Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: e1701720e32863d126235d3159187606864c0568b52ea44de6f35e2a7f528a16
origineel ID: native-ccel-constantine-bagster-richardson:ccel-constantine-bagster-richardson-iv-viii:note:iv.viii.xviii-p10.1 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: ece68803366e5cdabfff3b8f567be6a729f2b56936be5e7773ba198d0edca372 · 284 tekens

Tekst tekstblob openen

[There is nothing which need surprise us in the praises of virginity, monkery, and asceticism, in a writer of the fourth century. The intelligent Christian will surely shrink from the thought of ascribing, with Eusebius, these fruitful sources of corruption to the Lord himself.—Bag.]

Versies (3)

Versie 1915cd154d75184d44231baaba24e90a7475c0c97b4709a0a282e73a7f9a7b79
{"author":"Historical English editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Native original1890preface and bibliography explicitly identify anonymous1845base and Richardsonrevision1890; original1890scan pinned; exactCCELphysicaltranscriptionprinting unestablished. Whole historical chapter bodies and whole original XML notes only; modern wrappers/Richardsonpreface/prolegomena/chapterheaders/Eusebiusorationprologue held; ancient voices distinguished, no complete-work completeness assertion.","id":"native-ccel-constantine-bagster-richardson:ccel-constantine-bagster-richardson-iv-viii:note:iv.viii.xviii-p10.1","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 3581","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["6. Who, again, has been able to retain in obedience to his heavenly precepts, after so many successive storms of persecution, nay, in the very crisis of danger, so many persons throughout the world devoted to philosophy, and the service of God and those holy choirs of virgins who had dedicated themselves to a life of perpetual chastity and purity? Who taught them cheerfully to persevere in the exercise of protracted fasting, and to embrace a life of severe and consistent self-denial? Who has persuaded multitudes of either sex to devote themselves to the study of sacred things, and prefer to bodily nutriment that intellectual food which is suited to the wants of a rational soul? Who has instructed barbarians and peasants, yea, feeble women, slaves, and children, in short, unnumbered multitudes of all nations, to live in the contempt of death; persuaded of the immortality of their souls, conscious that human actions are observed by the unerring eye of justice, expecting God’s award to the righteous and the wicked, and therefore true to the practice of a just and virtuous life? For they could not otherwise have persevered in the course of godliness. Surely these are the acts which our Saviour, and he alone, even now performs."],"source_library_url":"/library/ccel-constantine-bagster-richardson-iv-viii/#native-ccel-constantine-bagster-richardson:ccel-constantine-bagster-richardson-iv-viii:note:iv.viii.xviii-p10.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iv.viii.xviii-p10.1","translator":"Anonymous English translator, Bagster publication1845; revised translation with prolegomena and notes by Ernest Cushing Richardson1890; Philip Schaff and Henry Wace, historical volume editors; Bagster is publisher, not asserted translator; individual note authors unspecified; CCEL used within described free noncommercial Testimonia application","verification":{"proof_file":"raw/review/eusebius-constantine-bagster-richardson-batch-0185/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"4ac997d5d35346c98d1181c253335470263282ee0153a36d5beb81f09d9a8fba","proof_record_id":"native-ccel-constantine-bagster-richardson:ccel-constantine-bagster-richardson-iv-viii:note:iv.viii.xviii-p10.1"},"verified":true,"work":"Eusebius: Oration in Praise of Constantine","work_id":"constantine-bagster-richardson-iv-viii"}

references: [] | work_id: constantine-bagster-richardson-iv-viii | origin: existing-publication-record | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iv.viii.xviii-p10.1

