Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: e1d332b7402d37961c37296a83b1c0e18fe5597de6b1342464158f63dd1c9e13
origineel ID: ws-library-full-note:2f35576bfd203cd70e8e:cite_note-8 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: f72af23247bcd2f756b2221d2313eb503ff7ff781cbe229d20e9a894a846e4b9 · 74 tekens

Tekst tekstblob openen

[A concession which illustrates the present awful degeneracy of this See.]

Versies (3)

Versie 3a1fbbad70145a683e89d724888f807cdebfc4e795916c2d223970c4dd1d3afb
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1886,"date_label":"1886 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1886,"edition_year":1886,"edition_year_basis":"Original ANF V copyright 1886; physical transcription printing date uncertain","id":"ws-library-full-note:2f35576bfd203cd70e8e:cite_note-8","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain; original source section: Part 30, editorial note cite_note-8","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["2. For what is there either in peace so suitable, or in a war of persecution so necessary, as to maintain the due severity of the divine rigour? Which he who resists, will of necessity wander in the unsteady course of affairs, and will be tossed hither and thither by the various and uncertain storms of things; and the helm of counsel being, as it were, wrenched from his hands he will drive the ship of the Church’s safety among the rocks; so that it would appear that the Church’s safety can be no otherwise secured, than by repelling any who set themselves against it as adverse waves, and by maintaining the ever-guarded rule of discipline itself as if it were the rudder of safety in the tempest. Nor is it now but lately that this counsel has been considered by us, nor have these sudden appliances against the wicked but recently occurred to us; but this is read of among us as the ancient severity, the ancient faith, the ancient discipline, since the apostle would not have published such praise concerning us, when he said “that your faith is spoken of throughout the whole world” unless already from thence that vigour had borrowed the roots of faith from those times; from which praise and glory it is a very great crime to have become degenerate. For it is less disgrace never to have attained to the heraldry of praise, than to have fallen from the height of praise; it is a smaller crime not to have been honoured with a good testimony, than to have lost the honour of good testimonies; it is less discredit to have lain without the announcement of virtues, ignoble without praise, than, disinherited of the faith, to have lost our proper praises. For those things which are proclaimed to the glory of any one, unless they are maintained by anxious and careful pains, swell up into the odium of the greatest crime."],"source_library_url":"/library/2f35576bfd203cd70e8e/#ws-library-full-note:2f35576bfd203cd70e8e:cite_note-8","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Epistles_of_Cyprian/Part_30#cite_note-8","translator":"Robert Ernest Wallis (translator), Alexander Roberts (series editor), James Donaldson (series editor), Arthur Cleveland Coxe (American edition editor)","verification":{"proof_file":"raw/review/source-library-note-batch-0060/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"5ab7515afe3bdd69d27d5f8dcf7a632bd04e61bfac727cfe98b438bd75cdb4ce","proof_record_id":"ws-library-full-note:2f35576bfd203cd70e8e:cite_note-8"},"verified":true,"work":"The Epistles of Cyprian","work_id":"ws-cyprian-anf5-2f35576bfd203cd70e8e"}

references: [] | work_id: ws-cyprian-anf5-2f35576bfd203cd70e8e | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Epistles_of_Cyprian/Part_30#cite_note-8

