This Jude was the brother of James, “the brother of the Lord,” who is mentioned in Jude 1, and is to be distinguished from Jude (Thaddeus-Lebbæus), one of the Twelve, whose name appears in the catalogues of Luke (Luke vi. 14 and Acts i. 13) as the son of James (not his brother, as the A.V. translates: the Greek words are ᾽Ιούδας ᾽Ιακώβου). For a discussion of the relationship of these men to Christ, see above, Bk. I. chap. 12, note 14. Of the son of Jude and father of the young men mentioned in this chapter we know nothing.
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1890,"date_label":"1890 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1890,"edition_year":1890,"edition_year_basis":"Original NPNF Series II Volume I title and copyright, 1890; transcription physical printing year unknown","id":"bulk-eusebius-history-npnf2-1-note:339d43dc04ce9f602a50:cite_note-1","is_genuine_commentary_verified":false,"metadata_approval_pending":false,"public_import_allowed":true,"record_type":"editorial-footnote","references":[{"book":"LUK","chapter":6,"kind":"editorial","verse":14},{"book":"ACT","chapter":1,"kind":"editorial","verse":13}],"section":"Chapter XX.—The Relatives of our Saviour.; original source section: Chapter 20, editorial note cite_note-1","semantic_kind_reviewed":false,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_I/Church_History_of_Eusebius/Book_III/Chapter_20#cite_note-1","translator":"Rev. Arthur Cushman McGiffert (Ph.D.)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-1"],"body_html":{"$text_sha256":"caaedc63b5e44aeece5770a17ae300e789e10598e0471de5ea70306c3fa449c1"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[1]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"92e56bc7274e7c721b88def97f15a6968e83ad0cd154bb8e652a86eaa764aa55"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[1]","id":"cite_note-1"},"original_work_coordinate":{"actual_original_callouts":[{"backlink_href":"#cite_ref-1","nearest_preceding_main_text_book_heading":null,"nearest_preceding_main_text_chapter_heading":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"2cb94ec174a7f4ec9e512d25ab0f6e54d3421df87efafaa5703b992d02a9d687"},"dom_serialized_sha256":"2cb94ec174a7f4ec9e512d25ab0f6e54d3421df87efafaa5703b992d02a9d687","original_node_id":"mwBA","source_id":"339d43dc04ce9f602a50","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-observed-graph-20261010/339d43dc04ce9f602a50.html","source_sha256":"46752a1f777979a34c3eaa8c291dc257d8657d6de1c48c738d72e3c67412023f","text":"Chapter XX.—The Relatives of our Saviour.","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[1]"},"nearest_preceding_main_text_section_heading":null,"nearest_preceding_transcription_book_heading":null,"nearest_preceding_transcription_chapter_heading":null,"nearest_preceding_transcription_section_heading":null,"original_callout":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"a7becee27a5ad38691c6a07c81a7a1a949d139a40379b411e8936c43ebf69aeb"},"dom_serialized_sha256":"a7becee27a5ad38691c6a07c81a7a1a949d139a40379b411e8936c43ebf69aeb","original_node_id":"cite_ref-1","source_id":"339d43dc04ce9f602a50","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-observed-graph-20261010/339d43dc04ce9f602a50.html","source_sha256":"46752a1f777979a34c3eaa8c291dc257d8657d6de1c48c738d72e3c67412023f","text":"","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[2]/sup"}}],"ancient_author_assignment_approved":false,"author_assignment_basis":{"original_author_translation_credit":{"original_text":"THE CHURCH HISTORY OF EUSEBIUS, \n\n\nTRANSLATED WITH PROLEGOMENA AND NOTES \n\nBY \n\nTHE REV. ARTHUR CUSHMAN McGIFFERT, Ph.D., \n\nPROFESSOR OF CHURCH HISTORY IN LANE THEOLOGICAL