Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

original-transcribed-p-node-unclassified

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: e376ceba68bdf2f3e22b1850d91c850b05e29ad97886a2947e7b5edb3fac011f
origineel ID: ancl:d7d152323fd540c08979:p:5 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 78c8de73912f028fbae493d447fd9505c0db86415b691af3380909ecf7b466eb · 1,830 tekens

Tekst tekstblob openen

3. He is then by nature an Offspring, perfect from the Perfect, begotten before all the hills (Prov. viii. 25), that is before every rational and intelligent essence, as Paul also in another place calls Him ‘first-born of all creation’ (Col. i. 15). But by calling Him First-born, He shews that He is not a Creature, but Offspring of the Father. For it would be inconsistent with His deity for Him to be called a creature. For all things were created by the Father through the Son, but the Son alone was eternally begotten from the Father, whence God the Word is ‘first-born of all creation,’ unchangeable from unchangeable. However, the body which He wore for our sakes is a creature: concerning which Jeremiah says, according to the edition of the seventy translators (Jer. xxxi. 22): ‘The Lord created for us for a planting a new salvation, in which salvation men shall go about:’ but according to Aquila the same text runs: ‘The Lord created a new thing in woman.’ Now the salvation created for us for a planting, which is new, not old, and for us, not before us, is Jesus, Who in respect of the Saviour was made man, and whose name is translated in one place Salvation, in another Saviour. But salvation proceeds from the Saviour, just as illumination does from the light. The salvation, then, which was from the Saviour, being created new, did, as Jeremiah says, ‘create for us a new salvation,’ and as Aquila renders: ‘The Lord created a new thing in woman,’ that is in Mary. For nothing new was created in woman, save the Lord’s body, born of the Virgin Mary without intercourse, as also it says in the Proverbs in the person of Jesus: ‘The Lord created me, a beginning of His ways for His works’ (Prov. viii. 22). Now He does not say, ‘created me before His works,’ lest any should take the text of the deity of the Word.

Versies (2)

Versie 937cb1d0e272c2b7b5cb8d41512d744b591cbf0006fa2abeeaff04853f6a556e
{"actual_source_scan_identifier":null,"author":null,"canonical_references":[],"classification":"UNCLASSIFIED","dom_serialized_html":{"$text_sha256":"4444e6a0d62a450987b0d4c6e268feaf60480b1dd4b88884cf5150d3419c8de5"},"edition_attribution_from_manifest":null,"heading_or_title_candidate_kind":null,"id":"ancl:d7d152323fd540c08979:p:5","is_genuine_commentary_verified":false,"named_translator_from_manifest":null,"needs_review":false,"original_node_id":"mwVQ","original_note_callouts":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"3f042ce4e5eafaf8f06b0fe43aa86b3a8a53d9d7c4ef55607c8b67408063bf12"},"original_id":"cite_ref-8","targets":["#cite_note-8"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"c21942f803f6bb8762fe36ef96797a968efbe275c87b898cf37762257c284bb7"},"original_id":"cite_ref-9","targets":["#cite_note-9"]}],"original_transclusion_root":{"attributes":{"class":"mw-content-ltr mw-parser-output","data-mw-html-version":{"$text_sha256":"a29febbf19e6af8302bb875ed5491063a87555cc01c7e55c79902f8041eac42f"},"data-mw-parsoid-version":"0.24.0.0-alpha25","dir":"ltr","lang":"en"},"edition_from_manifest_is_unreviewed":true,"original_id":null,"source_char_end":74529,"source_char_start":39718},"original_work_date":null,"physical_printing_year":null,"preceding_original_heading":null,"public_import_allowed":false,"raw_span_exact":true,"reading_policy":"Existing collect_structured_editions.reading: source whitespace collapsed, zero-width formatting removed, pagination/navigation/callouts omitted, source dropinitial alt used; exact HTML retained.","reading_text_is_derived":true,"record_kind":"original-transcribed-p-node-unclassified","reported_author_unreviewed":null,"reported_translator_unreviewed":null,"review_issues":[],"semantic_kind_reviewed":false,"source_char_end":58612,"source_char_start":55311,"source_document_format":"legacy-wikisource-content-not-scan-transclusion","source_html":{"$text_sha256":"123a982130e679bbcce7a40b1ec2798507c0dd2b6437cfdfb29282371d5c641e"},"source_html_sha256":"123a982130e679bbcce7a40b1ec2798507c0dd2b6437cfdfb29282371d5c641e","source_id":"d7d152323fd540c08979","source_image_alt_used":[],"source_line_1_based":645,"source_page_anchors":[],"source_paragraph_index":5,"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage4/d7d152323fd540c08979.html","source_sha256":"cc4cd2acf2c2ae931e21a1e4437a4627e453d8d87c26ee05244bf00a29a222a2","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IV/Statement_of_Faith/Expositio_Fidei","source_utf8_byte_end":58741,"source_utf8_byte_start":55406,"text_sha256":"78c8de73912f028fbae493d447fd9505c0db86415b691af3380909ecf7b466eb","volume":"Volume_IV","work_group_id":"NPNF-II-Volume_IV","work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-paragraph-unclassified | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IV/Statement_of_Faith/Expositio_Fidei

