Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: e2b640f10cbbbfe4be0b8004e81e9dd75587e828fa2803a2ae065edacaedda8e
origineel ID: native-severus-brooks:severus-brooks-6569f0082c8198e1f3a0:98f0d0eefe7a3a34ecf8 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: ddf4d453da36761dd175f52777c796c52783ced401a849a423947bedc6dc512f · 768 tekens

Tekst tekstblob openen

You are acting rightly and as befits women who profess religion in asking everything without shame; for there is one thing only that brings shame, if through sin we come in conflict with God's laws, and fall under the judgment of divine wrath. I. Know therefore that a woman who has the usual flow of blood ought not to communicate in the divine communion till the blood ceases to come. II. On the same principle, in the case of one also who has held the chaste intercourse of the couch with a lawful husband, after the same intercourse, it is not in accordance with religion that she should for the space of a day receive the most mysterious food: for these things increase men's awe and clearness of vision as regards the practice of religion and the worship of God.

Versies (6)

Versie 0176f062bf8791e7d40ebcdad0533762cfea5699dda4ccc578d93ca8caa09ad3
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"942dafbf23c343b1ec6790df04dba175fbeab37570fe32d7d645bce7c64191d5"},"id":"native-severus-brooks:severus-brooks-6569f0082c8198e1f3a0:98f0d0eefe7a3a34ecf8","native_node_xpath":"/html/body/p[116]","original_html":{"$text_sha256":"942dafbf23c343b1ec6790df04dba175fbeab37570fe32d7d645bce7c64191d5"},"source_anchor":"C53","source_html":{"$text_sha256":"942dafbf23c343b1ec6790df04dba175fbeab37570fe32d7d645bce7c64191d5"},"source_sha256":"81fea3100dde5e43cb054caeadad8605dc4e1789f215bff577369bb3d834a37f","source_url":"https://tertullian.org/fathers/severus_coll_2_letters.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://tertullian.org/fathers/severus_coll_2_letters.htm

Versie 147d9ac40b05f3e22cdb229297108352b90cf912024a0b8d097f12a98357462f
{"author":"Severus of Antioch (historical letter collection; source-edited extracts and quoted voices retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Patrologia Orientalis English collection, native catalogue1915 and original PartI title1915; PartII exact printing year unasserted; Roger Pearse2003 transcription","id":"native-severus-brooks:severus-brooks-6569f0082c8198e1f3a0:98f0d0eefe7a3a34ecf8","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/severus_coll_2_letters.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 116","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/severus-brooks-6569f0082c8198e1f3a0/#native-severus-brooks:severus-brooks-6569f0082c8198e1f3a0:98f0d0eefe7a3a34ecf8","source_url":"https://tertullian.org/fathers/severus_coll_2_letters.htm#C53","translator":"E. W. Brooks (original edited English translation and apparatus, qualified identity Ernest Walter Brooks,1863–1955); Roger Pearse (2003 transcription, public domain and copy freely; original whole note labels excluded from content, no missing text reconstructed)","verification":{"proof_file":"raw/review/severus-brooks-batch-0166/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"70dd2b5f472980d8a752e79c52453e41a12fe935257d4af150c8f5237591a6b9","proof_record_id":"native-severus-brooks:severus-brooks-6569f0082c8198e1f3a0:98f0d0eefe7a3a34ecf8"},"verified":true,"work":"A Collection of Letters of Severus of Antioch from Numerous Syriac Manuscripts","work_id":"severus-brooks-collection-letters"}

references: [] | work_id: severus-brooks-collection-letters | origin: existing-publication-record | source: https://tertullian.org/fathers/severus_coll_2_letters.htm#C53

Versie 6143fc0b494b265aedadd09745dab1d8442ed67c8af0106ef0c3c6be55cdddac
{"author":"Severus of Antioch (historical letter collection; source-edited extracts and quoted voices retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Patrologia Orientalis English collection, native catalogue1915 and original PartI title1915; PartII exact printing year unasserted; Roger Pearse2003 transcription","id":"native-severus-brooks:severus-brooks-6569f0082c8198e1f3a0:98f0d0eefe7a3a34ecf8","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/severus_coll_2_letters.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 116","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/severus-brooks-6569f0082c8198e1f3a0/#native-severus-brooks:severus-brooks-6569f0082c8198e1f3a0:98f0d0eefe7a3a34ecf8","source_url":"https://tertullian.org/fathers/severus_coll_2_letters.htm#C53","translator":{"$text_sha256":"4c9fa8ba6b091c8232647df8d9c2efbc94291c58ab1e22afbcd0421423d50ce3"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"severus-brooks-6569f0082c8198e1f3a0","source_node":{"html":{"$text_sha256":"942dafbf23c343b1ec6790df04dba175fbeab37570fe32d7d645bce7c64191d5"},"html_sha256":"942dafbf23c343b1ec6790df04dba175fbeab37570fe32d7d645bce7c64191d5","xpath":"/html/body/p[116]"},"source_paragraph_index":116,"source_path":"raw/review/severus-letters-brooks-source-stage-20261016/severus_coll_2_letters.htm","source_record_file":"raw/review/severus-letters-brooks-source-stage-20261016/private-preparation-0000/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2616372,"source_record_file_sha256":"3b399b247a84029c59ec2c865014332c73984f4024c4e6c324c107c92e776d1b","source_record_id":"native-severus-brooks:severus-brooks-6569f0082c8198e1f3a0:98f0d0eefe7a3a34ecf8","source_sha256":"81fea3100dde5e43cb054caeadad8605dc4e1789f215bff577369bb3d834a37f","text_sha256":"ddf4d453da36761dd175f52777c796c52783ced401a849a423947bedc6dc512f","type":"whole-severus-brooks-native-prose-or-note"},"verified":true,"work":"A Collection of Letters of Severus of Antioch from Numerous Syriac Manuscripts","work_id":"severus-brooks-collection-letters"}

