It is impossible to gain from this language any clear view of the author’s opinion of the gift of tongues. The uncertainty of the text here still further embarrasses the subject. That the narrative means that they received at Pentecost a miraculous gift of speaking foreign languages, is now almost unanimously maintained by modern scholars. The difficult question as to the gift of tongues as referred to in 1 Cor. xiv. should not lead to a weakening or explaining away of such unmistakable expressions as ἑτέραις γλώσσαις (4), ἡμετέραις γλώσσαις (11), and τῇ ἰδί& 139· διαλέκτῳ (6, 8). Cf. Mark xvi. 17.—G.B.S.
{"backlink_resolution_issues":[],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"8111cbc178653a73daee2ed1bc1fce36cc5e154073dae864abe81a19cd308553","book":"MRK","book_context_end":596,"book_context_start":592,"chapter":16,"chapter_context_end":600,"chapter_context_start":597,"end":604,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Mark xvi. 17","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":17,"original_range_last":17,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Mark xvi. 17","start":592,"strict_full_book":true,"verse":17,"verse_end":17,"verse_segment_end":604,"verse_segment_start":602,"verses":[17]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"MRK","book_context_end":596,"book_context_start":592,"chapter":16,"chapter_context_end":600,"chapter_context_start":597,"end":604,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Mark xvi. 17","start":592,"verse_segment_end":604,"verse_segment_start":602,"verses":[17]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"8111cbc178653a73daee2ed1bc1fce36cc5e154073dae864abe81a19cd308553","book":"MRK","book_context_end":596,"book_context_start":592,"chapter":16,"chapter_context_end":600,"chapter_context_start":597,"end":604,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Mark xvi. 17","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":17,"original_range_last":17,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Mark xvi. 17","start":592,"strict_full_book":true,"verse":17,"verse_end":17,"verse_segment_end":604,"verse_segment_start":602,"verses":[17]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"MRK","book_context_end":596,"book_context_start":592,"chapter":16,"chapter_context_end":600,"chapter_context_start":597,"end":604,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Mark xvi. 17","start":592,"verse_segment_end":604,"verse_segment_start":602,"verses":[17]}],"original_note_record":{"canonical_references":[],"edition_reported_attribution":null,"edition_reported_translator":null,"id":"3571b90ab2e530acc2d1:cite_note-16","image_text_independently_verified":false,"kind":"complete-original-note-body","note_author":null,"note_source_id":"cite_note-16","original_backlinks":["#cite_ref-16"],"original_html":{"$text_sha256":"c008dc473358b2fbbf06a99759af4d6f3e08aa699c754c98b53a6b87cff64735"},"original_node_html_sha256":"c008dc473358b2fbbf06a99759af4d6f3e08aa699c754c98b53a6b87cff64735","original_note_container_html":{"$text_sha256":"2a6cf3c9011ada42e5f9bc0113f00050a754735616104f7b5153316b27727cd3"},"original_note_number":"16","original_span_node_id":"mw-reference-text-cite_note-16","original_work_date":null,"public_import_allowed":false,"semantic_kind_reviewed":false,"source_classification_flags":["Volume discovery group is not a reviewed author/work identity.","May include branch tables, frontmatter, editorial matter, pseudonymous writings or surviving fragments.","Translator, edition, physical printing, ancient dates, individual Bible references and public reuse remain unreviewed."],"source_id":"3571b90ab2e530acc2d1","source_sha256":"17014d952e5db16fe9a66bd0279d956b0bc8c69c631911f191a6a5d6ccbe5ba5","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_XI/On_the_Acts_of_the_Apostles/Homily_IV_on_Acts_ii._1,_2","source_volume":"Volume_XI","text":{"$text_sha256":"56a8e86bf0f45fad16a3ac7f555a8469f0d341ef970f83162c0fb19e8e88e337"},"work_group_id":"NPNF-I-Volume_XI"},"original_note_record_file":"raw/review/patristic-series-expansion/stage1/3571b90ab2e530acc2d1.jsonl","original_note_record_file_sha256":"bfe40434f5f1ca8947b9008ed2edc639c820a15e32e759c269f3bb3d01e494da","original_note_text_sha256":"56a8e86bf0f45fad16a3ac7f555a8469f0d341ef970f83162c0fb19e8e88e337","original_text_normalized_dedup_sha256":"7c4e6498722c86a521c47abf52b1fb11e49738d719d3b3fd0f8cc0c603f706dd","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[{"cause":"missing-or-negative-arabic-verse","end":433,"source_notation":"1 