Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: e16a92dc8a8636ac067ec880aa94fd4e1ea1bdbd523dcfca05b9cf67b6f68e27
origineel ID: native-ccel-cassian-gibson:3ab661d4965c1252fd9a:body:iv.iv.ii.iv-p2 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 55e2467b6397ff628e6e150de036f781172dbf9af0503b0a236dcee8a71eb42b · 2,426 tekens

Tekst tekstblob openen

To which he replied: Good, you have spoken cleverly of the (ultimate) end. But what should be our (immediate) goal or mark, by constantly sticking close to which we can gain our end, you ought first to know. And when we frankly confessed our ignorance, he proceeded: The first thing, as I said, in all the arts and sciences is to have some goal, i.e., a mark for the mind, and constant mental purpose, for unless a man keeps this before him with all diligence and persistence, he will never succeed in arriving at the ultimate aim and the gain which he desires. For, as I said, the farmer who has for his aim to live free from care and with plenty, while his crops are springing has this as his immediate object and goal; viz., to keep his field clear from all brambles, and weeds, and does not fancy that he can otherwise ensure wealth and a peaceful end, unless he first secures by some plan of work and hope that which he is anxious to obtain. The business man too does not lay aside the desire of procuring wares, by means of which he may more profitably amass riches, because he would desire gain to no purpose, unless he chose the road which leads to it: and those men who are anxious to be decorated with the honours of this world, first make up their minds to what duties and conditions they must devote themselves, that in the regular course of hope they may succeed in gaining the honours they desire. And so the end of our way of life is indeed the kingdom of God. But what is the (immediate) goal you must earnestly ask, for if it is not in the same way discovered by us, we shall strive and wear ourselves out to no purpose, because a man who is travelling in a wrong direction, has all the trouble and gets none of the good of his journey. And when we stood gaping at this remark, the old man proceeded: The end of our profession indeed, as I said, is the kingdom of God or the kingdom of heaven: but the immediate aim or goal, is purity of heart, without which no one can gain that end: fixing our gaze then steadily on this goal, as if on a definite mark, let us direct our course as straight towards it as possible, and if our thoughts wander somewhat from this, let us revert to our gaze upon it, and check them accurately as by a sure standard, which will always bring back all our efforts to this one mark, and will show at once if our mind has wandered ever so little from the direction marked out for it.

Versies (5)

Versie 0f17db260be7cf91fdceff57b5de39997a2fe9cf2b78ef17e7b4e33467f1ba75
{"author":"John Cassian (historical work and collection attribution; reported monastic speakers and quoted voices vary)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Cassian1894 collection credit and primary role/death bridge retained. Exact CCEL physical printing and individual ancient dates unknown. Reported monastic speakers/other ancient quotations retained; no modern staff matter, indexes, editorial prolegomena, chapter titles or summaries.","id":"native-ccel-cassian-gibson:3ab661d4965c1252fd9a:body:iv.iv.ii.iv-p2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 9","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/3ab661d4965c1252fd9a/#native-ccel-cassian-gibson:3ab661d4965c1252fd9a:body:iv.iv.ii.iv-p2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf211.xml#iv.iv.ii.iv-p2","translator":"Edgar C. S. Gibson / Edgar Charles Sumner Gibson (historical English translation, prolegomena, prefaces and notes; original principalWells credit matched through primary Oxford role entry). CCEL source within described free noncommercial Testimonia application","verification":{"proof_file":"raw/review/cassian-gibson-ccel-batch-0174/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"fe374cd3c2a56c968147510e7b6f6890ffe9d7f862f229c0c316c00e94636400","proof_record_id":"native-ccel-cassian-gibson:3ab661d4965c1252fd9a:body:iv.iv.ii.iv-p2"},"verified":true,"work":"The Conferences of John Cassian. Part I. Containing Conferences I-X. (historical Gibson English collection)","work_id":"cassian-gibson-1894-iv.iv"}

references: [] | work_id: cassian-gibson-1894-iv.iv | origin: existing-publication-record | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf211.xml#iv.iv.ii.iv-p2

