Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: e2accd7ae870bd01a9e4b32540f37bbd3e7bcf4a04b62ecd3d77d130d6925bdb
origineel ID: native-clementine-homilies:vi.iv.xv.xxxiii-p2 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 628c99fca22425ecf7912315dcee5546aa3aa9d40171f3df86d90f082b360204 · 1,286 tekens

Tekst tekstblob openen

But I, hearing this, said: “These things, indeed, it is impossible to do; but to do good to enemies, bearing all their insolences, I do not think can possibly be in human nature.” Then Peter answered: “You have said truly; for philanthropy, being the cause of immortality, is given for much.” Then I said, “How then is it possible to get it in the mind?” Then Peter answered: “O beloved Clement, the way to get it is this: if any one be persuaded that enemies, ill-using for a time those whom they hate, become the cause to them of deliverances from eternal punishment; and forthwith he will ardently love them as benefactors. But the way to get it, O dear Clement, is but one, which is the fear of God. For he who fears God cannot indeed from the first love his neighbour as himself; for such an order does not occur to the soul. But by the fear of God he is able to do the things of those who love; and thus, while he does the deeds of love, the bride Love is, as it were, brought to the bridegroom Fear. And thus this bride, bringing forth philanthropic thoughts, makes her possessor immortal, as an accurate image of God, which cannot be subject in its nature to corruption.” Thus while he expounded to us the doctrine of philanthropy, the evening having set in, we turned to sleep.

Versies (5)

Versie 65446b8e9b64df1d2a7d5ad721f2eb609b22b52255a60e80dc31981084c53fe1
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"89ac1af8b61e122c55f50c60c4f0ccff92aca8047e6b61968487c482c6da6156"},"id":"native-clementine-homilies:vi.iv.xv.xxxiii-p2","native_node_xpath":"/ThML/ThML.body/div1[6]/div2[4]/div3[15]/div4[33]/p[2]","original_html":{"$text_sha256":"89ac1af8b61e122c55f50c60c4f0ccff92aca8047e6b61968487c482c6da6156"},"source_anchor":"vi.iv.xv.xxxiii-p2","source_html":{"$text_sha256":"89ac1af8b61e122c55f50c60c4f0ccff92aca8047e6b61968487c482c6da6156"},"source_sha256":"2e18deb94f36104f63186b4247f01bc2610f76452b02d885341360664aba57fe","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml

Versie 7b9e88d12cf849e32a46f25fa6474cc8c277fee869e9d9990f5f76ad3d11b5d1
{"author":"Pseudo-Clement (historical pseudepigraphical collection; narrative voices retained; not authentic Clementine or apostolic authorship)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Ante-Nicene Fathers volume8; native XML contains T&TClark/Eerdmans reprint imprint; precise physical transcription printing unestablished","id":"native-clementine-homilies:vi.iv.xv.xxxiii-p2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source unit vi.iv.xv.xxxiii-p2","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-clementine-homilies-peterson/#native-clementine-homilies:vi.iv.xv.xxxiii-p2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iv.xv.xxxiii-p2","translator":{"$text_sha256":"cf012273ffc87602adb0e1cbd37743c0a49836b3d446d1c2bf77c5fa793a1178"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-clementine-homilies-peterson","source_node":{"html":{"$text_sha256":"89ac1af8b61e122c55f50c60c4f0ccff92aca8047e6b61968487c482c6da6156"},"html_sha256":"89ac1af8b61e122c55f50c60c4f0ccff92aca8047e6b61968487c482c6da6156","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[6]/div2[4]/div3[15]/div4[33]/p[2]"},"source_paragraph_index":472,"source_path":"raw/review/clementine-homilies-source-stage-20261016/anf08.xml","source_record_file":"raw/review/clementine-homilies-source-stage-20261016/private-preparation-0000/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":3544408,"source_record_file_sha256":"c8aa3687923527eaf01e0e4e24c49494e8574b13142e6d0164103612f25e1d3c","source_record_id":"native-clementine-homilies:vi.iv.xv.xxxiii-p2","source_sha256":"2e18deb94f36104f63186b4247f01bc2610f76452b02d885341360664aba57fe","text_sha256":"628c99fca22425ecf7912315dcee5546aa3aa9d40171f3df86d90f082b360204","type":"whole-clementine-homilies-native-xml-prose-or-note"},"verified":true,"work":"Clementine Homilies (historical pseudepigraphical collection)","work_id":"pseudo-clementine-homilies-historical-english"}

references: [] | work_id: pseudo-clementine-homilies-historical-english | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iv.xv.xxxiii-p2

Versie 7fdf24e4a4774f8da0897ab5f03ce1c5dbb6b8fef3bc3ca2074f4d7a5be264ef
{"author":"Pseudo-Clement (historical pseudepigraphical collection; narrative voices retained; not authentic Clementine or apostolic authorship)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Ante-Nicene Fathers volume8; native XML contains T&TClark/Eerdmans reprint imprint; precise physical transcription printing unestablished","id":"native-clementine-homilies:vi.iv.xv.xxxiii-p2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source unit vi.iv.xv.xxxiii-p2","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-clementine-homilies-peterson/#native-clementine-homilies:vi.iv.xv.xxxiii-p2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iv.xv.xxxiii-p2","translator":"Peter Peterson, M.A. (qualified identification with Peter Peterson,1847–1899); native allocation Homilies 6–12. Historical English translation and editorial matter; M.B.Riddle editorial role with Roberts/Donaldson/Coxe volume roles; CCEL native ThML transcription; modern wrappers excluded","verification":{"proof_file":"raw/review/clementine-homilies-batch-0178/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"37a7ce423ea41fd5afa6e7e907780e1fde95fcde321a3ebfeb18d050cd3b1b58","proof_record_id":"native-clementine-homilies:vi.iv.xv.xxxiii-p2"},"verified":true,"work":"Clementine Homilies (historical pseudepigraphical collection)","work_id":"pseudo-clementine-homilies-historical-english"}

references: [] | work_id: pseudo-clementine-homilies-historical-english | origin: existing-publication-record | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iv.xv.xxxiii-p2