SEMINARY, CINCINNATI.","sha256":"08b9399b8b0ebc3317bc414aa222f45edfeb99f5ccf06614773fd6065315ae91","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/selectlibraryofn18901scha.ocr.txt","source_sha256":"830863b4b98bfb54a69b8fdd1e0081bb1b3e4d3df22f1770c99de277e9dd9d2f","utf8_byte_end":2046,"utf8_byte_start":1816},"original_work_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"5da200f581160e2aad7fd3e12dacb1a9a71aa261f886f908b9a519974746826b"},"dom_serialized_sha256":"5da200f581160e2aad7fd3e12dacb1a9a71aa261f886f908b9a519974746826b","original_node_id":"mwFg","source_id":"baf2f1439c97f48051fd","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/baf2f1439c97f48051fd.html","source_sha256":"df7f33f9e41dba1e8d70106b5ddf43d8a07a9973046301dc91acdffeab9558b1","text":"Book III","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[8]/a"}],"scope":"Historical compiler and work attribution only; quoted letter writers and speakers and individual exposition remain unreviewed. Historical English editorial notes separately attributed."},"book_number_approved":false,"book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_approved":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"chapter_uncertain":false,"native_paragraph_number_prefix":null,"note_id":"cite_note-1","original_ancestor_location_witnesses":[],"original_main_text_heading_labels":["Chapter XX.—The Relatives of our Saviour."],"original_page_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"e6d06877c60e9d87b27318c2e539d07b4d84b7496f9a736b450be516ca359fc4"},"dom_serialized_sha256":"e6d06877c60e9d87b27318c2e539d07b4d84b7496f9a736b450be516ca359fc4","original_node_id":"mwLQ","source_id":"46d8253cb7f54b99b1c4","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/46d8253cb7f54b99b1c4.html","source_sha256":"5e373d1d90a4df31730e341a9b9212219eb8b319c9ebfe437bd792518ab94ca1","text":"Chapter 20","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[20]/a"}],"original_parent_paragraph_witness":null,"original_transcription_heading_labels":[],"original_work_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"5da200f581160e2aad7fd3e12dacb1a9a71aa261f886f908b9a519974746826b"},"dom_serialized_sha256":"5da200f581160e2aad7fd3e12dacb1a9a71aa261f886f908b9a519974746826b","original_node_id":"mwFg","source_id":"baf2f1439c97f48051fd","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/baf2f1439c97f48051fd.html","source_sha256":"df7f33f9e41dba1e8d70106b5ddf43d8a07a9973046301dc91acdffeab9558b1","text":"Book III","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[8]/a"}],"owner_verified_section_label":"Chapter XX.—The Relatives of our Saviour.; original source section: Chapter 20","record_type":"editorial-footnote","section_number_approved":false,"section_number_inferred_from_URL":false,"source_author_assignment_approved":false,"source_id":"339d43dc04ce9f602a50","source_paragraph_index":null,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_I/Church_History_of_Eusebius/Book_III/Chapter_20","work_catalogue_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_I/Church_History_of_Eusebius/Book_III"},"reference_proofs":[{"book":"LUK","book_context_end":217,"book_context_start":213,"chapter":6,"chapter_context_end":220,"chapter_context_start":218,"end":224,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Luke vi. 14","start":213,"verse_segment_end":224,"verse_segment_start":222,"verses":[14]},{"book":"ACT","book_context_end":233,"book_context_start":229,"chapter":1,"chapter_context_end":235,"chapter_context_start":234,"end":239,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Acts i. 13","start":229,"verse_segment_end":239,"verse_segment_start":237,"verses":[13]}],"source_id":"339d43dc04ce9f602a50","source_node":{"html":{"$text_sha256":"caaedc63b5e44aeece5770a17ae300e789e10598e0471de5ea70306c3fa449c1"},"html_sha256":"caaedc63b5e44aeece5770a17ae300e789e10598e0471de5ea70306c3fa449c1","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[1]/span[2]"},"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-observed-graph-20261010/339d43dc04ce9f602a50.html","source_record_file":"raw/review/patristic-bulk-parts/part009/339d43dc04ce9f602a50.jsonl","source_record_file_sha256":"7b000c0e2746cd112f091d1981b80120dd0a934357003da24acb624680190efd","source_record_id":"339d43dc04ce9f602a50:cite_note-1","source_sha256":"46752a1f777979a34c3eaa8c291dc257d8657d6de1c48c738d72e3c67412023f","text_sha256":"f94c869ade2174621d86634602f2d7edb926dc7370a1a085d22f936abe31d489","type":"bulk-source-dom"},"verified":true,"work":"Book III","work_id":"ws-npnf2-1-eusebius-history-46d8253cb7f54b99b1c4"}