Versie 0ffaa296bdb13d9c3442ce3f0bdc67f88671433d466f086d034f54c6a01e2468
{"author":"John Cassian (historical work and collection attribution; reported monastic speakers and quoted voices vary)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"a0ac446498f1e3d798f8abffc3624f5161694cf6bc847a1ac3b5726153bf4302"},"id":"native-ccel-cassian-gibson:3ab661d4965c1252fd9a:body:iv.iv.ii.iv-p2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 9","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/3ab661d4965c1252fd9a/#native-ccel-cassian-gibson:3ab661d4965c1252fd9a:body:iv.iv.ii.iv-p2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf211.xml#iv.iv.ii.iv-p2","translator":{"$text_sha256":"009d587d01a5cd7e99a86aea4942c8ef23f93cbf159639b480c63baa46f81c30"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"3ab661d4965c1252fd9a","source_node":{"xml":{"$text_sha256":"54ee27c9e1959548b7f6042503c76ec3ede7c11b25a61b889693c17463cbf42c"},"xml_sha256":"54ee27c9e1959548b7f6042503c76ec3ede7c11b25a61b889693c17463cbf42c","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[4]/div3[2]/div4[4]/p[2]"},"source_paragraph_index":9,"source_path":"raw/review/cassian-gibson-ccel-source-stage-20261016/npnf211.xml","source_record_file":"raw/review/cassian-gibson-ccel-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2812150,"source_record_file_sha256":"42d85a53a79508d9acf4661db55662a5a47563522a8bd8b2c16180c88637740d","source_record_id":"native-ccel-cassian-gibson:3ab661d4965c1252fd9a:body:iv.iv.ii.iv-p2","source_sha256":"4ca2fa69fc584c8a697884454a3d95453b044e7548b48ff44a1d95605741a5b2","text_sha256":"55e2467b6397ff628e6e150de036f781172dbf9af0503b0a236dcee8a71eb42b","type":"whole-ccel-cassian-gibson-native-prose"},"verified":true,"work":"The Conferences of John Cassian. Part I. Containing Conferences I-X. (historical Gibson English collection)","work_id":"cassian-gibson-1894-iv.iv"}

references: [] | work_id: cassian-gibson-1894-iv.iv | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf211.xml#iv.iv.ii.iv-p2

Versie 7058f5a58ef43f105a541861f1e8efef58404cb35b03f6e2fe9bc2ed098cab18
{"author":"John Cassian (historical work and collection attribution; reported monastic speakers and quoted voices vary)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"a0ac446498f1e3d798f8abffc3624f5161694cf6bc847a1ac3b5726153bf4302"},"id":"native-ccel-cassian-gibson:3ab661d4965c1252fd9a:body:iv.iv.ii.iv-p2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 9","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/3ab661d4965c1252fd9a/#native-ccel-cassian-gibson:3ab661d4965c1252fd9a:body:iv.iv.ii.iv-p2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf211.xml#iv.iv.ii.iv-p2","translator":{"$text_sha256":"009d587d01a5cd7e99a86aea4942c8ef23f93cbf159639b480c63baa46f81c30"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"3ab661d4965c1252fd9a","source_node":{"xml":{"$text_sha256":"54ee27c9e1959548b7f6042503c76ec3ede7c11b25a61b889693c17463cbf42c"},"xml_sha256":"54ee27c9e1959548b7f6042503c76ec3ede7c11b25a61b889693c17463cbf42c","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[4]/div3[2]/div4[4]/p[2]"},"source_paragraph_index":9,"source_path":"raw/review/cassian-gibson-ccel-source-stage-20261016/npnf211.xml","source_record_file":"raw/review/cassian-gibson-ccel-batch-0174/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2811549,"source_record_file_sha256":"49f479183b17421a84ed2d5a7c85129052e82818701c793204d7e80fa666c4dd","source_record_id":"native-ccel-cassian-gibson:3ab661d4965c1252fd9a:body:iv.iv.ii.iv-p2","source_sha256":"4ca2fa69fc584c8a697884454a3d95453b044e7548b48ff44a1d95605741a5b2","text_sha256":"55e2467b6397ff628e6e150de036f781172dbf9af0503b0a236dcee8a71eb42b","type":"whole-ccel-cassian-gibson-native-prose"},"verified":true,"work":"The Conferences of John Cassian. Part I. Containing Conferences I-X. (historical Gibson English collection)","work_id":"cassian-gibson-1894-iv.iv"}

references: [] | work_id: cassian-gibson-1894-iv.iv | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf211.xml#iv.iv.ii.iv-p2