Versie 856c502ea354e176446d02bc738a01ff6d156d4f0349d058d3d6ffa0a893fc21
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":1886,"date_label":"1886 (historical English edition; transcription printing date uncertain)","date_start":1886,"edition_year":1886,"edition_year_basis":"Original ANF V copyright 1886; physical transcription printing date uncertain","id":"ws-library-full-note:2f35576bfd203cd70e8e:cite_note-8","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain; original source section: Part 30, editorial note cite_note-8","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"51650d927ea5bcce2484981e7d84ecd766b3a856b03d7bead11163308850f73b"}],"source_library_url":"/library/2f35576bfd203cd70e8e/#ws-library-full-note:2f35576bfd203cd70e8e:cite_note-8","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Epistles_of_Cyprian/Part_30#cite_note-8","translator":"Robert Ernest Wallis (translator), Alexander Roberts (series editor), James Donaldson (series editor), Arthur Cleveland Coxe (American edition editor)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-8"],"body_html":{"$text_sha256":"ad282c3c88adbfc744cf3060ebbce69ae93c306ba42b57bd5d1b98f37da9b58d"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section/div[3]/div/ol/li[8]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"4d75f6d18fce7e67f92a626b0cd2e98645d35c06e28bf11a2978a7d294002980"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section/div[3]/div/ol/li[8]","id":"cite_note-8"},"original_work_coordinate":{"actual_original_callouts":[{"backlink_href":"#cite_ref-8","nearest_preceding_main_text_book_heading":null,"nearest_preceding_main_text_chapter_heading":null,"nearest_preceding_main_text_section_heading":null,"nearest_preceding_transcription_book_heading":null,"nearest_preceding_transcription_chapter_heading":null,"nearest_preceding_transcription_section_heading":null,"original_callout":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"68f2b93956e1b98df94f1e40c6f125aaf8b9b7d47df8ebca4b3852d961b54f25"},"dom_serialized_sha256":"68f2b93956e1b98df94f1e40c6f125aaf8b9b7d47df8ebca4b3852d961b54f25","original_node_id":"cite_ref-8","source_id":"2f35576bfd203cd70e8e","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0045/2f35576bfd203cd70e8e.html","source_sha256":"143db8a551d2295280c9cd6736a061fb4def28ab3624c0f5a967b09465ec7d91","text":"","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section/p[5]/sup[5]"}}],"ancient_author_assignment_approved":false,"author_assignment_basis":{"historical_author_review":"Other ancient or collective sender explicitly identified; never assign to Cyprian alone","original_sender_review":{"decision":"Other ancient or collective sender explicitly identified; never assign to Cyprian alone","literal_original_epistle_heading":"Epistle XXX.","original_sender_witness":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"74dcf3a198121a1c17721f95cb903761d9370cb4f9fdd66943cf772e18817bc7"},"dom_serialized_sha256":"74dcf3a198121a1c17721f95cb903761d9370cb4f9fdd66943cf772e18817bc7","original_node_id":"mwEg","original_text":{"$text_sha256":"722f913a1f539a878976d6c4869f3763c668890196f72f3f6e8a22fe5a75cf6f"},"tag":"p","text_extraction_requires_review":null,"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section/p[4]"},"prepared_record_ids":["private-cyprian-anf5-next-note:2f35576bfd203cd70e8e:cite_note-4","private-cyprian-anf5-next-note:2f35576bfd203cd70e8e:cite_note-9","private-cyprian-anf5-next-note:2f35576bfd203cd70e8e:cite_note-19","private-cyprian-anf5-next-passage:ancl:2f35576bfd203cd70e8e:p:5","private-cyprian-anf5-next-passage:ancl:2f35576bfd203cd70e8e:p:6","private-cyprian-anf5-next-passage:ancl:2f35576bfd203cd70e8e:p:10"],"proposed_original_sender":"Roman presbyters and deacons (collective sender)","record_types":{"editorial-footnote":3,"indexed-source-passage":3},"rights_and_metadata_approved":false,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Epistles_of_Cyprian/Part_30"},"original_work_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"d3b3a917e329540a7de981060aef516f81b761e890a3da43c984871fdd7a0580"},"dom_serialized_sha256":"d3b3a917e329540a7de981060aef516f81b761e890a3da43c984871fdd7a0580","original_node_id":"mwDw","source_id":"2998be45b7a4b2d16c2f","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage1/2998be45b7a4b2d16c2f.html","source_sha256":"d8f5985c649681ddb45f165a9868f705bcdbb7f75697f7b107c54ebe7a1de035","text":"The Epistles of Cyprian","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[4]/a"}],"scope":"Qualified historical edition attribution; composition dates and verse exposition unreviewed"},"book_number_approved":false,"book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_approved":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"chapter_uncertain":true,"native_paragraph_number_prefix":null,"note_id":"cite_note-8","original_ancestor_location_witnesses":[],"original_main_text_heading_labels":[],"original_page_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"3a80570153ca2430d121ded0bb542d6daa1faef49e1c9307cdd7b8f1c2f8a0b2"},"dom_serialized_sha256":"3a80570153ca2430d121ded0bb542d6daa1faef49e1c9307cdd7b8f1c2f8a0b2","original_node_id":"mwQw","source_id":"faaab640ae644fdbb156","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage1/faaab640ae644fdbb156.html","source_sha256":"79f60f934c88297e57539199ef8be5077aadbf7daa6e0b86e3050a4949998a7f","text":"Part 30","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[30]/a"}],"original_parent_paragraph_witness":null,"original_transcription_heading_labels":[],"original_work_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"d3b3a917e329540a7de981060aef516f81b761e890a3da43c984871fdd7a0580"},"dom_serialized_sha256":"d3b3a917e329540a7de981060aef516f81b761e890a3da43c984871fdd7a0580","original_node_id":"mwDw","source_id":"2998be45b7a4b2d16c2f","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage1/2998be45b7a4b2d16c2f.html","source_sha256":"d8f5985c649681ddb45f165a9868f705bcdbb7f75697f7b107c54ebe7a1de035","text":"The Epistles of Cyprian","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[4]/a"}],"owner_verified_section_label":"Chapter uncertain; original source section: Part 30","record_type":"editorial-footnote","section_number_approved":false,"section_number_inferred_from_URL":false,"source_author_assignment_approved":false,"source_id":"2f35576bfd203cd70e8e","source_paragraph_index":null,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Epistles_of_Cyprian/Part_30","work_catalogue_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Epistles_of_Cyprian"},"reference_proofs":[],"source_id":"2f35576bfd203cd70e8e","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"89342c5bb8f3e9b06721e4b1168402af21597107540148d2cf0a4846864373bc"},"html_sha256":"89342c5bb8f3e9b06721e4b1168402af21597107540148d2cf0a4846864373bc","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section/p[5]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"ad282c3c88adbfc744cf3060ebbce69ae93c306ba42b57bd5d1b98f37da9b58d"},"html_sha256":"ad282c3c88adbfc744cf3060ebbce69ae93c306ba42b57bd5d1b98f37da9b58d","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section/div[3]/div/ol/li[8]/span[2]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0045/2f35576bfd203cd70e8e.html","source_record_file":"raw/review/source-library-note-batch-0060/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"b4720a3e7449f29393a9d742e4ad77e4b9f1eb941abe4be96090f8e5512c26e7","source_record_id":"ws-library-full-note:2f35576bfd203cd70e8e:cite_note-8","source_sha256":"143db8a551d2295280c9cd6736a061fb4def28ab3624c0f5a967b09465ec7d91","text_sha256":"f72af23247bcd2f756b2221d2313eb503ff7ff781cbe229d20e9a894a846e4b9","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"The Epistles of Cyprian","work_id":"ws-cyprian-anf5-2f35576bfd203cd70e8e"}

