Testimonia

Publiek archief van verzamelde, gedownloade, ontdubbelde en geverifieerde teksten.
Overzicht / Records / record

indexed-source-passage

record_key: e14c8af03b4f8a51f96098d60cc88bb1fe727b3410799d84dc670344a6f4fc98
origineel ID: ws-catalogued-whole-parent:47d64e78938287ee10a0:9313e111adebf8d156b4 · status: processed_unreviewed · teksthash: ae4c31cc1a7b3e53ca5bb8d8cd05a1a354b13c083b8d0cbda345d5dc4d52e9ea · 1,161 tekens

Tekst tekstblob openen

On account of this difference of term He is said by the divine Paul to be “without father, without mother, without descent, having neither beginning of days nor end of life.” He is without father as touching His humanity; for as man He was born of a mother alone. And He is without mother as God, for He was begotten from everlasting of the Father alone. And again He is without descent as God while as man He has descent. For it is written “The book of the generation of Jesus Christ the son of David, the son of Abraham.” His descent is also given by the divine Luke. So again, as God, He has no beginning of days for He was begotten before the ages; neither has He an end of life, for His nature is immortal and impassible. But as man He had both a beginning of days, for He was born in the reign of Augustus Cæsar, and an end of life, for He was crucified in the reign of Tiberius Cæsar. But now, as I have already said, even His human nature is immortal; and, as He ascended, so again shall He come according to the words of the Angel—“This same Jesus which is taken up from you into Heaven shall so come in like manner as ye have seen Him go into Heaven.”

Versies (3)

Versie 3805cdca54e7e94e01185ee2356c7a4fff493b4a37b57759b4303b7a20d79987
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"4ad47c0a483067b7fc24f8ce34857b6f7cb4856116560ce361856f2a18625050"},"id":"ws-catalogued-whole-parent:47d64e78938287ee10a0:9313e111adebf8d156b4","original_html":{"$text_sha256":"4ad47c0a483067b7fc24f8ce34857b6f7cb4856116560ce361856f2a18625050"},"original_node_id":"mwAis","source_anchor":"mwAis","source_html":{"$text_sha256":"4ad47c0a483067b7fc24f8ce34857b6f7cb4856116560ce361856f2a18625050"},"source_sha256":"717b6c63c6ab7d162d84246adbe57e3bd50890d234f31f1e492ccdf3521a0668","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Theodoret/Letters/Letter_151"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Theodoret/Letters/Letter_151

Versie 549204ee2cbadb5ced14ba9ab40a2be9be8f156382ecd5905ba71ff8eb659cca
{"author":"Theodoret of Cyrus","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1892,"edition_year_basis":"Original NPNF Series II Volume III title and contemporary Jackson bibliography, 1892; physical transcription printing unknown; scan/transcription preface dates differ","id":"ws-catalogued-whole-parent:47d64e78938287ee10a0:9313e111adebf8d156b4","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"record_type":"indexed-source-passage","references":[{"book":"HEB","chapter":7,"kind":"citation","verse":3}],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain; original source section: Letter 151, source paragraph 27","semantic_kind_reviewed":false,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Theodoret/Letters/Letter_151#mwAis","translator":"Blomfield Jackson","verification":{"proof_file":"raw/review/catalogued-parent-batch-0048/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"68298f800d3250270e2312dcd0543435cf6c57792feac8539b1449aa2021b665","proof_record_id":"ws-catalogued-whole-parent:47d64e78938287ee10a0:9313e111adebf8d156b4"},"verified":true,"work":"Letters","work_id":"ws-npnf2-3-jackson-c695d3001255d93858d1"}

references: [{"book":"HEB","chapter":7,"kind":"citation","verse":3}] | work_id: ws-npnf2-3-jackson-c695d3001255d93858d1 | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Theodoret/Letters/Letter_151#mwAis

