Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

original-editor-translator-note

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: e1588dd1154293426dd1cc7a5de932db40291321443534742b3ceb6ed8b7526b
origineel ID: pg77576-f277 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 79ed34b6c282036e9d5494952474e0e39104ba503b8fd927b8e85e790e0b418a · 14 tekens

Tekst tekstblob openen

Isa. xxix. 13.

Versies (4)

Versie 34633e5d2253c4f4a65d44bf09afab9696b50c058973541044b64c22c920adfe
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":true,"WEB_text_sha256":"4b6242e515eb3423e22ae953ad5bc4e30b666b8be6d98b03ea67a8d99b60e1ac","book":"ISA","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":29,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":5,"end":13,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Isa. xxix. 13","numbering_warning":"Historical note numbering/recension is not proved by coordinate existence; OT references can use DRA/LXX or another numbering. No conversion performed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":13,"original_range_last":13,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Isa. xxix. 13","start":0,"strict_full_book":true,"verse":13,"verse_end":13,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[13]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"ISA","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":29,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":5,"end":13,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Isa. xxix. 13","start":0,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[13]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"36d8df1c8a083e707e81dfc8c881bde53942a227623d8a522837e6fc83e82533"},"headings":["The Writings of the Apostolic Fathers","THE SECOND EPISTLE OF CLEMENT.","THE SECOND EPISTLE OF CLEMENT.","Chap. iii.—The duty of confessing Christ."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg77576-paragraph-107"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"61ca34b4f60042290c0d4609c6297ad06f5ac6313a6371179a845c8548253d6e","edition_title":"The writings of the Apostolic Fathers","edition_translators":["Alexander Roberts","James Donaldson","Frederick Crombie"],"edition_year":1870,"explicit_reference_candidates":[{"book":"ISA","chapter":29,"kind":"unreviewed","source_notation":"Isa. xxix. 13","verse":13,"verse_end":13}],"headings":[],"id":"pg77576-f277","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Historical 1870 English edition; electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f277","source_ebook":77576,"source_html":{"$text_sha256":"99fc1775486572642ef7a653dd4c122d8003828627173cbe4df907a2fdc8a224"},"source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f277","text":{"$text_sha256":"79ed34b6c282036e9d5494952474e0e39104ba503b8fd927b8e85e790e0b418a"},"text_sha256":"79ed34b6c282036e9d5494952474e0e39104ba503b8fd927b8e85e790e0b418a","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"sample-gutenberg-existing.jsonl","original_note_record_file_sha256":"a4e92518af0ab62a1507e007b17c3a4dedae729aed0909d8578b337482a502ce","original_note_text_sha256":"79ed34b6c282036e9d5494952474e0e39104ba503b8fd927b8e85e790e0b418a","original_text_normalized_dedup_sha256":"b8555db0d3f48cbd22239e251b0a3d02f116e9827a6c9d242bb38751232d3da1","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"f277","original_paragraph_html_sha256":"36d8df1c8a083e707e81dfc8c881bde53942a227623d8a522837e6fc83e82533","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg77576-paragraph-107","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f277

