Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: e1ae5b355779f23caac9ef04bd20d7361fd9357c6f57b71deae6c9201a8856df
origineel ID: ws-salmond-hippolytus:editorial-footnote:890c0a2a77ffedc8a101:e657ae9b3283c776a634 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 72a5a36abbca66b2d35cf4399d8bb44e50712b96fc5f21a692f853d6020ffde3 · 36 tekens

Tekst tekstblob openen

ἀγοράσει, for the received ἀγοράζει.

Versies (3)

Versie 4ac77329a2106df77c4d06cabd69f1e8b93ecf805a3303005d54931740b9896b
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Salmond English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-salmond-hippolytus:editorial-footnote:890c0a2a77ffedc8a101:e657ae9b3283c776a634","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-88","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["41. “Reward her even as she rewarded (you), and double unto her double, according to her works: in the cup which she hath filled, fill to her double. How much she hath glorified herself, and lived deliciously, so much torment and sorrow give her: for she saith in her heart, I sit a queen, and am no widow, and shall see no sorrow. Therefore shall her plagues come in one day, death, and mourning, and famine; and she shall be utterly burned with fire: for strong is the Lord God who judgeth her. And the kings of the earth, who have committed fornication, and lived deliciously with her, shall bewail her, and lament for her, when they shall see the smoke of her burning, standing afar off for the fear of her torment, saying, Alas, alas! that great city Babylon, that mighty city! for in one hour is thy judgment come. And the merchants of the earth shall weep and mourn over her; for no man shall buy their merchandise any more. The merchandise of gold, and silver, and precious stones, and of pearls, and fine linen, and purple, and silk, and scarlet, and all thyine wood, and all manner vessels of ivory, and all manner vessels of most precious wood, and of brass, and iron, and marble, and cinnamon, and spices, and odours, and ointments, and frankincense, and wine, and oil, and fine flour, and wheat, and beasts, and sheep, and goats, and horses, and chariots, and slaves (bodies), and souls of men. And the fruits that thy soul lusted after are departed from thee, and all things which were dainty and goodly have perished from thee, and thou shalt find them no more at all. The merchants of these things, which were made rich by her, shall stand afar off for the fear of her torment, weeping and wailing, and saying, Alas, alas! that great city, that was clothed in fine linen, and purple, and scarlet, and decked with gold, and precious stones, and pearls! for in one hour so great riches is come to nought. And every shipmaster, and all the company in ships, and sailors, and as many as trade by sea, stood afar off, and cried, when they saw the smoke of her burning, saying, What city is like unto this great city? And they cast dust on their heads, and cried, weeping and wailing, saying, Alas, alas! that great city, wherein were made rich all that had ships in the sea by reason of her fatness! for in one hour is she made desolate."],"source_library_url":"/library/890c0a2a77ffedc8a101/#ws-salmond-hippolytus:editorial-footnote:890c0a2a77ffedc8a101:e657ae9b3283c776a634","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Hippolytus/The_Extant_Works_and_Fragments_of_Hippolytus/Dogmatical_and_Historical/Treatise_on_Christ_and_Antichrist#cite_note-88","translator":"Stewart Dingwall Fordyce Salmond (native Rev S D F Salmond credit; qualified original biographical collection match); historical edition editors Roberts, Donaldson and Coxe; individual note authors unspecified","verification":{"proof_file":"raw/review/salmond-hippolytus-batch-0144/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"6765f9453c32ad86a15fc114e5ae5bf1ac8b239601a396cd0b63d19c781f8e0a","proof_record_id":"ws-salmond-hippolytus:editorial-footnote:890c0a2a77ffedc8a101:e657ae9b3283c776a634"},"verified":true,"work":"Treatise on Christ and Antichrist","work_id":"hippolytus-salmond-treatise-on-christ-and-antichrist"}

references: [] | work_id: hippolytus-salmond-treatise-on-christ-and-antichrist | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Hippolytus/The_Extant_Works_and_Fragments_of_Hippolytus/Dogmatical_and_Historical/Treatise_on_Christ_and_Antichrist#cite_note-88