Cor. xiv. should not l","start":409}],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"actual_original_callout_id":"cite_ref-16","callout_verified_in_hash_checked_original_html":true,"native_original_paragraph_id":"mwWw","note_anchor":"cite_note-16","original_paragraph_html_sha256":"b9ee2db530acbb6448fcfa4c1102e14a76000a69f80b617dddf8b7a4e0d39c20","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":null,"snapshot_serializer":"lxml HTML; original raw source remains authoritative","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage1/3571b90ab2e530acc2d1.html","source_sha256":"17014d952e5db16fe9a66bd0279d956b0bc8c69c631911f191a6a5d6ccbe5ba5","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_XI/On_the_Acts_of_the_Apostles/Homily_IV_on_Acts_ii._1,_2"}]}
{"backlink_resolution_issues":["wiki-original-backlink-resolution-not-requested"],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"8111cbc178653a73daee2ed1bc1fce36cc5e154073dae864abe81a19cd308553","book":"MRK","book_context_end":596,"book_context_start":592,"chapter":16,"chapter_context_end":600,"chapter_context_start":597,"end":604,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Mark xvi. 17","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":17,"original_range_last":17,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Mark xvi. 17","start":592,"strict_full_book":true,"verse":17,"verse_end":17,"verse_segment_end":604,"verse_segment_start":602,"verses":[17]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"MRK","book_context_end":596,"book_context_start":592,"chapter":16,"chapter_context_end":600,"chapter_context_start":597,"end":604,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Mark xvi. 17","start":592,"verse_segment_end":604,"verse_segment_start":602,"verses":[17]}],"original_note_record":{"canonical_references":[],"edition_reported_attribution":null,"edition_reported_translator":null,"id":"3571b90ab2e530acc2d1:cite_note-16","image_text_independently_verified":false,"kind":"complete-original-note-body","note_author":null,"note_source_id":"cite_note-16","original_backlinks":["#cite_ref-16"],"original_html":{"$text_sha256":"c008dc473358b2fbbf06a99759af4d6f3e08aa699c754c98b53a6b87cff64735"},"original_node_html_sha256":"c008dc473358b2fbbf06a99759af4d6f3e08aa699c754c98b53a6b87cff64735","original_note_container_html":{"$text_sha256":"2a6cf3c9011ada42e5f9bc0113f00050a754735616104f7b5153316b27727cd3"},"original_note_number":"16","original_span_node_id":"mw-reference-text-cite_note-16","original_work_date":null,"public_import_allowed":false,"semantic_kind_reviewed":false,"source_classification_flags":["Volume discovery group is not a reviewed author/work identity.","May include branch tables, frontmatter, editorial matter, pseudonymous writings or surviving fragments.","Translator, edition, physical printing, ancient dates, individual Bible references and public reuse remain unreviewed."],"source_id":"3571b90ab2e530acc2d1","source_sha256":"17014d952e5db16fe9a66bd0279d956b0bc8c69c631911f191a6a5d6ccbe5ba5","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_XI/On_the_Acts_of_the_Apostles/Homily_IV_on_Acts_ii._1,_2","source_volume":"Volume_XI","text":{"$text_sha256":"56a8e86bf0f45fad16a3ac7f555a8469f0d341ef970f83162c0fb19e8e88e337"},"work_group_id":"NPNF-I-Volume_XI"},"original_note_record_file":"raw/review/patristic-series-expansion/stage1/3571b90ab2e530acc2d1.jsonl","original_note_record_file_sha256":"bfe40434f5f1ca8947b9008ed2edc639c820a15e32e759c269f3bb3d01e494da","original_note_text_sha256":"56a8e86bf0f45fad16a3ac7f555a8469f0d341ef970f83162c0fb19e8e88e337","original_text_normalized_dedup_sha256":"7c4e6498722c86a521c47abf52b1fb11e49738d719d3b3fd0f8cc0c603f706dd","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[{"cause":"missing-or-negative-arabic-verse","end":433,"source_notation":"1 Cor. xiv. should not l","start":409}],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[]}