Versie d6a1f9d31693e49adf55ad117a563d04aca68bf3af2f17aa4d558f3060fe3097
{"author":"John Cassian (historical work and collection attribution; reported monastic speakers and quoted voices vary)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"a0ac446498f1e3d798f8abffc3624f5161694cf6bc847a1ac3b5726153bf4302"},"id":"native-ccel-cassian-gibson:3ab661d4965c1252fd9a:body:iv.iv.ii.iv-p2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 9","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/3ab661d4965c1252fd9a/#native-ccel-cassian-gibson:3ab661d4965c1252fd9a:body:iv.iv.ii.iv-p2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf211.xml#iv.iv.ii.iv-p2","translator":{"$text_sha256":"009d587d01a5cd7e99a86aea4942c8ef23f93cbf159639b480c63baa46f81c30"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"3ab661d4965c1252fd9a","source_node":{"xml":{"$text_sha256":"54ee27c9e1959548b7f6042503c76ec3ede7c11b25a61b889693c17463cbf42c"},"xml_sha256":"54ee27c9e1959548b7f6042503c76ec3ede7c11b25a61b889693c17463cbf42c","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[4]/div3[2]/div4[4]/p[2]"},"source_paragraph_index":9,"source_path":"raw/review/cassian-gibson-ccel-source-stage-20261016/npnf211.xml","source_record_file":"raw/review/cassian-gibson-ccel-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2812150,"source_record_file_sha256":"9a8e8e30be72f34e84ba9339bf6f86579faa67723ce8c81b6b2272b3cbde1b35","source_record_id":"native-ccel-cassian-gibson:3ab661d4965c1252fd9a:body:iv.iv.ii.iv-p2","source_sha256":"4ca2fa69fc584c8a697884454a3d95453b044e7548b48ff44a1d95605741a5b2","text_sha256":"55e2467b6397ff628e6e150de036f781172dbf9af0503b0a236dcee8a71eb42b","type":"whole-ccel-cassian-gibson-native-prose"},"verified":true,"work":"The Conferences of John Cassian. Part I. Containing Conferences I-X. (historical Gibson English collection)","work_id":"cassian-gibson-1894-iv.iv"}

references: [] | work_id: cassian-gibson-1894-iv.iv | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf211.xml#iv.iv.ii.iv-p2

Versie daa36d7fb9511d6e66f8a06bb883cf5b4112064cd283f0fa842c5564e8c65bfb
{"author":"John Cassian (historical work and collection attribution; reported monastic speakers and quoted voices vary)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"a0ac446498f1e3d798f8abffc3624f5161694cf6bc847a1ac3b5726153bf4302"},"id":"native-ccel-cassian-gibson:3ab661d4965c1252fd9a:body:iv.iv.ii.iv-p2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 9","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/3ab661d4965c1252fd9a/#native-ccel-cassian-gibson:3ab661d4965c1252fd9a:body:iv.iv.ii.iv-p2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf211.xml#iv.iv.ii.iv-p2","translator":{"$text_sha256":"009d587d01a5cd7e99a86aea4942c8ef23f93cbf159639b480c63baa46f81c30"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"3ab661d4965c1252fd9a","source_node":{"xml":{"$text_sha256":"54ee27c9e1959548b7f6042503c76ec3ede7c11b25a61b889693c17463cbf42c"},"xml_sha256":"54ee27c9e1959548b7f6042503c76ec3ede7c11b25a61b889693c17463cbf42c","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[4]/div3[2]/div4[4]/p[2]"},"source_paragraph_index":9,"source_path":"raw/review/cassian-gibson-ccel-source-stage-20261016/npnf211.xml","source_record_file":"raw/review/cassian-gibson-ccel-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2811549,"source_record_file_sha256":"f346be1f474f0e65395a5799606452ce2e628d9430109dcf9dc7a90a0ec70648","source_record_id":"native-ccel-cassian-gibson:3ab661d4965c1252fd9a:body:iv.iv.ii.iv-p2","source_sha256":"4ca2fa69fc584c8a697884454a3d95453b044e7548b48ff44a1d95605741a5b2","text_sha256":"55e2467b6397ff628e6e150de036f781172dbf9af0503b0a236dcee8a71eb42b","type":"whole-ccel-cassian-gibson-native-prose"},"verified":true,"work":"The Conferences of John Cassian. Part I. Containing Conferences I-X. (historical Gibson English collection)","work_id":"cassian-gibson-1894-iv.iv"}

references: [] | work_id: cassian-gibson-1894-iv.iv | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf211.xml#iv.iv.ii.iv-p2

Plaatsingen (5)

OrdinalInputVersie
$.records[228]18060f17db260be7cf91fdceff57b5de39997a2fe9cf2b78ef17e7b4e33467f1ba75
line:22933997daa36d7fb9511d6e66f8a06bb883cf5b4112064cd283f0fa842c5564e8c65bfb
line:229443337058f5a58ef43f105a541861f1e8efef58404cb35b03f6e2fe9bc2ed098cab18
line:230232350ffaa296bdb13d9c3442ce3f0bdc67f88671433d466f086d034f54c6a01e2468
line:23030464d6a1f9d31693e49adf55ad117a563d04aca68bf3af2f17aa4d558f3060fe3097

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-ccel-cassian-gibson:3ab661d4965c1252fd9a:body:iv.iv.ii.iv-p2already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8