Versie a92a5a7ad6375ed4fe1a0bd60706086ddab58d1c9fb7515aeadf9c35b6550aa4
{"author":null,"backreferences":[{"context_html":"<p class=\"c005\">Since, then, He has displayed so great mercy towards us,\r\nand especially in this respect, that we who are living should\r\nnot offer sacrifices to gods that are dead, or pay them worship,\r\nbut should attain through Him to the knowledge of the\r\ntrue Father, whereby shall we show that we do indeed know\r\nHim,<a id=\"r274\"></a><a class=\"c009 pginternal\" href=\"#f274\"><sup>[274]</sup></a> but by not denying Him through whom this knowledge\r\nhas been attained? For He himself declares, “Whosoever\r\nshall confess me before men, him will I confess before my\r\nFather.”<a id=\"r275\"></a><a class=\"c009 pginternal\" href=\"#f275\"><sup>[275]</sup></a> This, then, is our reward if we shall confess Him\r\nby whom we have been saved. But in what way shall we\r\nconfess Him? By doing what He says, and not transgressing\r\nHis commandments, and by honouring Him not with our\r\nlips only, but with all our heart and all our mind.<a id=\"r276\"></a><a class=\"c009 pginternal\" href=\"#f276\"><sup>[276]</sup></a> For He\r\nsays in Isaiah, “This people honoureth me with their lips, but\r\ntheir heart is far from me.”<a id=\"r277\"></a><a class=\"c009 pginternal\" href=\"#f277\"><sup>[277]</sup></a></p>","headings":["The Writings of the Apostolic Fathers","THE SECOND EPISTLE OF CLEMENT.","THE SECOND EPISTLE OF CLEMENT.","Chap. iii.—The duty of confessing Christ."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg77576-paragraph-107"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"61ca34b4f60042290c0d4609c6297ad06f5ac6313a6371179a845c8548253d6e","edition_title":"The writings of the Apostolic Fathers","edition_translators":["Alexander Roberts","James Donaldson","Frederick Crombie"],"edition_year":1870,"explicit_reference_candidates":[{"book":"ISA","chapter":29,"kind":"unreviewed","source_notation":"Isa. xxix. 13","verse":13,"verse_end":13}],"headings":[],"id":"pg77576-f277","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Historical 1870 English edition; electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f277","source_ebook":77576,"source_html":"<div class=\"footnote\" id=\"f277\">\n<p class=\"c006\"><span class=\"label\"><a class=\"pginternal\" href=\"#r277\">277</a>.  </span><abbr title=\"Isaiah\">Isa.</abbr> <abbr title=\"twenty-nine\">xxix.</abbr> 13.</p>\n</div>","source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f277","text_sha256":"79ed34b6c282036e9d5494952474e0e39104ba503b8fd927b8e85e790e0b418a","verified":false,"work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: existing-private-derived-record | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f277

Versie add3b19601d575ecc26ff512f9a2c620ac659d7313c69910d2fb1e4dac44e8e5
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":true,"WEB_text_sha256":"4b6242e515eb3423e22ae953ad5bc4e30b666b8be6d98b03ea67a8d99b60e1ac","book":"ISA","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":29,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":5,"end":13,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Isa. xxix. 13","numbering_warning":"Historical note numbering/recension is not proved by coordinate existence; OT references can use DRA/LXX or another numbering. No conversion performed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":13,"original_range_last":13,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Isa. xxix. 13","start":0,"strict_full_book":true,"verse":13,"verse_end":13,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[13]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"ISA","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":29,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":5,"end":13,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Isa. xxix. 13","start":0,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[13]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"36d8df1c8a083e707e81dfc8c881bde53942a227623d8a522837e6fc83e82533"},"headings":["The Writings of the Apostolic Fathers","THE SECOND EPISTLE OF CLEMENT.","THE SECOND EPISTLE OF CLEMENT.","Chap. iii.—The duty of confessing Christ."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg77576-paragraph-107"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"61ca34b4f60042290c0d4609c6297ad06f5ac6313a6371179a845c8548253d6e","edition_title":"The writings of the Apostolic Fathers","edition_translators":["Alexander Roberts","James Donaldson","Frederick Crombie"],"edition_year":1870,"explicit_reference_candidates":[{"book":"ISA","chapter":29,"kind":"unreviewed","source_notation":"Isa. xxix. 13","verse":13,"verse_end":13}],"headings":[],"id":"pg77576-f277","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Historical 1870 English edition; electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f277","source_ebook":77576,"source_html":{"$text_sha256":"99fc1775486572642ef7a653dd4c122d8003828627173cbe4df907a2fdc8a224"},"source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f277","text":{"$text_sha256":"79ed34b6c282036e9d5494952474e0e39104ba503b8fd927b8e85e790e0b418a"},"text_sha256":"79ed34b6c282036e9d5494952474e0e39104ba503b8fd927b8e85e790e0b418a","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg77576.jsonl","original_note_record_file_sha256":"a4e92518af0ab62a1507e007b17c3a4dedae729aed0909d8578b337482a502ce","original_note_text_sha256":"79ed34b6c282036e9d5494952474e0e39104ba503b8fd927b8e85e790e0b418a","original_text_normalized_dedup_sha256":"b8555db0d3f48cbd22239e251b0a3d02f116e9827a6c9d242bb38751232d3da1","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"f277","original_paragraph_html_sha256":"36d8df1c8a083e707e81dfc8c881bde53942a227623d8a522837e6fc83e82533","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg77576-paragraph-107","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f277