{"backlink_resolution_issues":[],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"8111cbc178653a73daee2ed1bc1fce36cc5e154073dae864abe81a19cd308553","book":"MRK","book_context_end":596,"book_context_start":592,"chapter":16,"chapter_context_end":600,"chapter_context_start":597,"end":604,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Mark xvi. 17","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":17,"original_range_last":17,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Mark xvi. 17","start":592,"strict_full_book":true,"verse":17,"verse_end":17,"verse_segment_end":604,"verse_segment_start":602,"verses":[17]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"MRK","book_context_end":596,"book_context_start":592,"chapter":16,"chapter_context_end":600,"chapter_context_start":597,"end":604,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Mark xvi. 17","start":592,"verse_segment_end":604,"verse_segment_start":602,"verses":[17]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"8111cbc178653a73daee2ed1bc1fce36cc5e154073dae864abe81a19cd308553","book":"MRK","book_context_end":596,"book_context_start":592,"chapter":16,"chapter_context_end":600,"chapter_context_start":597,"end":604,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Mark xvi. 17","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":17,"original_range_last":17,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Mark xvi. 17","start":592,"strict_full_book":true,"verse":17,"verse_end":17,"verse_segment_end":604,"verse_segment_start":602,"verses":[17]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"MRK","book_context_end":596,"book_context_start":592,"chapter":16,"chapter_context_end":600,"chapter_context_start":597,"end":604,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Mark xvi. 17","start":592,"verse_segment_end":604,"verse_segment_start":602,"verses":[17]}],"original_note_record":{"canonical_references":[],"edition_reported_attribution":null,"edition_reported_translator":null,"id":"3571b90ab2e530acc2d1:cite_note-16","image_text_independently_verified":false,"kind":"complete-original-note-body","note_author":null,"note_source_id":"cite_note-16","original_backlinks":["#cite_ref-16"],"original_html":{"$text_sha256":"c008dc473358b2fbbf06a99759af4d6f3e08aa699c754c98b53a6b87cff64735"},"original_node_html_sha256":"c008dc473358b2fbbf06a99759af4d6f3e08aa699c754c98b53a6b87cff64735","original_note_container_html":{"$text_sha256":"2a6cf3c9011ada42e5f9bc0113f00050a754735616104f7b5153316b27727cd3"},"original_note_number":"16","original_span_node_id":"mw-reference-text-cite_note-16","original_work_date":null,"public_import_allowed":false,"semantic_kind_reviewed":false,"source_classification_flags":["Volume discovery group is not a reviewed author/work identity.","May include branch tables, frontmatter, editorial matter, pseudonymous writings or surviving fragments.","Translator, edition, physical printing, ancient dates, individual Bible references and public reuse remain unreviewed."],"source_id":"3571b90ab2e530acc2d1","source_sha256":"17014d952e5db16fe9a66bd0279d956b0bc8c69c631911f191a6a5d6ccbe5ba5","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_XI/On_the_Acts_of_the_Apostles/Homily_IV_on_Acts_ii._1,_2","source_volume":"Volume_XI","text":{"$text_sha256":"56a8e86bf0f45fad16a3ac7f555a8469f0d341ef970f83162c0fb19e8e88e337"},"work_group_id":"NPNF-I-Volume_XI"},"original_note_record_file":"raw/review/patristic-series-expansion/stage1/3571b90ab2e530acc2d1.jsonl","original_note_record_file_sha256":"bfe40434f5f1ca8947b9008ed2edc639c820a15e32e759c269f3bb3d01e494da","original_note_text_sha256":"56a8e86bf0f45fad16a3ac7f555a8469f0d341ef970f83162c0fb19e8e88e337","original_text_normalized_dedup_sha256":"7c4e6498722c86a521c47abf52b1fb11e49738d719d3b3fd0f8cc0c603f706dd","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[{"cause":"missing-or-negative-arabic-verse","end":433,"source_notation":"1 Cor. xiv. should not l","start":409}],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"actual_original_callout_id":"cite_ref-16","callout_verified_in_hash_checked_original_html":true,"native_original_paragraph_id":"mwWw","note_anchor":"cite_note-16","original_paragraph_html_sha256":"b9ee2db530acbb6448fcfa4c1102e14a76000a69f80b617dddf8b7a4e0d39c20","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":null,"snapshot_serializer":"lxml HTML; original raw source remains authoritative","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage1/3571b90ab2e530acc2d1.html","source_sha256":"17014d952e5db16fe9a66bd0279d956b0bc8c69c631911f191a6a5d6ccbe5ba5","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_XI/On_the_Acts_of_the_Apostles/Homily_IV_on_Acts_ii._1,_2"}]}
