10. That Christ is both man and God, compounded of both natures, that He might be
a Mediator between us and the Father.
In Jeremiah: “And He is man, and who shall know Him?”3998 Also in Numbers: “A Star
shall arise out of Jacob, and a man shall rise up from Israel.”3999 Also in the same place: “A
Man shall go forth out of his seed,4000 and shall rule over many nations; and His kingdom
shall be exalted as Gog,4001 and His kingdom shall be increased; and God brought Him
forth out of Egypt. His glory is as of the unicorn, and He shall eat the nations of His enemies,
and shall take out the marrow of their fatnesses, and will pierce His enemy with His arrows.
He couched and lay down as a lion, and as a lion’s whelp. Who shall raise Him up? Blessed
are they who bless Thee, and cursed are they who curse Thee.”4002 Also in Isaiah: “The
Spirit of the Lord is upon me; on account whereof He hath anointed me: He hath sent me
to tell good tidings to the poor; to heal the bruised in heart, to preach deliverance to the
captives, and sight to the blind, to proclaim the acceptable year of the Lord, and the day of
retribution.”4003 Whence, in the Gospel according to Luke, Gabriel says to Mary: “And the
520
angel, answering, said to her, The Holy Ghost shall come upon thee, and the power of the
Highest shall overshadow thee. Wherefore that holy thing which is born of thee shall be
called the Son of God.”4004 Also in the first Epistle of Paul to the Corinthians: “The first
man is of the mud4005 of the earth; the second man is from heaven. As was he from the soil,
such are they also that are of the earth; and as is the heavenly, such also are the heavenly.
As we have borne the image of him who is of the earth, let us also bear the image of Him
who is from heaven.”4006
3998 Jer. xvii. 9.
3999 Num. xxiv. 17.
4000 [Here the English (q. v.) gives the more literal reading, which the Septuagint treats as a proverb, unfolding
its sense. “Water from the bucket” seems to have signified the same as our low proverb “a chip from the block,”
hence = a Son from the Father. Num. xxiv. 7.]
4001 The Oxford translator follows the English version, and reads, “over Agag.”
4002 Num. xxiv. 7–9.
4003 Isa. lxi. 1, 2.
4004 Luke i. 35.
4005 “Limo.”
4006 1 Cor. xv. 47–49.
That Christ is both man and God, compounded of both natures, that He might be a Mediator between us and the Father.
1190
That Christ is both man and God, compounded of both natures, that He might…