Versie 84667fb84b02310a318215856d37cf1aad2b540e2c07a4d472bd52eb1e79f332
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"430f6c4a8c9d31f20c84a10c43c4589c548695e7041c66f73f57442272aa6ac5"},"id":"ws-salmond-hippolytus:editorial-footnote:890c0a2a77ffedc8a101:e657ae9b3283c776a634","note_source_id":"cite_note-88","original_html":{"$text_sha256":"430f6c4a8c9d31f20c84a10c43c4589c548695e7041c66f73f57442272aa6ac5"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-88","source_anchor":"cite_note-88","source_html":{"$text_sha256":"430f6c4a8c9d31f20c84a10c43c4589c548695e7041c66f73f57442272aa6ac5"},"source_sha256":"4492c25c4341c6ce24599fbfbc82ab6a58405464ca29b1edbcc6c91297839ea9","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Hippolytus/The_Extant_Works_and_Fragments_of_Hippolytus/Dogmatical_and_Historical/Treatise_on_Christ_and_Antichrist"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Hippolytus/The_Extant_Works_and_Fragments_of_Hippolytus/Dogmatical_and_Historical/Treatise_on_Christ_and_Antichrist

Versie a1d852689fd35f63b7c9e74cb25a080cde6e16edc3fdbef6d4c0fdf68909d95b
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Salmond English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-salmond-hippolytus:editorial-footnote:890c0a2a77ffedc8a101:e657ae9b3283c776a634","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-88","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"59f755c4aa1befc8610f84da24391ad64fd8d6c3e80a546ee842339254b640e9"}],"source_library_url":"/library/890c0a2a77ffedc8a101/#ws-salmond-hippolytus:editorial-footnote:890c0a2a77ffedc8a101:e657ae9b3283c776a634","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Hippolytus/The_Extant_Works_and_Fragments_of_Hippolytus/Dogmatical_and_Historical/Treatise_on_Christ_and_Antichrist#cite_note-88","translator":"Stewart Dingwall Fordyce Salmond (native Rev S D F Salmond credit; qualified original biographical collection match); historical edition editors Roberts, Donaldson and Coxe; individual note authors unspecified","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-88"],"body_html":{"$text_sha256":"430f6c4a8c9d31f20c84a10c43c4589c548695e7041c66f73f57442272aa6ac5"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[88]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"c4e9770fcd1b1e7aa92a3eba9ddd389df4d9b8cd245848c43e2854762f7d7db2"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[88]","id":"cite_note-88"},"reference_proofs":[],"source_id":"890c0a2a77ffedc8a101","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"39b2044329bdad666bc3439919618a5bebbb6cf2358a2a53e29209722cc2a6b0"},"html_sha256":"39b2044329bdad666bc3439919618a5bebbb6cf2358a2a53e29209722cc2a6b0","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[43]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"430f6c4a8c9d31f20c84a10c43c4589c548695e7041c66f73f57442272aa6ac5"},"html_sha256":"430f6c4a8c9d31f20c84a10c43c4589c548695e7041c66f73f57442272aa6ac5","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[88]/span[2]"},"source_path":"raw/review/hippolytus-salmond-source-stage-20261015/890c0a2a77ffedc8a101.html","source_record_file":"raw/review/salmond-hippolytus-batch-0144/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"9bf67e2a16781f62dc0aa5a9eb63daab364a1438beaaeb9c89344ca1b7d3a1fd","source_record_id":"ws-salmond-hippolytus:editorial-footnote:890c0a2a77ffedc8a101:e657ae9b3283c776a634","source_sha256":"4492c25c4341c6ce24599fbfbc82ab6a58405464ca29b1edbcc6c91297839ea9","text_sha256":"72a5a36abbca66b2d35cf4399d8bb44e50712b96fc5f21a692f853d6020ffde3","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"Treatise on Christ and Antichrist","work_id":"hippolytus-salmond-treatise-on-christ-and-antichrist"}

references: [] | work_id: hippolytus-salmond-treatise-on-christ-and-antichrist | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Hippolytus/The_Extant_Works_and_Fragments_of_Hippolytus/Dogmatical_and_Historical/Treatise_on_Christ_and_Antichrist#cite_note-88

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[416]17804ac77329a2106df77c4d06cabd69f1e8b93ecf805a3303005d54931740b9896b
line:41723207a1d852689fd35f63b7c9e74cb25a080cde6e16edc3fdbef6d4c0fdf68909d95b
line:4173042584667fb84b02310a318215856d37cf1aad2b540e2c07a4d472bd52eb1e79f332

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-salmond-hippolytus:editorial-footnote:890c0a2a77ffedc8a101:e657ae9b3283c776a634already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8