542918dbb25d76e17ce66a1f4661c12c4ef3e2ccf","source_record_id":"ws-jerome-select-works:source-library-passage:231dfc1f62c7256514aa:2ee3fcccb166e5e46dab","source_sha256":"f1fa3bd073dd095c43da86140223e6422fd3db57f2494974c82dbbe765fc169e","text_sha256":"07327030d10b67c0437bff0285870f013dcce59e5ff4ff28f51358c2562849d2","type":"whole-jerome-select-works-dom"},"verified":true,"work":"Against the Pelagians","work_id":"jerome-against-the-pelagians"}

references: [] | work_id: jerome-against-the-pelagians | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VI/Treatises/Against_the_Pelagians/Book_III#mwARQ

Plaatsingen (5)

OrdinalInputVersie
$.records[378]179176b90889e7130f29d0c7cded6e81b3718bddb4ff906851ef3d0b427348fb5ff2
line:37986143a22c3acd3fa929bb1187467ecca6a2f25ee6096ff365aa63f9cd704513579ec
line:37932234068399a0c1f4b335affaf03f83921af924958cd0edd3d8095579a92f08a09905
line:379377178f07b6f8b3ba77a1f60d81f712116a10206e21341776e2407224069f4c0ba9c7
line:379388863a22c3acd3fa929bb1187467ecca6a2f25ee6096ff365aa63f9cd704513579ec

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-jerome-select-works:source-library-passage:231dfc1f62c7256514aa:2ee3fcccb166e5e46dabalready_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8