Versie 1918dd9798b7c206c5fc7c0158cf344ba9b3c5168b40ce4b4d5c74caacefd543
{"author":"Historical English editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"872af2e91477aa2ff0089cf9b86104871e400e8b3c5def93562c1586d1245ee3"},"id":"native-ccel-constantine-bagster-richardson:ccel-constantine-bagster-richardson-iv-viii:note:iv.viii.xviii-p10.1","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 3581","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"21b7d55f4eeb5f3d77f55904bbd2d0cc64487ff6d5439d09184484a8828b62cc"}],"source_library_url":"/library/ccel-constantine-bagster-richardson-iv-viii/#native-ccel-constantine-bagster-richardson:ccel-constantine-bagster-richardson-iv-viii:note:iv.viii.xviii-p10.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iv.viii.xviii-p10.1","translator":{"$text_sha256":"24ec45d9a1988243d7668f4514010677b1eb20997e2292f64fc20585ba1026d1"},"verification":{"note":{"id":"iv.viii.xviii-p10.1","original_number":"3581"},"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-constantine-bagster-richardson-iv-viii","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"224f8225476c4bb727eebb896a4847141b515c273280c3a378a8ddc604c22d0e"},"xml_sha256":"224f8225476c4bb727eebb896a4847141b515c273280c3a378a8ddc604c22d0e","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[8]/div3[18]/p[7]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"e320834c4f2a07f07fb095efd36213f87c46180943b94a53c3f69ec8ac593ec2"},"xml_sha256":"e320834c4f2a07f07fb095efd36213f87c46180943b94a53c3f69ec8ac593ec2","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[8]/div3[18]/p[7]/note"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/eusebius-constantine-bagster-richardson-ccel-source-stage-20261016/npnf201.xml","source_record_file":"raw/review/eusebius-constantine-bagster-richardson-batch-0185/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1773612,"source_record_file_sha256":"bb1c2979d87039c05e9e217b8f0ebf73cdb6d6fd3b5885204ff5cd469a3e172e","source_record_id":"native-ccel-constantine-bagster-richardson:ccel-constantine-bagster-richardson-iv-viii:note:iv.viii.xviii-p10.1","source_sha256":"da92679dcdd452c10dab212ee4168be1d37f89f758dae8301821a96d49a261c9","text_sha256":"ece68803366e5cdabfff3b8f567be6a729f2b56936be5e7773ba198d0edca372","type":"whole-ccel-constantine-bagster-richardson-native-note"},"verified":true,"work":"Eusebius: Oration in Praise of Constantine","work_id":"constantine-bagster-richardson-iv-viii"}

references: [] | work_id: constantine-bagster-richardson-iv-viii | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iv.viii.xviii-p10.1

Versie 2d40387caf95691826bbc8d7871431cb4a2c8738b7291ff384377582c2279ef6
{"author":"Historical English editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"872af2e91477aa2ff0089cf9b86104871e400e8b3c5def93562c1586d1245ee3"},"id":"native-ccel-constantine-bagster-richardson:ccel-constantine-bagster-richardson-iv-viii:note:iv.viii.xviii-p10.1","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 3581","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"21b7d55f4eeb5f3d77f55904bbd2d0cc64487ff6d5439d09184484a8828b62cc"}],"source_library_url":"/library/ccel-constantine-bagster-richardson-iv-viii/#native-ccel-constantine-bagster-richardson:ccel-constantine-bagster-richardson-iv-viii:note:iv.viii.xviii-p10.1","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iv.viii.xviii-p10.1","translator":{"$text_sha256":"24ec45d9a1988243d7668f4514010677b1eb20997e2292f64fc20585ba1026d1"},"verification":{"note":{"id":"iv.viii.xviii-p10.1","original_number":"3581"},"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-constantine-bagster-richardson-iv-viii","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"224f8225476c4bb727eebb896a4847141b515c273280c3a378a8ddc604c22d0e"},"xml_sha256":"224f8225476c4bb727eebb896a4847141b515c273280c3a378a8ddc604c22d0e","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[8]/div3[18]/p[7]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"e320834c4f2a07f07fb095efd36213f87c46180943b94a53c3f69ec8ac593ec2"},"xml_sha256":"e320834c4f2a07f07fb095efd36213f87c46180943b94a53c3f69ec8ac593ec2","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[8]/div3[18]/p[7]/note"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/eusebius-constantine-bagster-richardson-ccel-source-stage-20261016/npnf201.xml","source_record_file":"raw/review/eusebius-constantine-bagster-richardson-ccel-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1773612,"source_record_file_sha256":"b2d0efcb770adb25cb506ea6ed0c738483ad5e77eda90bc49e32049533e09a9e","source_record_id":"native-ccel-constantine-bagster-richardson:ccel-constantine-bagster-richardson-iv-viii:note:iv.viii.xviii-p10.1","source_sha256":"da92679dcdd452c10dab212ee4168be1d37f89f758dae8301821a96d49a261c9","text_sha256":"ece68803366e5cdabfff3b8f567be6a729f2b56936be5e7773ba198d0edca372","type":"whole-ccel-constantine-bagster-richardson-native-note"},"verified":true,"work":"Eusebius: Oration in Praise of Constantine","work_id":"constantine-bagster-richardson-iv-viii"}

references: [] | work_id: constantine-bagster-richardson-iv-viii | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iv.viii.xviii-p10.1

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[907]18151915cd154d75184d44231baaba24e90a7475c0c97b4709a0a282e73a7f9a7b79
line:908193711918dd9798b7c206c5fc7c0158cf344ba9b3c5168b40ce4b4d5c74caacefd543
line:919373112d40387caf95691826bbc8d7871431cb4a2c8738b7291ff384377582c2279ef6

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-ccel-constantine-bagster-richardson:ccel-constantine-bagster-richardson-iv-viii:note:iv.viii.xviii-p10.1already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8