Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: e2cd85c88e5316f974e9921117555c03a443b1b0135336b43d85c85a77a7fd9c
origineel ID: native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-5:0eecfb911ad178eaa527 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 3bc7ab6ba06b2c8c20da01378909d55f9b7d7a1d67f55d3729a8ae6e4f69e42f · 1,979 tekens

Tekst tekstblob openen

Not only does He say that they shall die in their sins, but declares clearly that, ascending not to the mansions above, they will remain outside of the good things of the kingdom: for they who received not Him Who came from above, how could they also follow Him ascending up? Double therefore is the punishment to them who believe not, and not in any single thing their loss. For just as they who have fallen into bodily loss of health must needs suffer and endure the trials of the suffering and besides be deprived of the pleasures of health; so and not otherwise do they who have departed into Hades, and there undergo punishment proportionate to the sins, both endure the state of punishment and lose the enjoyment of the hope of the saints. Most excellently then does our Lord Jesus Christ say not only that they shall die in their sins, but also that they shall not mount up to the mansions above: for binding them as by a twofold cord, does He haste to draw them away from their inherent ill-counsel. From all sides saving that which was lost and binding up the broken and raising up that which was broken down (for these are the ways of a Good Shepherd and One Who readily gives His Life for the salvation of the sheep) does He tell His own disciples, I will go and prepare a place for you, and will come again and receive you with Myself, shewing that the very heaven will be accessible to the saints and teaching that the mansions above have been prepared for them that love Him, but to those who have chosen to disbelieve Him, rightly and needs does He say, Whither I go YE cannot come. For who at all will follow the All-holy Christ, if he love not the cleansing that is through faith? or how shall he that is yet defiled and that has not cleared off the filth from his passions be with our Lord Who loves us? What communion hath light with darkness, as Paul saith? For I deem that they ought to be holy who would say to the All-Pure God, My soul cleaveth after Thee.

Versies (5)

Versie 302508adcbc96a765c55fe2e19c7cc70cf2feaeb415d26ab9db42e59cfdf4c9f
{"author":"Cyril of Alexandria (historical John commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford English translation volume1,1874; selected2005native transcription books1–5; exact physical printing unestablished","id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-5:0eecfb911ad178eaa527","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_05_book5.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 105","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/cyril-john-pusey-book-5/#native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-5:0eecfb911ad178eaa527","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_05_book5.htm#p581","translator":"P. E. Pusey (historical English translation, volume 1,1874); Roger Pearse (2005 transcription, explicitly dedicated to public domain; volume 2, mixed-translation book 6, and incompletely transcribed footnotes excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"cyril-john-pusey-book-5","source_node":{"html":{"$text_sha256":"f1494ecfdd40ec54897496d537bb89ebfedcdcaf71e19aa2bbf87110e8c3cb7d"},"html_sha256":"f1494ecfdd40ec54897496d537bb89ebfedcdcaf71e19aa2bbf87110e8c3cb7d","xpath":"/html/body/p[105]"},"source_paragraph_index":105,"source_path":"raw/review/cyril-john-source-stage-20261015/cyril_on_john_05_book5.htm","source_record_file":"raw/review/cyril-john-source-stage-20261015/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":5515186,"source_record_file_sha256":"05410f97d220d008a0449e916cb51412d08907c8a87e0098a1a2c615e1a9bea8","source_record_id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-5:0eecfb911ad178eaa527","source_sha256":"4c7e0b2c22b5dd0f57ac802ba4da649c2badcd99b03da2f82ff874d7c95b2744","text_sha256":"3bc7ab6ba06b2c8c20da01378909d55f9b7d7a1d67f55d3729a8ae6e4f69e42f","type":"whole-cyril-john-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on the Gospel according to S. John, historical English translation, Books 1–5","work_id":"cyril-alexandria-john-pusey-1874"}

references: [] | work_id: cyril-alexandria-john-pusey-1874 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_05_book5.htm#p581

Versie 62470f11d4f012c40d5a1e9ec2bf022a3b0e2a2576922fad891e6e0ac1f2ec16
{"author":"Cyril of Alexandria (historical John commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford English translation volume1,1874; selected2005native transcription books1–5; exact physical printing unestablished","id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-5:0eecfb911ad178eaa527","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_05_book5.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 105","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/cyril-john-pusey-book-5/#native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-5:0eecfb911ad178eaa527","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_05_book5.htm#p581","translator":"P. E. Pusey (historical English translation, volume 1,1874); Roger Pearse (2005 transcription, explicitly dedicated to public domain; volume 2, mixed-translation book 6, and incompletely transcribed footnotes excluded)","verification":{"proof_file":"raw/review/cyril-john-reviewed-batch-0153/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"b496bad064446d106724fb28c152c70e072eb59d742769a405e9e0ebedbf24eb","proof_record_id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-5:0eecfb911ad178eaa527"},"verified":true,"work":"Commentary on the Gospel according to S. John, historical English translation, Books 1–5","work_id":"cyril-alexandria-john-pusey-1874"}

references: [] | work_id: cyril-alexandria-john-pusey-1874 | origin: existing-publication-record | source: https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_05_book5.htm#p581