Versie 950c5e92d7fd688bf842c490199230b9f2e44fd73851a891cc8446cca1642d3f
{"author":"Pseudo-Clement (historical pseudepigraphical collection; narrative voices retained; not authentic Clementine or apostolic authorship)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Ante-Nicene Fathers volume8; native XML contains T&TClark/Eerdmans reprint imprint; precise physical transcription printing unestablished","id":"native-clementine-homilies:vi.iv.xv.xxxiii-p2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source unit vi.iv.xv.xxxiii-p2","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-clementine-homilies-peterson/#native-clementine-homilies:vi.iv.xv.xxxiii-p2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iv.xv.xxxiii-p2","translator":{"$text_sha256":"cf012273ffc87602adb0e1cbd37743c0a49836b3d446d1c2bf77c5fa793a1178"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-clementine-homilies-peterson","source_node":{"html":{"$text_sha256":"89ac1af8b61e122c55f50c60c4f0ccff92aca8047e6b61968487c482c6da6156"},"html_sha256":"89ac1af8b61e122c55f50c60c4f0ccff92aca8047e6b61968487c482c6da6156","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[6]/div2[4]/div3[15]/div4[33]/p[2]"},"source_paragraph_index":472,"source_path":"raw/review/clementine-homilies-source-stage-20261016/anf08.xml","source_record_file":"raw/review/clementine-homilies-source-stage-20261016/private-preparation-0001/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":3544408,"source_record_file_sha256":"c8aa3687923527eaf01e0e4e24c49494e8574b13142e6d0164103612f25e1d3c","source_record_id":"native-clementine-homilies:vi.iv.xv.xxxiii-p2","source_sha256":"2e18deb94f36104f63186b4247f01bc2610f76452b02d885341360664aba57fe","text_sha256":"628c99fca22425ecf7912315dcee5546aa3aa9d40171f3df86d90f082b360204","type":"whole-clementine-homilies-native-xml-prose-or-note"},"verified":true,"work":"Clementine Homilies (historical pseudepigraphical collection)","work_id":"pseudo-clementine-homilies-historical-english"}

references: [] | work_id: pseudo-clementine-homilies-historical-english | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iv.xv.xxxiii-p2

Versie a5f61cb3053a7652548dbb17226003aa209d17a424e923826e5c015ca2eec95f
{"author":"Pseudo-Clement (historical pseudepigraphical collection; narrative voices retained; not authentic Clementine or apostolic authorship)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Ante-Nicene Fathers volume8; native XML contains T&TClark/Eerdmans reprint imprint; precise physical transcription printing unestablished","id":"native-clementine-homilies:vi.iv.xv.xxxiii-p2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source unit vi.iv.xv.xxxiii-p2","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-clementine-homilies-peterson/#native-clementine-homilies:vi.iv.xv.xxxiii-p2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iv.xv.xxxiii-p2","translator":{"$text_sha256":"cf012273ffc87602adb0e1cbd37743c0a49836b3d446d1c2bf77c5fa793a1178"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-clementine-homilies-peterson","source_node":{"html":{"$text_sha256":"89ac1af8b61e122c55f50c60c4f0ccff92aca8047e6b61968487c482c6da6156"},"html_sha256":"89ac1af8b61e122c55f50c60c4f0ccff92aca8047e6b61968487c482c6da6156","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[6]/div2[4]/div3[15]/div4[33]/p[2]"},"source_paragraph_index":472,"source_path":"raw/review/clementine-homilies-source-stage-20261016/anf08.xml","source_record_file":"raw/review/clementine-homilies-batch-0178/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":3544408,"source_record_file_sha256":"c8aa3687923527eaf01e0e4e24c49494e8574b13142e6d0164103612f25e1d3c","source_record_id":"native-clementine-homilies:vi.iv.xv.xxxiii-p2","source_sha256":"2e18deb94f36104f63186b4247f01bc2610f76452b02d885341360664aba57fe","text_sha256":"628c99fca22425ecf7912315dcee5546aa3aa9d40171f3df86d90f082b360204","type":"whole-clementine-homilies-native-xml-prose-or-note"},"verified":true,"work":"Clementine Homilies (historical pseudepigraphical collection)","work_id":"pseudo-clementine-homilies-historical-english"}

references: [] | work_id: pseudo-clementine-homilies-historical-english | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iv.xv.xxxiii-p2

Plaatsingen (5)

OrdinalInputVersie
$.records[546]18107fdf24e4a4774f8da0897ab5f03ce1c5dbb6b8fef3bc3ca2074f4d7a5be264ef
line:54716788a5f61cb3053a7652548dbb17226003aa209d17a424e923826e5c015ca2eec95f
line:547201717b9e88d12cf849e32a46f25fa6474cc8c277fee869e9d9990f5f76ad3d11b5d1
line:54724617950c5e92d7fd688bf842c490199230b9f2e44fd73851a891cc8446cca1642d3f
line:5473667565446b8e9b64df1d2a7d5ad721f2eb609b22b52255a60e80dc31981084c53fe1

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-clementine-homilies:vi.iv.xv.xxxiii-p2already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8