Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: e374f9a6c36cad6689a276835f50f267edee7cb794c3ac40ff27c81bcadf7068
origineel ID: ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:dc21250bf773abec6551:0869a391e8233d7d6955 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 15301eb4459ecae5424bac9755095f9cb35361159658331b31b8a81212af866f · 1,281 tekens

Tekst tekstblob openen

VI. Now since your antecedents are such, I should be glad if you too will tell me of my crimes, that I may either amend my life or be put to shame. My greatest wish is that I may be found free from wrong altogether; but if this may not be, at least to be converted from my crime; for this is the second best portion of the prudent. For if like the just man I do not become my own accuser in the first instance, yet at any rate I gladly receive healing from another. “Your City, you say to me, is a little one, or rather is no city at all, but only a village, arid, without beauty, and with few inhabitants.” But, my good friend, this is my misfortune, rather than my fault;—if indeed it be a misfortune; and if it is against my will, I am to be pitied for my bad luck, if I may put it so; but if it be willingly, I am a philosopher. Which of these is a crime? Would anyone abuse a dolphin for not being a land animal, or an ox because it is not aquatic, or a lamprey because it is amphibious? But we, you go on, have walls and theatres and racecourses and palaces, and beautiful great Porticoes, and that marvellous work the underground and overhead river, and the splendid and admired column, and the crowded marketplace and a restless people, and a famous senate of highborn men.

Versies (4)

Versie 134fcc4ac7c1b1df169da84a8ec7e2f512b82602536c094893952c225c1858e5
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"612e18c2b3da333477a8afe6a60c910b9ef5fc22c8c74c8e15d7e636517d20ac"},"id":"ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:dc21250bf773abec6551:0869a391e8233d7d6955","original_html":{"$text_sha256":"612e18c2b3da333477a8afe6a60c910b9ef5fc22c8c74c8e15d7e636517d20ac"},"original_node_id":"mwjg","source_anchor":"mwjg","source_html":{"$text_sha256":"612e18c2b3da333477a8afe6a60c910b9ef5fc22c8c74c8e15d7e636517d20ac"},"source_sha256":"81688235373cf0831bd9278c95859c8cedda813133928fe6383dca0989d9c741","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_33"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_33

Versie 686e68a2a0d9987121262f935d88ba79a2f8e1f9efdf40cabbf031e509a60472
{"author":"Gregory Nazianzen (historical collection attribution; letters written in others’ names and quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original1894historical Browne/Swallow English collection; exact transcription printing unestablished","id":"ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:dc21250bf773abec6551:0869a391e8233d7d6955","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 9","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/dc21250bf773abec6551/#ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:dc21250bf773abec6551:0869a391e8233d7d6955","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_33#mwjg","translator":"Charles Gordon Browne and James Edward Swallow (joint historical English translation and editorial supervision; original1894credits; individual note authors and translator allocation unspecified)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"dc21250bf773abec6551","source_node":{"html":{"$text_sha256":"612e18c2b3da333477a8afe6a60c910b9ef5fc22c8c74c8e15d7e636517d20ac"},"html_sha256":"612e18c2b3da333477a8afe6a60c910b9ef5fc22c8c74c8e15d7e636517d20ac","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[9]"},"source_paragraph_index":9,"source_path":"raw/review/gregory-nazianzen-source-stage-20261015/native-wikisource/dc21250bf773abec6551.html","source_record_file":"raw/review/gregory-nazianzen-batch-0157/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"5b6b78996ca20c64362321c4dc603fdb4f4c090c16f57f96665683ecd2593912","source_record_id":"ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:dc21250bf773abec6551:0869a391e8233d7d6955","source_sha256":"81688235373cf0831bd9278c95859c8cedda813133928fe6383dca0989d9c741","text_sha256":"15301eb4459ecae5424bac9755095f9cb35361159658331b31b8a81212af866f","type":"whole-gregory-nazianzen-historical-body-dom"},"verified":true,"work":"Select Orations of Saint Gregory Nazianzen, historical English collection","work_id":"gregory-nazianzen-select-orations"}

references: [] | work_id: gregory-nazianzen-select-orations | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_33#mwjg