Versie e600ff98c4fc67f614d18aaf3f07d39f8c78b93ea605bf0b557e29bfe743a4b5
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":true,"WEB_text_sha256":"4b6242e515eb3423e22ae953ad5bc4e30b666b8be6d98b03ea67a8d99b60e1ac","book":"ISA","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":29,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":5,"end":13,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Isa. xxix. 13","numbering_warning":"Historical note numbering/recension is not proved by coordinate existence; OT references can use DRA/LXX or another numbering. No conversion performed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":13,"original_range_last":13,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Isa. xxix. 13","start":0,"strict_full_book":true,"verse":13,"verse_end":13,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[13]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"ISA","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":29,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":5,"end":13,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Isa. xxix. 13","start":0,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[13]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"36d8df1c8a083e707e81dfc8c881bde53942a227623d8a522837e6fc83e82533"},"headings":["The Writings of the Apostolic Fathers","THE SECOND EPISTLE OF CLEMENT.","THE SECOND EPISTLE OF CLEMENT.","Chap. iii.—The duty of confessing Christ."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg77576-paragraph-107"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"61ca34b4f60042290c0d4609c6297ad06f5ac6313a6371179a845c8548253d6e","edition_title":"The writings of the Apostolic Fathers","edition_translators":["Alexander Roberts","James Donaldson","Frederick Crombie"],"edition_year":1870,"explicit_reference_candidates":[{"book":"ISA","chapter":29,"kind":"unreviewed","source_notation":"Isa. xxix. 13","verse":13,"verse_end":13}],"headings":[],"id":"pg77576-f277","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Historical 1870 English edition; electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f277","source_ebook":77576,"source_html":{"$text_sha256":"99fc1775486572642ef7a653dd4c122d8003828627173cbe4df907a2fdc8a224"},"source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f277","text":{"$text_sha256":"79ed34b6c282036e9d5494952474e0e39104ba503b8fd927b8e85e790e0b418a"},"text_sha256":"79ed34b6c282036e9d5494952474e0e39104ba503b8fd927b8e85e790e0b418a","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg77576.jsonl","original_note_record_file_sha256":"a4e92518af0ab62a1507e007b17c3a4dedae729aed0909d8578b337482a502ce","original_note_text_sha256":"79ed34b6c282036e9d5494952474e0e39104ba503b8fd927b8e85e790e0b418a","original_text_normalized_dedup_sha256":"b8555db0d3f48cbd22239e251b0a3d02f116e9827a6c9d242bb38751232d3da1","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"f277","original_paragraph_html_sha256":"36d8df1c8a083e707e81dfc8c881bde53942a227623d8a522837e6fc83e82533","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg77576-paragraph-107","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f277

Plaatsingen (5)

OrdinalInputVersie
line:11541829a92a5a7ad6375ed4fe1a0bd60706086ddab58d1c9fb7515aeadf9c35b6550aa4
line:11910492add3b19601d575ecc26ff512f9a2c620ac659d7313c69910d2fb1e4dac44e8e5
line:11911509e600ff98c4fc67f614d18aaf3f07d39f8c78b93ea605bf0b557e29bfe743a4b5
line:11913073e600ff98c4fc67f614d18aaf3f07d39f8c78b93ea605bf0b557e29bfe743a4b5
line:1191411134633e5d2253c4f4a65d44bf09afab9696b50c058973541044b64c22c920adfe

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
pg77576-f277text_match_identity_requires_check1