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1890,"date_label":"1890 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1890,"edition_year":1890,"edition_year_basis":"Original NPNF Series II Volume I title and copyright, 1890; transcription physical printing year unknown","id":"bulk-eusebius-history-npnf2-1-note:339d43dc04ce9f602a50:cite_note-1","is_genuine_commentary_verified":false,"metadata_approval_pending":true,"original_work_path_hint":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_I/Church_History_of_Eusebius/Book_III/Chapter_20","public_import_allowed":false,"record_type":"editorial-footnote","references":[{"book":"LUK","chapter":6,"kind":"editorial","verse":14},{"book":"ACT","chapter":1,"kind":"editorial","verse":13}],"section":"Chapter XX.—The Relatives of our Saviour.; original source section: Chapter 20, editorial note cite_note-1","semantic_kind_reviewed":false,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_I/Church_History_of_Eusebius/Book_III/Chapter_20#cite_note-1","translator":"Rev. Arthur Cushman McGiffert (Ph.D.)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-1"],"body_html":{"$text_sha256":"caaedc63b5e44aeece5770a17ae300e789e10598e0471de5ea70306c3fa449c1"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[1]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"92e56bc7274e7c721b88def97f15a6968e83ad0cd154bb8e652a86eaa764aa55"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[1]","id":"cite_note-1"},"original_work_coordinate":{"actual_original_callouts":[{"backlink_href":"#cite_ref-1","nearest_preceding_main_text_book_heading":null,"nearest_preceding_main_text_chapter_heading":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"2cb94ec174a7f4ec9e512d25ab0f6e54d3421df87efafaa5703b992d02a9d687"},"dom_serialized_sha256":"2cb94ec174a7f4ec9e512d25ab0f6e54d3421df87efafaa5703b992d02a9d687","original_node_id":"mwBA","source_id":"339d43dc04ce9f602a50","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-observed-graph-20261010/339d43dc04ce9f602a50.html","source_sha256":"46752a1f777979a34c3eaa8c291dc257d8657d6de1c48c738d72e3c67412023f","text":"Chapter XX.—The Relatives of our Saviour.","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[1]"},"nearest_preceding_main_text_section_heading":null,"nearest_preceding_transcription_book_heading":null,"nearest_preceding_transcription_chapter_heading":null,"nearest_preceding_transcription_section_heading":null,"original_callout":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"a7becee27a5ad38691c6a07c81a7a1a949d139a40379b411e8936c43ebf69aeb"},"dom_serialized_sha256":"a7becee27a5ad38691c6a07c81a7a1a949d139a40379b411e8936c43ebf69aeb","original_node_id":"cite_ref-1","source_id":"339d43dc04ce9f602a50","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-observed-graph-20261010/339d43dc04ce9f602a50.html","source_sha256":"46752a1f777979a34c3eaa8c291dc257d8657d6de1c48c738d72e3c67412023f","text":"","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[2]/sup"}}],"ancient_author_assignment_approved":false,"author_assignment_basis":{"original_author_translation_credit":{"original_text":"THE CHURCH HISTORY OF EUSEBIUS, \n\n\nTRANSLATED WITH PROLEGOMENA AND NOTES \n\nBY \n\nTHE REV. ARTHUR CUSHMAN McGIFFERT, Ph.D., \n\nPROFESSOR OF CHURCH HISTORY IN LANE THEOLOGICAL SEMINARY, CINCINNATI.","sha256":"08b9399b8b0ebc3317bc414aa222f45edfeb99f5ccf06614773fd6065315ae91","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/selectlibraryofn18901scha.ocr.txt","source_sha256":"830863b4b98bfb54a69b8fdd1e0081bb1b3e4d3df22f1770c99de277e9dd9d2f","utf8_byte_end":2046,"utf8_byte_start":1816},"original_work_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"5da200f581160e2aad7fd3e12dacb1a9a71aa261f886f908b9a519974746826b"},"dom_serialized_sha256":"5da200f581160e2aad7fd3e12dacb1a9a71aa261f886f908b9a519974746826b","original_node_id":"mwFg","source_id":"baf2f1439c97f48051fd","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/baf2f1439c97f48051fd.html","source_sha256":"df7f33f9e41dba1e8d70106b5ddf43d8a07a9973046301dc91acdffeab9558b1","text":"Book III","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[8]/a"}],"scope":"Historical compiler and work attribution only; quoted letter writers and speakers and individual exposition remain unreviewed. Historical English editorial notes separately attributed."