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"8111cbc178653a73daee2ed1bc1fce36cc5e154073dae864abe81a19cd308553","book":"MRK","book_context_end":596,"book_context_start":592,"chapter":16,"chapter_context_end":600,"chapter_context_start":597,"end":604,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Mark xvi. 17","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":17,"original_range_last":17,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Mark xvi. 17","start":592,"strict_full_book":true,"verse":17,"verse_end":17,"verse_segment_end":604,"verse_segment_start":602,"verses":[17]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"MRK","book_context_end":596,"book_context_start":592,"chapter":16,"chapter_context_end":600,"chapter_context_start":597,"end":604,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Mark xvi. 17","start":592,"verse_segment_end":604,"verse_segment_start":602,"verses":[17]}],"original_note_record":{"canonical_references":[],"edition_reported_attribution":null,"edition_reported_translator":null,"id":"3571b90ab2e530acc2d1:cite_note-16","image_text_independently_verified":false,"kind":"complete-original-note-body","note_author":null,"note_source_id":"cite_note-16","original_backlinks":["#cite_ref-16"],"original_html":{"$text_sha256":"c008dc473358b2fbbf06a99759af4d6f3e08aa699c754c98b53a6b87cff64735"},"original_node_html_sha256":"c008dc473358b2fbbf06a99759af4d6f3e08aa699c754c98b53a6b87cff64735","original_note_container_html":{"$text_sha256":"2a6cf3c9011ada42e5f9bc0113f00050a754735616104f7b5153316b27727cd3"},"original_note_number":"16","original_span_node_id":"mw-reference-text-cite_note-16","original_work_date":null,"public_import_allowed":false,"semantic_kind_reviewed":false,"source_classification_flags":["Volume discovery group is not a reviewed author/work identity.","May include branch tables, frontmatter, editorial matter, pseudonymous writings or surviving fragments.","Translator, edition, physical printing, ancient dates, individual Bible references and public reuse remain unreviewed."],"source_id":"3571b90ab2e530acc2d1","source_sha256":"17014d952e5db16fe9a66bd0279d956b0bc8c69c631911f191a6a5d6ccbe5ba5","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_XI/On_the_Acts_of_the_Apostles/Homily_IV_on_Acts_ii._1,_2","source_volume":"Volume_XI","text":{"$text_sha256":"56a8e86bf0f45fad16a3ac7f555a8469f0d341ef970f83162c0fb19e8e88e337"},"work_group_id":"NPNF-I-Volume_XI"},"original_note_record_file":"raw/review/patristic-series-expansion/stage1/3571b90ab2e530acc2d1.jsonl","original_note_record_file_sha256":"bfe40434f5f1ca8947b9008ed2edc639c820a15e32e759c269f3bb3d01e494da","original_note_text_sha256":"56a8e86bf0f45fad16a3ac7f555a8469f0d341ef970f83162c0fb19e8e88e337","original_text_normalized_dedup_sha256":"7c4e6498722c86a521c47abf52b1fb11e49738d719d3b3fd0f8cc0c603f706dd","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[{"cause":"missing-or-negative-arabic-verse","end":433,"source_notation":"1 Cor. xiv. should not l","start":409}],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"actual_original_callout_id":"cite_ref-16","callout_verified_in_hash_checked_original_html":true,"native_original_paragraph_id":"mwWw","note_anchor":"cite_note-16","original_paragraph_html_sha256":"b9ee2db530acbb6448fcfa4c1102e14a76000a69f80b617dddf8b7a4e0d39c20","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":null,"snapshot_serializer":"lxml HTML; original raw source remains authoritative","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage1/3571b90ab2e530acc2d1.html","source_sha256":"17014d952e5db16fe9a66bd0279d956b0bc8c69c631911f191a6a5d6ccbe5ba5","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_XI/On_the_Acts_of_the_Apostles/Homily_IV_on_Acts_ii._1,_2"}]}
{"canonical_references":[],"edition_reported_attribution":null,"edition_reported_translator":null,"id":"3571b90ab2e530acc2d1:cite_note-16","image_text_independently_verified":false,"kind":"complete-original-note-body","note_author":null,"note_source_id":"cite_note-16","original_backlinks":["#cite_ref-16"],"original_html":{"$text_sha256":"c008dc473358b2fbbf06a99759af4d6f3e08aa699c754c98b53a6b87cff64735"},"original_node_html_sha256":"c008dc473358b2fbbf06a99759af4d6f3e08aa699c754c98b53a6b87cff64735","original_note_container_html":{"$text_sha256":"2a6cf3c9011ada42e5f9bc0113f00050a754735616104f7b5153316b27727cd3"},"original_note_number":"16","original_span_node_id":"mw-reference-text-cite_note-16","original_work_date":null,"public_import_allowed":false,"semantic_kind_reviewed":false,"source_classification_flags":["Volume