references: [] | work_id: ws-cyprian-anf5-2f35576bfd203cd70e8e | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Epistles_of_Cyprian/Part_30#cite_note-8

Versie b137ef6136f2f7b537ec510920a5a91b2bfb55531f8c2cbcf3fe57bdc23345e9
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"ad282c3c88adbfc744cf3060ebbce69ae93c306ba42b57bd5d1b98f37da9b58d"},"id":"ws-library-full-note:2f35576bfd203cd70e8e:cite_note-8","note_source_id":"cite_note-8","original_html":{"$text_sha256":"ad282c3c88adbfc744cf3060ebbce69ae93c306ba42b57bd5d1b98f37da9b58d"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-8","source_anchor":"cite_note-8","source_html":{"$text_sha256":"ad282c3c88adbfc744cf3060ebbce69ae93c306ba42b57bd5d1b98f37da9b58d"},"source_sha256":"143db8a551d2295280c9cd6736a061fb4def28ab3624c0f5a967b09465ec7d91","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Epistles_of_Cyprian/Part_30"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Cyprian/The_Epistles_of_Cyprian/Part_30

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[972]113a1fbbad70145a683e89d724888f807cdebfc4e795916c2d223970c4dd1d3afb
line:97321504856c502ea354e176446d02bc738a01ff6d156d4f0349d058d3d6ffa0a893fc21
line:97333895b137ef6136f2f7b537ec510920a5a91b2bfb55531f8c2cbcf3fe57bdc23345e9

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-library-full-note:2f35576bfd203cd70e8e:cite_note-8already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8