Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

original-transcribed-p-node-unclassified

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: e26f61e7f71a5636dbe204a76bdf057a027861f164e1f1aa19918815bfa38d5f
origineel ID: ancl:2526761ed9bbbb31c919:p:10 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: b10c1981cf288a2a12c2818a380d3ee3f393c9ddc56cdf2110bc05a9d07ae3b6 · 2,511 tekens

Tekst tekstblob openen

4. But these proofs alone did not suffice, but even when He had come, lest what had taken place should be deemed an illusion, He warranted the fact not only by the sight but by duration of time and by passing through all the phases incident to man. For He did not enter once for all into a man matured and completely developed, but into a virgin’s womb, so as to undergo the process of gestation and birth and suckling and growth, and by the length of the time and the variety of the stages of growth to give assurance of what had come to pass. And not even here were the proofs concluded, but even when bearing about the body of flesh He suffered it to experience the infirmities of human nature and to be hungry, and thirsty, and to sleep and feel fatigue; finally also when He came to the cross He suffered it to undergo the pains of the flesh. For this reason also streams of sweat flowed down from it and an angel was discovered strengthening it, and He was sad and down-cast: for before He uttered these words He said “my soul is troubled, and exceeding sorrowful ever unto death.” If then after all these things have taken place the wicked mouth of the devil speaking through Marcion of Pontus, and Valentinus, and Manichæus of Persia and many more heretics, has attempted to overthrow the doctrine of the Incarnation and has vented a diabolical utterance declaring that He did not become flesh, nor was clothed with it, but that this was mere fancy, and illusion, a piece of acting and pretence, although the sufferings, the death, the burial, the thirst, cry aloud against this teaching; supposing that none of these things had happened would not the devil have sown these wicked doctrines of impiousness much more widely? For this reason, just as He hungered, as He slept, as He felt fatigue, as He ate and drank, so also did He deprecate death, thereby manifesting his humanity, and that infirmity of human nature which does not submit without pain to be torn from this present life. For had He not uttered any of these things, it might have been said that if He were a man He ought to have experienced human feelings. And what are these? in the case of one about to be crucified, fear and agony, and pain in being torn from present life: for a sense of the charm which surrounds present things is implanted in human nature: on this account wishing to prove the reality of the fleshly clothing, and to give assurance of the incarnation He manifests the actual feelings of man with full demonstration.

Versies (2)

Versie 169b0ebaf4effd79fe1cd5a2a89a1c12e6703c8b59827557427f5ffba3958539
{"actual_source_scan_identifier":null,"author":null,"canonical_references":[],"classification":"UNCLASSIFIED","dom_serialized_html":{"$text_sha256":"5bbc32ff8f3181e3832fb75280cb75f9194f48eee367a5689d78eeb028593188"},"edition_attribution_from_manifest":null,"heading_or_title_candidate_kind":null,"id":"ancl:2526761ed9bbbb31c919:p:10","is_genuine_commentary_verified":false,"named_translator_from_manifest":null,"needs_review":false,"original_node_id":"mw7w","original_note_callouts":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"9cf92017e89c58ad087f8b72ccdfef70e3575e9a3f537958934baaaef4ce8423"},"original_id":"cite_ref-56","targets":["#cite_note-56"]}],"original_transclusion_root":{"attributes":{"class":"mw-content-ltr mw-parser-output","data-mw-html-version":{"$text_sha256":"a29febbf19e6af8302bb875ed5491063a87555cc01c7e55c79902f8041eac42f"},"data-mw-parsoid-version":"0.24.0.0-alpha26","dir":"ltr","lang":"en"},"edition_from_manifest_is_unreviewed":true,"original_id":null,"source_char_end":131351,"source_char_start":40601},"original_work_date":null,"physical_printing_year":null,"preceding_original_heading":null,"public_import_allowed":false,"raw_span_exact":true,"reading_policy":"Existing collect_structured_editions.reading: source whitespace collapsed, zero-width formatting removed, pagination/navigation/callouts omitted, source dropinitial alt used; exact HTML retained.","reading_text_is_derived":true,"record_kind":"original-transcribed-p-node-unclassified","reported_author_unreviewed":null,"reported_translator_unreviewed":null,"review_issues":[],"semantic_kind_reviewed":false,"source_char_end":92234,"source_char_start":89248,"source_document_format":"legacy-wikisource-content-not-scan-transclusion","source_html":{"$text_sha256":"1c529ff5812ad673ee56f10fe24ba23a6da8901329004fd305e3c98f4b624061"},"source_html_sha256":"1c529ff5812ad673ee56f10fe24ba23a6da8901329004fd305e3c98f4b624061","source_id":"2526761ed9bbbb31c919","source_image_alt_used":[],"source_line_1_based":918,"source_page_anchors":[],"source_paragraph_index":10,"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-observed-graph-20261010/2526761ed9bbbb31c919.html","source_sha256":"c6f9d01c4e4ab14c608663ca7b8a944ab429d713f44eb2114f03050540974dfd","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_IX/Homily_on_Matt._xxvi._19/Against_Marcionists_and_Manichaeans","source_utf8_byte_end":92587,"source_utf8_byte_start":89594,"text_sha256":"b10c1981cf288a2a12c2818a380d3ee3f393c9ddc56cdf2110bc05a9d07ae3b6","volume":"Volume_IX","work_group_id":"NPNF-I-Volume_IX","work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-paragraph-unclassified | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_IX/Homily_on_Matt._xxvi._19/Against_Marcionists_and_Manichaeans