},"book_number_approved":false,"book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_approved":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"chapter_uncertain":false,"native_paragraph_number_prefix":null,"note_id":"cite_note-1","original_ancestor_location_witnesses":[],"original_main_text_heading_labels":["Chapter XX.—The Relatives of our Saviour."],"original_page_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"e6d06877c60e9d87b27318c2e539d07b4d84b7496f9a736b450be516ca359fc4"},"dom_serialized_sha256":"e6d06877c60e9d87b27318c2e539d07b4d84b7496f9a736b450be516ca359fc4","original_node_id":"mwLQ","source_id":"46d8253cb7f54b99b1c4","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/46d8253cb7f54b99b1c4.html","source_sha256":"5e373d1d90a4df31730e341a9b9212219eb8b319c9ebfe437bd792518ab94ca1","text":"Chapter 20","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[20]/a"}],"original_parent_paragraph_witness":null,"original_transcription_heading_labels":[],"original_work_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"5da200f581160e2aad7fd3e12dacb1a9a71aa261f886f908b9a519974746826b"},"dom_serialized_sha256":"5da200f581160e2aad7fd3e12dacb1a9a71aa261f886f908b9a519974746826b","original_node_id":"mwFg","source_id":"baf2f1439c97f48051fd","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/baf2f1439c97f48051fd.html","source_sha256":"df7f33f9e41dba1e8d70106b5ddf43d8a07a9973046301dc91acdffeab9558b1","text":"Book III","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[8]/a"}],"owner_verified_section_label":"Chapter XX.—The Relatives of our Saviour.; original source section: Chapter 20","record_type":"editorial-footnote","section_number_approved":false,"section_number_inferred_from_URL":false,"source_author_assignment_approved":false,"source_id":"339d43dc04ce9f602a50","source_paragraph_index":null,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_I/Church_History_of_Eusebius/Book_III/Chapter_20","work_catalogue_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_I/Church_History_of_Eusebius/Book_III"},"reference_proofs":[{"book":"LUK","book_context_end":217,"book_context_start":213,"chapter":6,"chapter_context_end":220,"chapter_context_start":218,"end":224,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Luke vi. 14","start":213,"verse_segment_end":224,"verse_segment_start":222,"verses":[14]},{"book":"ACT","book_context_end":233,"book_context_start":229,"chapter":1,"chapter_context_end":235,"chapter_context_start":234,"end":239,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Acts i. 13","start":229,"verse_segment_end":239,"verse_segment_start":237,"verses":[13]}],"source_id":"339d43dc04ce9f602a50","source_node":{"html":{"$text_sha256":"caaedc63b5e44aeece5770a17ae300e789e10598e0471de5ea70306c3fa449c1"},"html_sha256":"caaedc63b5e44aeece5770a17ae300e789e10598e0471de5ea70306c3fa449c1","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[1]/span[2]"},"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-observed-graph-20261010/339d43dc04ce9f602a50.html","source_record_file":"raw/review/patristic-bulk-parts/part009/339d43dc04ce9f602a50.jsonl","source_record_file_sha256":"7b000c0e2746cd112f091d1981b80120dd0a934357003da24acb624680190efd","source_record_id":"339d43dc04ce9f602a50:cite_note-1","source_sha256":"46752a1f777979a34c3eaa8c291dc257d8657d6de1c48c738d72e3c67412023f","text_sha256":"f94c869ade2174621d86634602f2d7edb926dc7370a1a085d22f936abe31d489","type":"bulk-source-dom"},"verified":true,"work":"Book III","work_id":"ws-npnf2-1-eusebius-history-46d8253cb7f54b99b1c4"}