Versie e24b10d1b2ef74659297a23c644dbdf1ce8864319a6093940e4825e3deb7612c
{"actual_source_scan_identifier":null,"author":null,"canonical_references":[],"classification":"UNCLASSIFIED","dom_serialized_html":{"$text_sha256":"123a982130e679bbcce7a40b1ec2798507c0dd2b6437cfdfb29282371d5c641e"},"edition_attribution_from_manifest":null,"heading_or_title_candidate_kind":null,"id":"ancl:d7d152323fd540c08979:p:5","is_genuine_commentary_verified":false,"named_translator_from_manifest":null,"needs_review":false,"original_node_id":"mwVQ","original_note_callouts":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"3f042ce4e5eafaf8f06b0fe43aa86b3a8a53d9d7c4ef55607c8b67408063bf12"},"original_id":"cite_ref-8","targets":["#cite_note-8"]},{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"c21942f803f6bb8762fe36ef96797a968efbe275c87b898cf37762257c284bb7"},"original_id":"cite_ref-9","targets":["#cite_note-9"]}],"original_transclusion_root":{"attributes":{"class":"mw-content-ltr mw-parser-output","data-mw-html-version":{"$text_sha256":"a29febbf19e6af8302bb875ed5491063a87555cc01c7e55c79902f8041eac42f"},"data-mw-parsoid-version":"0.24.0.0-alpha25","dir":"ltr","lang":"en"},"edition_from_manifest_is_unreviewed":true,"original_id":null,"source_char_end":74529,"source_char_start":39718},"original_work_date":null,"physical_printing_year":null,"preceding_original_heading":null,"public_import_allowed":false,"raw_span_exact":true,"reading_policy":"Existing collect_structured_editions.reading: source whitespace collapsed, zero-width formatting removed, pagination/navigation/callouts omitted, source dropinitial alt used; exact HTML retained.","reading_text_is_derived":true,"record_kind":"original-transcribed-p-node-unclassified","reported_author_unreviewed":null,"reported_translator_unreviewed":null,"review_issues":[],"semantic_kind_reviewed":false,"source_char_end":58612,"source_char_start":55311,"source_document_format":"legacy-wikisource-content-not-scan-transclusion","source_html":{"$text_sha256":"123a982130e679bbcce7a40b1ec2798507c0dd2b6437cfdfb29282371d5c641e"},"source_html_sha256":"123a982130e679bbcce7a40b1ec2798507c0dd2b6437cfdfb29282371d5c641e","source_id":"d7d152323fd540c08979","source_image_alt_used":[],"source_line_1_based":645,"source_page_anchors":[],"source_paragraph_index":5,"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage4/d7d152323fd540c08979.html","source_sha256":"cc4cd2acf2c2ae931e21a1e4437a4627e453d8d87c26ee05244bf00a29a222a2","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IV/Statement_of_Faith/Expositio_Fidei","source_utf8_byte_end":58741,"source_utf8_byte_start":55406,"text_sha256":"78c8de73912f028fbae493d447fd9505c0db86415b691af3380909ecf7b466eb","volume":"Volume_IV","work_group_id":"NPNF-II-Volume_IV","work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-paragraph-unclassified | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_IV/Statement_of_Faith/Expositio_Fidei

Plaatsingen (2)

OrdinalInputVersie
line:512752e24b10d1b2ef74659297a23c644dbdf1ce8864319a6093940e4825e3deb7612c
line:520055937cb1d0e272c2b7b5cb8d41512d744b591cbf0006fa2abeeaff04853f6a556e

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ancl:d7d152323fd540c08979:p:5processed_not_found_in_observed_live0