references: [] | work_id: severus-brooks-collection-letters | origin: whole-source-proof-version | source: https://tertullian.org/fathers/severus_coll_2_letters.htm#C53

Versie 941b2f14c2502bed63ea0cd9b8d3fcda71ba7ae5e90488b940b8a81abae98dd2
{"author":"Severus of Antioch (historical letter collection; source-edited extracts and quoted voices retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Patrologia Orientalis English collection, native catalogue1915 and original PartI title1915; PartII exact printing year unasserted; Roger Pearse2003 transcription","id":"native-severus-brooks:severus-brooks-6569f0082c8198e1f3a0:98f0d0eefe7a3a34ecf8","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/severus_coll_2_letters.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 116","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/severus-brooks-6569f0082c8198e1f3a0/#native-severus-brooks:severus-brooks-6569f0082c8198e1f3a0:98f0d0eefe7a3a34ecf8","source_url":"https://tertullian.org/fathers/severus_coll_2_letters.htm#C53","translator":{"$text_sha256":"4c9fa8ba6b091c8232647df8d9c2efbc94291c58ab1e22afbcd0421423d50ce3"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"severus-brooks-6569f0082c8198e1f3a0","source_node":{"html":{"$text_sha256":"942dafbf23c343b1ec6790df04dba175fbeab37570fe32d7d645bce7c64191d5"},"html_sha256":"942dafbf23c343b1ec6790df04dba175fbeab37570fe32d7d645bce7c64191d5","xpath":"/html/body/p[116]"},"source_paragraph_index":116,"source_path":"raw/review/severus-letters-brooks-source-stage-20261016/severus_coll_2_letters.htm","source_record_file":"raw/review/severus-letters-brooks-source-stage-20261016/private-preparation-0001/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1875496,"source_record_file_sha256":"81a57d4f471449ffe58a46cf5982ce8b331b152fee90c70a28d0df7d209e2f18","source_record_id":"native-severus-brooks:severus-brooks-6569f0082c8198e1f3a0:98f0d0eefe7a3a34ecf8","source_sha256":"81fea3100dde5e43cb054caeadad8605dc4e1789f215bff577369bb3d834a37f","text_sha256":"ddf4d453da36761dd175f52777c796c52783ced401a849a423947bedc6dc512f","type":"whole-severus-brooks-native-prose-or-note"},"verified":true,"work":"A Collection of Letters of Severus of Antioch from Numerous Syriac Manuscripts","work_id":"severus-brooks-collection-letters"}

references: [] | work_id: severus-brooks-collection-letters | origin: whole-source-proof-version | source: https://tertullian.org/fathers/severus_coll_2_letters.htm#C53

Versie b9c8cbd91fbe7a61bd43f891652201227b37f29e5937e7ed36a4a43c59e104a1
{"author":"Severus of Antioch (historical letter collection; source-edited extracts and quoted voices retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Patrologia Orientalis English collection, native catalogue1915 and original PartI title1915; PartII exact printing year unasserted; Roger Pearse2003 transcription","id":"native-severus-brooks:severus-brooks-6569f0082c8198e1f3a0:98f0d0eefe7a3a34ecf8","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/severus_coll_2_letters.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 116","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/severus-brooks-6569f0082c8198e1f3a0/#native-severus-brooks:severus-brooks-6569f0082c8198e1f3a0:98f0d0eefe7a3a34ecf8","source_url":"https://tertullian.org/fathers/severus_coll_2_letters.htm#C53","translator":{"$text_sha256":"4c9fa8ba6b091c8232647df8d9c2efbc94291c58ab1e22afbcd0421423d50ce3"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"severus-brooks-6569f0082c8198e1f3a0","source_node":{"html":{"$text_sha256":"942dafbf23c343b1ec6790df04dba175fbeab37570fe32d7d645bce7c64191d5"},"html_sha256":"942dafbf23c343b1ec6790df04dba175fbeab37570fe32d7d645bce7c64191d5","xpath":"/html/body/p[116]"},"source_paragraph_index":116,"source_path":"raw/review/severus-letters-brooks-source-stage-20261016/severus_coll_2_letters.htm","source_record_file":"raw/review/severus-letters-brooks-source-stage-20261016/private-preparation-0002/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1871035,"source_record_file_sha256":"b555c1986cf182e8a607b78a340f69dc25317d8fb2aaafeffff4bef8bd756cc6","source_record_id":"native-severus-brooks:severus-brooks-6569f0082c8198e1f3a0:98f0d0eefe7a3a34ecf8","source_sha256":"81fea3100dde5e43cb054caeadad8605dc4e1789f215bff577369bb3d834a37f","text_sha256":"ddf4d453da36761dd175f52777c796c52783ced401a849a423947bedc6dc512f","type":"whole-severus-brooks-native-prose-or-note"},"verified":true,"work":"A Collection of Letters of Severus of Antioch from Numerous Syriac Manuscripts","work_id":"severus-brooks-collection-letters"}