Versie 9856d2c79ae3f3123913f4241c33adb4244d29dcab974d1f78f5dd3247a477aa
{"actual_source_scan_identifier":null,"author":null,"canonical_references":[],"classification":"UNCLASSIFIED","dom_serialized_html":{"$text_sha256":"1c529ff5812ad673ee56f10fe24ba23a6da8901329004fd305e3c98f4b624061"},"edition_attribution_from_manifest":null,"heading_or_title_candidate_kind":null,"id":"ancl:2526761ed9bbbb31c919:p:10","is_genuine_commentary_verified":false,"named_translator_from_manifest":null,"needs_review":false,"original_node_id":"mw7w","original_note_callouts":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"9cf92017e89c58ad087f8b72ccdfef70e3575e9a3f537958934baaaef4ce8423"},"original_id":"cite_ref-56","targets":["#cite_note-56"]}],"original_transclusion_root":{"attributes":{"class":"mw-content-ltr mw-parser-output","data-mw-html-version":{"$text_sha256":"a29febbf19e6af8302bb875ed5491063a87555cc01c7e55c79902f8041eac42f"},"data-mw-parsoid-version":"0.24.0.0-alpha26","dir":"ltr","lang":"en"},"edition_from_manifest_is_unreviewed":true,"original_id":null,"source_char_end":131351,"source_char_start":40601},"original_work_date":null,"physical_printing_year":null,"preceding_original_heading":null,"public_import_allowed":false,"raw_span_exact":true,"reading_policy":"Existing collect_structured_editions.reading: source whitespace collapsed, zero-width formatting removed, pagination/navigation/callouts omitted, source dropinitial alt used; exact HTML retained.","reading_text_is_derived":true,"record_kind":"original-transcribed-p-node-unclassified","reported_author_unreviewed":null,"reported_translator_unreviewed":null,"review_issues":[],"semantic_kind_reviewed":false,"source_char_end":92234,"source_char_start":89248,"source_document_format":"legacy-wikisource-content-not-scan-transclusion","source_html":{"$text_sha256":"1c529ff5812ad673ee56f10fe24ba23a6da8901329004fd305e3c98f4b624061"},"source_html_sha256":"1c529ff5812ad673ee56f10fe24ba23a6da8901329004fd305e3c98f4b624061","source_id":"2526761ed9bbbb31c919","source_image_alt_used":[],"source_line_1_based":918,"source_page_anchors":[],"source_paragraph_index":10,"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-observed-graph-20261010/2526761ed9bbbb31c919.html","source_sha256":"c6f9d01c4e4ab14c608663ca7b8a944ab429d713f44eb2114f03050540974dfd","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_IX/Homily_on_Matt._xxvi._19/Against_Marcionists_and_Manichaeans","source_utf8_byte_end":92587,"source_utf8_byte_start":89594,"text_sha256":"b10c1981cf288a2a12c2818a380d3ee3f393c9ddc56cdf2110bc05a9d07ae3b6","volume":"Volume_IX","work_group_id":"NPNF-I-Volume_IX","work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-paragraph-unclassified | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_IX/Homily_on_Matt._xxvi._19/Against_Marcionists_and_Manichaeans

Plaatsingen (2)

OrdinalInputVersie
line:10160469856d2c79ae3f3123913f4241c33adb4244d29dcab974d1f78f5dd3247a477aa
line:1031813169b0ebaf4effd79fe1cd5a2a89a1c12e6703c8b59827557427f5ffba3958539

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ancl:2526761ed9bbbb31c919:p:10text_match_identity_requires_check1