Versie 80faa36a3b195cd4b0b9d05f7c337392479094f40018b27871fb516bdc21f0eb
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"f1494ecfdd40ec54897496d537bb89ebfedcdcaf71e19aa2bbf87110e8c3cb7d"},"id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-5:0eecfb911ad178eaa527","native_node_xpath":"/html/body/p[105]","original_html":{"$text_sha256":"f1494ecfdd40ec54897496d537bb89ebfedcdcaf71e19aa2bbf87110e8c3cb7d"},"source_anchor":"p581","source_html":{"$text_sha256":"f1494ecfdd40ec54897496d537bb89ebfedcdcaf71e19aa2bbf87110e8c3cb7d"},"source_sha256":"4c7e0b2c22b5dd0f57ac802ba4da649c2badcd99b03da2f82ff874d7c95b2744","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_05_book5.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_05_book5.htm

Versie 8e83429c31b527b9f4958d68b768ceb95bebc49ced90887f40df57313e09bb40
{"author":"Cyril of Alexandria (historical John commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford English translation volume1,1874; selected2005native transcription books1–5; exact physical printing unestablished","id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-5:0eecfb911ad178eaa527","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_05_book5.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 105","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/cyril-john-pusey-book-5/#native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-5:0eecfb911ad178eaa527","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_05_book5.htm#p581","translator":"P. E. Pusey (historical English translation, volume 1,1874); Roger Pearse (2005 transcription, explicitly dedicated to public domain; volume 2, mixed-translation book 6, and incompletely transcribed footnotes excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"cyril-john-pusey-book-5","source_node":{"html":{"$text_sha256":"f1494ecfdd40ec54897496d537bb89ebfedcdcaf71e19aa2bbf87110e8c3cb7d"},"html_sha256":"f1494ecfdd40ec54897496d537bb89ebfedcdcaf71e19aa2bbf87110e8c3cb7d","xpath":"/html/body/p[105]"},"source_paragraph_index":105,"source_path":"raw/review/cyril-john-source-stage-20261015/cyril_on_john_05_book5.htm","source_record_file":"raw/review/cyril-john-reviewed-batch-0153/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":5419006,"source_record_file_sha256":"6c1eb8d759ccb118103b981b650366c17e34a250fee37d2f081e554c50e30e57","source_record_id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-5:0eecfb911ad178eaa527","source_sha256":"4c7e0b2c22b5dd0f57ac802ba4da649c2badcd99b03da2f82ff874d7c95b2744","text_sha256":"3bc7ab6ba06b2c8c20da01378909d55f9b7d7a1d67f55d3729a8ae6e4f69e42f","type":"whole-cyril-john-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on the Gospel according to S. John, historical English translation, Books 1–5","work_id":"cyril-alexandria-john-pusey-1874"}

references: [] | work_id: cyril-alexandria-john-pusey-1874 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_05_book5.htm#p581

Versie 9427cb5b622b19c349daa0ef512d32ea263aa3ac274913e457ecc816a8fd0040
{"author":"Cyril of Alexandria (historical John commentary attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Oxford English translation volume1,1874; selected2005native transcription books1–5; exact physical printing unestablished","id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-5:0eecfb911ad178eaa527","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_05_book5.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 105","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/cyril-john-pusey-book-5/#native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-5:0eecfb911ad178eaa527","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_05_book5.htm#p581","translator":"P. E. Pusey (historical English translation, volume 1,1874); Roger Pearse (2005 transcription, explicitly dedicated to public domain; volume 2, mixed-translation book 6, and incompletely transcribed footnotes excluded)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"cyril-john-pusey-book-5","source_node":{"html":{"$text_sha256":"f1494ecfdd40ec54897496d537bb89ebfedcdcaf71e19aa2bbf87110e8c3cb7d"},"html_sha256":"f1494ecfdd40ec54897496d537bb89ebfedcdcaf71e19aa2bbf87110e8c3cb7d","xpath":"/html/body/p[105]"},"source_paragraph_index":105,"source_path":"raw/review/cyril-john-source-stage-20261015/cyril_on_john_05_book5.htm","source_record_file":"raw/review/cyril-john-batch-0153/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":5515186,"source_record_file_sha256":"05410f97d220d008a0449e916cb51412d08907c8a87e0098a1a2c615e1a9bea8","source_record_id":"native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-5:0eecfb911ad178eaa527","source_sha256":"4c7e0b2c22b5dd0f57ac802ba4da649c2badcd99b03da2f82ff874d7c95b2744","text_sha256":"3bc7ab6ba06b2c8c20da01378909d55f9b7d7a1d67f55d3729a8ae6e4f69e42f","type":"whole-cyril-john-native-prose"},"verified":true,"work":"Commentary on the Gospel according to S. John, historical English translation, Books 1–5","work_id":"cyril-alexandria-john-pusey-1874"}

references: [] | work_id: cyril-alexandria-john-pusey-1874 | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/cyril_on_john_05_book5.htm#p581

Plaatsingen (6)

OrdinalInputVersie
$.records[884]178962470f11d4f012c40d5a1e9ec2bf022a3b0e2a2576922fad891e6e0ac1f2ec16
line:8852383780faa36a3b195cd4b0b9d05f7c337392479094f40018b27871fb516bdc21f0eb
line:885339118e83429c31b527b9f4958d68b768ceb95bebc49ced90887f40df57313e09bb40
line:887927480faa36a3b195cd4b0b9d05f7c337392479094f40018b27871fb516bdc21f0eb
line:887171159427cb5b622b19c349daa0ef512d32ea263aa3ac274913e457ecc816a8fd0040
line:88733990302508adcbc96a765c55fe2e19c7cc70cf2feaeb415d26ab9db42e59cfdf4c9f

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-cyril-john:cyril-john-pusey-book-5:0eecfb911ad178eaa527already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8