Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: e1879d9214c22d5793368800a332ab961d3f1ae95003af06cccb228a316deb48
origineel ID: native-coptic-patriarchs:35e11d2be5e2b817bca9:0f6cfc90aa909bab4c7e · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: b6f93bcf5014d6cacedc2525f050d05d513e3920c76979f786c5ec4bfbad1ef7 · 393 tekens

Tekst tekstblob openen

Then Abba Simon set his spiritual father John over the affairs of the Church, while he devoted himself to the study of the holy Scriptures. And as long as John lived, the Father Patriarch did not occupy himself with any of the affairs of the Church, but gave all that up to John his father, in the same way that he used to do with him in the monastery, obeying him and calling him «My Father».

Versies (4)

Versie 26a1f6c992d8cbd475bf78ce067e3e8df7ebe7b41841a69dbfe85f7cea59e463
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"cebd828643a9eaf19d4ba6ea2911954c39535fb6c6f69bd3c3bc645754392bc0"},"id":"native-coptic-patriarchs:35e11d2be5e2b817bca9:0f6cfc90aa909bab4c7e","native_node_xpath":"/html/body/p[51]","original_html":{"$text_sha256":"cebd828643a9eaf19d4ba6ea2911954c39535fb6c6f69bd3c3bc645754392bc0"},"source_anchor":"p29","source_html":{"$text_sha256":"cebd828643a9eaf19d4ba6ea2911954c39535fb6c6f69bd3c3bc645754392bc0"},"source_sha256":"e5b205f5e632f02d7c182d192c05fd8a7615f8d3b63d8d20242e2bc33849cbef","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/severus_hermopolis_hist_alex_patr_03_part3.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://www.tertullian.org/fathers/severus_hermopolis_hist_alex_patr_03_part3.htm

Versie 750b53ebc9d57ebfe0edfce2fd527a375e4d06eba18eafd370beae2ceb699546
{"author":"Historical composite Lives of the Coptic Patriarchs (traditionally attributed to Severus ibn al-Muqaffa; underlying authors, compilers and quoted voices vary)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"feebc00c51b4047513ab36f337beac9be6c972a852457ce924502965a6862a48"},"id":"native-coptic-patriarchs:35e11d2be5e2b817bca9:0f6cfc90aa909bab4c7e","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/severus_hermopolis_hist_alex_patr_03_part3.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 51","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/35e11d2be5e2b817bca9/#native-coptic-patriarchs:35e11d2be5e2b817bca9:0f6cfc90aa909bab4c7e","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/severus_hermopolis_hist_alex_patr_03_part3.htm#p29","translator":{"$text_sha256":"c4799309629e0c0e01622bb305d476c5e602538f100b0a0297c1c6332ffadce5"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"35e11d2be5e2b817bca9","source_node":{"html":{"$text_sha256":"cebd828643a9eaf19d4ba6ea2911954c39535fb6c6f69bd3c3bc645754392bc0"},"html_sha256":"cebd828643a9eaf19d4ba6ea2911954c39535fb6c6f69bd3c3bc645754392bc0","xpath":"/html/body/p[51]"},"source_paragraph_index":51,"source_path":"raw/review/severus-hermopolis-evetts-source-stage-20261015/severus_hermopolis_hist_alex_patr_03_part3.htm","source_record_file":"raw/review/coptic-patriarchs-batch-0165/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":3843906,"source_record_file_sha256":"5c39f7642db7419f777be5e3873132f336097317ce23f24e29db44e62fefb601","source_record_id":"native-coptic-patriarchs:35e11d2be5e2b817bca9:0f6cfc90aa909bab4c7e","source_sha256":"e5b205f5e632f02d7c182d192c05fd8a7615f8d3b63d8d20242e2bc33849cbef","text_sha256":"b6f93bcf5014d6cacedc2525f050d05d513e3920c76979f786c5ec4bfbad1ef7","type":"whole-coptic-patriarchs-evetts-native-prose"},"verified":true,"work":"History of the Patriarchs of the Coptic Church of Alexandria (historical Evetts English translation, first four parts only)","work_id":"coptic-patriarchs-evetts-historical-prose"}

references: [] | work_id: coptic-patriarchs-evetts-historical-prose | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/severus_hermopolis_hist_alex_patr_03_part3.htm#p29