discovery group is not a reviewed author/work identity.","May include branch tables, frontmatter, editorial matter, pseudonymous writings or surviving fragments.","Translator, edition, physical printing, ancient dates, individual Bible references and public reuse remain unreviewed."],"source_id":"3571b90ab2e530acc2d1","source_sha256":"17014d952e5db16fe9a66bd0279d956b0bc8c69c631911f191a6a5d6ccbe5ba5","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_XI/On_the_Acts_of_the_Apostles/Homily_IV_on_Acts_ii._1,_2","source_volume":"Volume_XI","work_group_id":"NPNF-I-Volume_XI"}
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"8111cbc178653a73daee2ed1bc1fce36cc5e154073dae864abe81a19cd308553","book":"MRK","book_context_end":596,"book_context_start":592,"chapter":16,"chapter_context_end":600,"chapter_context_start":597,"end":604,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Mark xvi. 17","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":17,"original_range_last":17,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Mark xvi. 17","start":592,"strict_full_book":true,"verse":17,"verse_end":17,"verse_segment_end":604,"verse_segment_start":602,"verses":[17]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"MRK","book_context_end":596,"book_context_start":592,"chapter":16,"chapter_context_end":600,"chapter_context_start":597,"end":604,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Mark xvi. 17","start":592,"verse_segment_end":604,"verse_segment_start":602,"verses":[17]}],"original_note_record":{"canonical_references":[],"edition_reported_attribution":null,"edition_reported_translator":null,"id":"3571b90ab2e530acc2d1:cite_note-16","image_text_independently_verified":false,"kind":"complete-original-note-body","note_author":null,"note_source_id":"cite_note-16","original_backlinks":["#cite_ref-16"],"original_html":{"$text_sha256":"c008dc473358b2fbbf06a99759af4d6f3e08aa699c754c98b53a6b87cff64735"},"original_node_html_sha256":"c008dc473358b2fbbf06a99759af4d6f3e08aa699c754c98b53a6b87cff64735","original_note_container_html":{"$text_sha256":"2a6cf3c9011ada42e5f9bc0113f00050a754735616104f7b5153316b27727cd3"},"original_note_number":"16","original_span_node_id":"mw-reference-text-cite_note-16","original_work_date":null,"public_import_allowed":false,"semantic_kind_reviewed":false,"source_classification_flags":["Volume discovery group is not a reviewed author/work identity.","May include branch tables, frontmatter, editorial matter, pseudonymous writings or surviving fragments.","Translator, edition, physical printing, ancient dates, individual Bible references and public reuse remain unreviewed."],"source_id":"3571b90ab2e530acc2d1","source_sha256":"17014d952e5db16fe9a66bd0279d956b0bc8c69c631911f191a6a5d6ccbe5ba5","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_XI/On_the_Acts_of_the_Apostles/Homily_IV_on_Acts_ii._1,_2","source_volume":"Volume_XI","text":{"$text_sha256":"56a8e86bf0f45fad16a3ac7f555a8469f0d341ef970f83162c0fb19e8e88e337"},"work_group_id":"NPNF-I-Volume_XI"},"original_note_record_file":"raw/review/patristic-series-expansion/stage1/3571b90ab2e530acc2d1.jsonl","original_note_record_file_sha256":"bfe40434f5f1ca8947b9008ed2edc639c820a15e32e759c269f3bb3d01e494da","original_note_text_sha256":"56a8e86bf0f45fad16a3ac7f555a8469f0d341ef970f83162c0fb19e8e88e337","original_text_normalized_dedup_sha256":"7c4e6498722c86a521c47abf52b1fb11e49738d719d3b3fd0f8cc0c603f706dd","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[{"cause":"missing-or-negative-arabic-verse","end":433,"source_notation":"1 Cor. xiv. should not l","start":409}],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"actual_original_callout_id":"cite_ref-16","callout_verified_in_hash_checked_original_html":true,"native_original_paragraph_id":"mwWw","note_anchor":"cite_note-16","original_paragraph_html_sha256":"b9ee2db530acbb6448fcfa4c1102e14a76000a69f80b617dddf8b7a4e0d39c20","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":null,"snapshot_serializer":"lxml HTML; original raw source remains authoritative","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage1/3571b90ab2e530acc2d1.html","source_sha256":"17014d952e5db16fe9a66bd0279d956b0bc8c69c631911f191a6a5d6ccbe5ba5","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_XI/On_the_Acts_of_the_Apostles/Homily_IV_on_Acts_ii._1,_2"}]}