references: [] | work_id: severus-brooks-collection-letters | origin: whole-source-proof-version | source: https://tertullian.org/fathers/severus_coll_2_letters.htm#C53

Versie ddd28f5aeb909a869ea16df53547b65772c462b53c45acab6ce1135f3bedf1ab
{"author":"Severus of Antioch (historical letter collection; source-edited extracts and quoted voices retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Patrologia Orientalis English collection, native catalogue1915 and original PartI title1915; PartII exact printing year unasserted; Roger Pearse2003 transcription","id":"native-severus-brooks:severus-brooks-6569f0082c8198e1f3a0:98f0d0eefe7a3a34ecf8","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/severus_coll_2_letters.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 116","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/severus-brooks-6569f0082c8198e1f3a0/#native-severus-brooks:severus-brooks-6569f0082c8198e1f3a0:98f0d0eefe7a3a34ecf8","source_url":"https://tertullian.org/fathers/severus_coll_2_letters.htm#C53","translator":{"$text_sha256":"4c9fa8ba6b091c8232647df8d9c2efbc94291c58ab1e22afbcd0421423d50ce3"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"severus-brooks-6569f0082c8198e1f3a0","source_node":{"html":{"$text_sha256":"942dafbf23c343b1ec6790df04dba175fbeab37570fe32d7d645bce7c64191d5"},"html_sha256":"942dafbf23c343b1ec6790df04dba175fbeab37570fe32d7d645bce7c64191d5","xpath":"/html/body/p[116]"},"source_paragraph_index":116,"source_path":"raw/review/severus-letters-brooks-source-stage-20261016/severus_coll_2_letters.htm","source_record_file":"raw/review/severus-brooks-batch-0166/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1871035,"source_record_file_sha256":"b555c1986cf182e8a607b78a340f69dc25317d8fb2aaafeffff4bef8bd756cc6","source_record_id":"native-severus-brooks:severus-brooks-6569f0082c8198e1f3a0:98f0d0eefe7a3a34ecf8","source_sha256":"81fea3100dde5e43cb054caeadad8605dc4e1789f215bff577369bb3d834a37f","text_sha256":"ddf4d453da36761dd175f52777c796c52783ced401a849a423947bedc6dc512f","type":"whole-severus-brooks-native-prose-or-note"},"verified":true,"work":"A Collection of Letters of Severus of Antioch from Numerous Syriac Manuscripts","work_id":"severus-brooks-collection-letters"}

references: [] | work_id: severus-brooks-collection-letters | origin: whole-source-proof-version | source: https://tertullian.org/fathers/severus_coll_2_letters.htm#C53

Plaatsingen (8)

OrdinalInputVersie
$.records[81]1800147d9ac40b05f3e22cdb229297108352b90cf912024a0b8d097f12a98357462f
line:8224473ddd28f5aeb909a869ea16df53547b65772c462b53c45acab6ce1135f3bedf1ab
line:82267370176f062bf8791e7d40ebcdad0533762cfea5699dda4ccc578d93ca8caa09ad3
line:8229651b9c8cbd91fbe7a61bd43f891652201227b37f29e5937e7ed36a4a43c59e104a1
line:82340120176f062bf8791e7d40ebcdad0533762cfea5699dda4ccc578d93ca8caa09ad3
line:8236414941b2f14c2502bed63ea0cd9b8d3fcda71ba7ae5e90488b940b8a81abae98dd2
line:95172970176f062bf8791e7d40ebcdad0533762cfea5699dda4ccc578d93ca8caa09ad3
line:95301936143fc0b494b265aedadd09745dab1d8442ed67c8af0106ef0c3c6be55cdddac

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-severus-brooks:severus-brooks-6569f0082c8198e1f3a0:98f0d0eefe7a3a34ecf8already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8