Versie 940a27ade42ce7dfa3ca9d19b44d66d71f7a3c69ac81d100dae70c9bae5f4f24
{"author":"Historical composite Lives of the Coptic Patriarchs (traditionally attributed to Severus ibn al-Muqaffa; underlying authors, compilers and quoted voices vary)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Evetts translation of the first four parts, BnF catalogues original1904–1914; source header dates and later facsimile dates vary, exact physical transcription printing unestablished; native page markers retained; modern/historical editorial prefaces and selected notes excluded","id":"native-coptic-patriarchs:35e11d2be5e2b817bca9:0f6cfc90aa909bab4c7e","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/severus_hermopolis_hist_alex_patr_03_part3.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 51","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/35e11d2be5e2b817bca9/#native-coptic-patriarchs:35e11d2be5e2b817bca9:0f6cfc90aa909bab4c7e","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/severus_hermopolis_hist_alex_patr_03_part3.htm#p29","translator":"Basil Thomas Alfred Evetts / B. Evetts (historical English translation); Msgr Graffin supplied manuscript photographs and Paul Theillet collated Arabic variants (roles as acknowledged in original French prefatory matter, no individual English passages attributed); Roger Pearse (2005 transcription, explicitly dedicated to public domain)","verification":{"proof_file":"raw/review/coptic-patriarchs-batch-0165/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"daf91477194944678262404cbc369a8cf4eb5e20c6164a816598dadf5fad71fc","proof_record_id":"native-coptic-patriarchs:35e11d2be5e2b817bca9:0f6cfc90aa909bab4c7e"},"verified":true,"work":"History of the Patriarchs of the Coptic Church of Alexandria (historical Evetts English translation, first four parts only)","work_id":"coptic-patriarchs-evetts-historical-prose"}

references: [] | work_id: coptic-patriarchs-evetts-historical-prose | origin: existing-publication-record | source: https://www.tertullian.org/fathers/severus_hermopolis_hist_alex_patr_03_part3.htm#p29

Versie d61977f2dd98705cc217b69a48eb413b8e8d6c5dce00a8e93b4bd86f0d96f687
{"author":"Historical composite Lives of the Coptic Patriarchs (traditionally attributed to Severus ibn al-Muqaffa; underlying authors, compilers and quoted voices vary)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"feebc00c51b4047513ab36f337beac9be6c972a852457ce924502965a6862a48"},"id":"native-coptic-patriarchs:35e11d2be5e2b817bca9:0f6cfc90aa909bab4c7e","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://www.tertullian.org/fathers/severus_hermopolis_hist_alex_patr_03_part3.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 51","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/35e11d2be5e2b817bca9/#native-coptic-patriarchs:35e11d2be5e2b817bca9:0f6cfc90aa909bab4c7e","source_url":"https://www.tertullian.org/fathers/severus_hermopolis_hist_alex_patr_03_part3.htm#p29","translator":{"$text_sha256":"c4799309629e0c0e01622bb305d476c5e602538f100b0a0297c1c6332ffadce5"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"35e11d2be5e2b817bca9","source_node":{"html":{"$text_sha256":"cebd828643a9eaf19d4ba6ea2911954c39535fb6c6f69bd3c3bc645754392bc0"},"html_sha256":"cebd828643a9eaf19d4ba6ea2911954c39535fb6c6f69bd3c3bc645754392bc0","xpath":"/html/body/p[51]"},"source_paragraph_index":51,"source_path":"raw/review/severus-hermopolis-evetts-source-stage-20261015/severus_hermopolis_hist_alex_patr_03_part3.htm","source_record_file":"raw/review/severus-hermopolis-evetts-source-stage-20261015/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":3843906,"source_record_file_sha256":"5c39f7642db7419f777be5e3873132f336097317ce23f24e29db44e62fefb601","source_record_id":"native-coptic-patriarchs:35e11d2be5e2b817bca9:0f6cfc90aa909bab4c7e","source_sha256":"e5b205f5e632f02d7c182d192c05fd8a7615f8d3b63d8d20242e2bc33849cbef","text_sha256":"b6f93bcf5014d6cacedc2525f050d05d513e3920c76979f786c5ec4bfbad1ef7","type":"whole-coptic-patriarchs-evetts-native-prose"},"verified":true,"work":"History of the Patriarchs of the Coptic Church of Alexandria (historical Evetts English translation, first four parts only)","work_id":"coptic-patriarchs-evetts-historical-prose"}

references: [] | work_id: coptic-patriarchs-evetts-historical-prose | origin: whole-source-proof-version | source: https://www.tertullian.org/fathers/severus_hermopolis_hist_alex_patr_03_part3.htm#p29

Plaatsingen (4)

OrdinalInputVersie
$.records[302]1799940a27ade42ce7dfa3ca9d19b44d66d71f7a3c69ac81d100dae70c9bae5f4f24
line:30314309d61977f2dd98705cc217b69a48eb413b8e8d6c5dce00a8e93b4bd86f0d96f687
line:3032170926a1f6c992d8cbd475bf78ce067e3e8df7ebe7b41841a69dbfe85f7cea59e463
line:30339296750b53ebc9d57ebfe0edfce2fd527a375e4d06eba18eafd370beae2ceb699546

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-coptic-patriarchs:35e11d2be5e2b817bca9:0f6cfc90aa909bab4c7ealready_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8