{"backlink_resolution_issues":["wiki-original-backlink-resolution-not-requested"],"first_release_filter":"NT only; 2 Thessalonians chapter 2 deferred; all OT pending native-numbering review","first_release_individual_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"8111cbc178653a73daee2ed1bc1fce36cc5e154073dae864abe81a19cd308553","book":"MRK","book_context_end":596,"book_context_start":592,"chapter":16,"chapter_context_end":600,"chapter_context_start":597,"end":604,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Mark xvi. 17","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":17,"original_range_last":17,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Mark xvi. 17","start":592,"strict_full_book":true,"verse":17,"verse_end":17,"verse_segment_end":604,"verse_segment_start":602,"verses":[17]}],"first_release_reference_proofs":[{"book":"MRK","book_context_end":596,"book_context_start":592,"chapter":16,"chapter_context_end":600,"chapter_context_start":597,"end":604,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Mark xvi. 17","start":592,"verse_segment_end":604,"verse_segment_start":602,"verses":[17]}],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":false,"WEB_text_sha256":"8111cbc178653a73daee2ed1bc1fce36cc5e154073dae864abe81a19cd308553","book":"MRK","book_context_end":596,"book_context_start":592,"chapter":16,"chapter_context_end":600,"chapter_context_start":597,"end":604,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Mark xvi. 17","numbering_warning":"Coordinate exists in WEB; ancient citation wording and editorial correctness are unreviewed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":17,"original_range_last":17,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Mark xvi. 17","start":592,"strict_full_book":true,"verse":17,"verse_end":17,"verse_segment_end":604,"verse_segment_start":602,"verses":[17]}],"metadata_approved_source_required":true,"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"MRK","book_context_end":596,"book_context_start":592,"chapter":16,"chapter_context_end":600,"chapter_context_start":597,"end":604,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Mark xvi. 17","start":592,"verse_segment_end":604,"verse_segment_start":602,"verses":[17]}],"original_note_record":{"canonical_references":[],"edition_reported_attribution":null,"edition_reported_translator":null,"id":"3571b90ab2e530acc2d1:cite_note-16","image_text_independently_verified":false,"kind":"complete-original-note-body","note_author":null,"note_source_id":"cite_note-16","original_backlinks":["#cite_ref-16"],"original_html":{"$text_sha256":"c008dc473358b2fbbf06a99759af4d6f3e08aa699c754c98b53a6b87cff64735"},"original_node_html_sha256":"c008dc473358b2fbbf06a99759af4d6f3e08aa699c754c98b53a6b87cff64735","original_note_container_html":{"$text_sha256":"2a6cf3c9011ada42e5f9bc0113f00050a754735616104f7b5153316b27727cd3"},"original_note_number":"16","original_span_node_id":"mw-reference-text-cite_note-16","original_work_date":null,"public_import_allowed":false,"semantic_kind_reviewed":false,"source_classification_flags":["Volume discovery group is not a reviewed author/work identity.","May include branch tables, frontmatter, editorial matter, pseudonymous writings or surviving fragments.","Translator, edition, physical printing, ancient dates, individual Bible references and public reuse remain unreviewed."],"source_id":"3571b90ab2e530acc2d1","source_sha256":"17014d952e5db16fe9a66bd0279d956b0bc8c69c631911f191a6a5d6ccbe5ba5","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_XI/On_the_Acts_of_the_Apostles/Homily_IV_on_Acts_ii._1,_2","source_volume":"Volume_XI","text":{"$text_sha256":"56a8e86bf0f45fad16a3ac7f555a8469f0d341ef970f83162c0fb19e8e88e337"},"work_group_id":"NPNF-I-Volume_XI"},"original_note_record_file":"raw/review/patristic-series-expansion/stage1/3571b90ab2e530acc2d1.jsonl","original_note_record_file_sha256":"bfe40434f5f1ca8947b9008ed2edc639c820a15e32e759c269f3bb3d01e494da","original_note_text_sha256":"56a8e86bf0f45fad16a3ac7f555a8469f0d341ef970f83162c0fb19e8e88e337","original_text_normalized_dedup_sha256":"7c4e6498722c86a521c47abf52b1fb11e49738d719d3b3fd0f8cc0c603f706dd","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[{"cause":"missing-or-negative-arabic-verse","end":433,"source_notation":"1 Cor. xiv. should not l","start":409}],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[]}