Versie c26aa839be413f9433a71f3de8c5aef1697be99521648beacca916dbab61dc2a
{"author":"Gregory Nazianzen (historical collection attribution; letters written in others’ names and quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original1894historical Browne/Swallow English collection; exact transcription printing unestablished","id":"ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:dc21250bf773abec6551:0869a391e8233d7d6955","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 9","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/dc21250bf773abec6551/#ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:dc21250bf773abec6551:0869a391e8233d7d6955","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_33#mwjg","translator":"Charles Gordon Browne and James Edward Swallow (joint historical English translation and editorial supervision; original1894credits; individual note authors and translator allocation unspecified)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"dc21250bf773abec6551","source_node":{"html":{"$text_sha256":"612e18c2b3da333477a8afe6a60c910b9ef5fc22c8c74c8e15d7e636517d20ac"},"html_sha256":"612e18c2b3da333477a8afe6a60c910b9ef5fc22c8c74c8e15d7e636517d20ac","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[9]"},"source_paragraph_index":9,"source_path":"raw/review/gregory-nazianzen-source-stage-20261015/native-wikisource/dc21250bf773abec6551.html","source_record_file":"raw/review/gregory-nazianzen-source-stage-20261015/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"c64131e5cd972587d89694541566e21b5f7c5aebb26f9b3b3d29b4cd8408d6b5","source_record_id":"ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:dc21250bf773abec6551:0869a391e8233d7d6955","source_sha256":"81688235373cf0831bd9278c95859c8cedda813133928fe6383dca0989d9c741","text_sha256":"15301eb4459ecae5424bac9755095f9cb35361159658331b31b8a81212af866f","type":"whole-gregory-nazianzen-historical-body-dom"},"verified":true,"work":"Select Orations of Saint Gregory Nazianzen, historical English collection","work_id":"gregory-nazianzen-select-orations"}

references: [] | work_id: gregory-nazianzen-select-orations | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_33#mwjg

Versie ff33d963c2868514e162e060482071cb4b5f9e71b69abb7e37e4bb86438df887
{"author":"Gregory Nazianzen (historical collection attribution; letters written in others’ names and quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original1894historical Browne/Swallow English collection; exact transcription printing unestablished","id":"ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:dc21250bf773abec6551:0869a391e8233d7d6955","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 9","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/dc21250bf773abec6551/#ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:dc21250bf773abec6551:0869a391e8233d7d6955","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_33#mwjg","translator":"Charles Gordon Browne and James Edward Swallow (joint historical English translation and editorial supervision; original1894credits; individual note authors and translator allocation unspecified)","verification":{"proof_file":"raw/review/gregory-nazianzen-batch-0157/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"18df5e677d5f60deb602f3ff4a4f3b422b939a9ff297d2654d1b7ac856129f09","proof_record_id":"ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:dc21250bf773abec6551:0869a391e8233d7d6955"},"verified":true,"work":"Select Orations of Saint Gregory Nazianzen, historical English collection","work_id":"gregory-nazianzen-select-orations"}

references: [] | work_id: gregory-nazianzen-select-orations | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_VII/Orations_of_Gregory_Nazianzen/Oration_33#mwjg

Plaatsingen (5)

OrdinalInputVersie
$.records[485]1792ff33d963c2868514e162e060482071cb4b5f9e71b69abb7e37e4bb86438df887
line:48712388686e68a2a0d9987121262f935d88ba79a2f8e1f9efdf40cabbf031e509a60472
line:48721602134fcc4ac7c1b1df169da84a8ec7e2f512b82602536c094893952c225c1858e5
line:48735817c26aa839be413f9433a71f3de8c5aef1697be99521648beacca916dbab61dc2a
line:48736342134fcc4ac7c1b1df169da84a8ec7e2f512b82602536c094893952c225c1858e5

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-gregory-nazianzen:source-library-passage:dc21250bf773abec6551:0869a391e8233d7d6955already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8