Versie 7e2e6322a94f34f7cba1cacf3df4dea875ef3ec09fea11762b3ec9e3de5ce32c
{"author":"Theodoret of Cyrus","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":1892,"edition_year_basis":"Original NPNF Series II Volume III title and contemporary Jackson bibliography, 1892; physical transcription printing unknown; scan/transcription preface dates differ","id":"ws-catalogued-whole-parent:47d64e78938287ee10a0:9313e111adebf8d156b4","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Reusing_Wikisource_content","public_import_allowed":true,"record_type":"indexed-source-passage","references":[{"book":"HEB","chapter":7,"kind":"citation","verse":3}],"rights_approved":true,"section":"Chapter uncertain; original source section: Letter 151, source paragraph 27","semantic_kind_reviewed":false,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Theodoret/Letters/Letter_151#mwAis","translator":"Blomfield Jackson","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-81"],"body_html":{"$text_sha256":"62a94e6be3445efcfd2c54fd7c68ca80a811524d8365934a87c1848dc73f7870"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[81]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"15f9e5750a94c11ef7df91b7afcd7964e721befc60a1f5759808da49c0d10f50"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[81]","id":"cite_note-81","marker_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[27]/sup[1]/a"},"original_work_coordinate":{"actual_original_callouts":[{"backlink_href":"#cite_ref-81","nearest_preceding_main_text_book_heading":null,"nearest_preceding_main_text_chapter_heading":null,"nearest_preceding_main_text_section_heading":null,"nearest_preceding_transcription_book_heading":null,"nearest_preceding_transcription_chapter_heading":null,"nearest_preceding_transcription_section_heading":null,"original_callout":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"6b52b07e066e6ea9525811efbcbb59aa1e5efdc9a3377336e026ff9f76bc7ad9"},"dom_serialized_sha256":"6b52b07e066e6ea9525811efbcbb59aa1e5efdc9a3377336e026ff9f76bc7ad9","original_node_id":"cite_ref-81","source_id":"47d64e78938287ee10a0","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/47d64e78938287ee10a0.html","source_sha256":"717b6c63c6ab7d162d84246adbe57e3bd50890d234f31f1e492ccdf3521a0668","text":"","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[27]/sup[1]"}}],"ancient_author_assignment_approved":true,"author_assignment_basis":{"assignment_note":"Original title and translator preface assign History, Dialogues and Letters to Theodoret","original_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"6a233bbb0a3f32ad3c75f28b1efaf5e9208bbba05ed99e921c874d278ca8d0fb"},"dom_serialized_sha256":"6a233bbb0a3f32ad3c75f28b1efaf5e9208bbba05ed99e921c874d278ca8d0fb","original_node_id":"mwGQ","source_id":"d8a25bae714457b4eb45","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/d8a25bae714457b4eb45.html","source_sha256":"d97d57edb50c94c7e4230c4ad8cd41ee31a8ca11cf54e4ed50d99dede40c1ee1","text":"Letters","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[10]/a"}],"original_translation_credit":{"original_text":"THE  ECCLESIASTICAL  HISTORY,  DIALOGUES, \nI  AND  LETTERS \n\nOF \n\nT  H  EOD  O  RET. \n\nTRANSLATED    WITH    NOTES \n\n\nTHE    REV.    BLOMFIELD    JACKSON,    M.A., \n\nVicar  of  St.  Bartholomew's,  Moor  Lane,  and  Fellow  of  King's  College,  London.","sha256":"d7183faf658a94f9b28db39f7e2085e3106292b359abb88795bb3f2c4dc48084","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/selectlibraryofn03schauoft.ocr.txt","source_sha256":"de880fb4a1a1ed5f896f07e2cbf235eebf8579c5b1130b90c85ab5d06b90b665","utf8_byte_end":6182,"utf8_byte_start":5929},"original_translator_preface":{"original_text":{"$text_sha256":"ede6da93d9123927497b75f32e382dd4214f8658a566686bbe4328aaf6db80b9"},"source":{"actual_source_scan_identifier":null,"author_and_work_date_reviewed":false,"bytes":59463,"classification_flags":["Volume discovery group is not a reviewed author/work identity.","May include branch tables, frontmatter, editorial matter, pseudonymous writings or surviving fragments.","Translator, edition, physical printing, ancient dates, individual Bible references and public reuse remain unreviewed."],"expected_bytes":59463,"final_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Theodoret/Translator%27s_Preface","format":"wikisource","id":"97e32b52353e3e7235c7","link_evidence":[{"missing_target_redlink":false,"original_label":"Translator's Preface","original_link_html":{"$text_sha256":"c4bd8516230b2f7698c00cbd5f814eb6a89553c4586643999c1414e3209fef75"},"parent_source_sha256":"31237ca6917edc9278302174fae7f18adab1a0e51fa7dbbf5fc2aa680e8101ff","parent_source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III"}],"normalized_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Theodoret/Translator's_Preface","physical_printing_year":null,"public_import_allowed":false,"purpose":"private-legacy-wikisource-work-source","request_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Theodoret/Translator%27s_Preface","retrieved_at_utc":"2026-10-10T14:40:10.219017+00:00","series":"NPNF-II","sha256":"5c577ea699d7be4acd4bbed2c39700e4488bd4a21be464750a944ed78dbf1668","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/97e32b52353e3e7235c7.html","source_sha256":"5c577ea699d7be4acd4bbed2c39700e4488bd4a21be464750a944ed78dbf1668","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Theodoret/Translator's_Preface","volume":"Volume_III","volume_catalog_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III","work_group_id":"NPNF-II-Volume_III"},"source_node":{"html":{"$text_sha256":"7aee8b6d7806e0dc2fa88394b2be16dfa7dbc9b17b66a09af65caa1dae83d7dd"},"html_sha256":"7aee8b6d7806e0dc2fa88394b2be16dfa7dbc9b17b66a09af65caa1dae83d7dd","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section/p[3]"}},"original_volume_contents":{"original_text":{"$text_sha256":"2f38e61089f976614a179a6b5acc4942b54d71e5bef367e540b2aad32c2a7c5f"},"sha256":"2f38e61089f976614a179a6b5acc4942b54d71e5bef367e540b2aad32c2a7c5f","source_path":"raw/research/anf-npnf/archive/selectlibraryofn03schauoft.ocr.txt","source_sha256":"de880fb4a1a1ed5f896f07e2cbf235eebf8579c5b1130b90c85ab5d06b90b665","utf8_byte_end":1426,"utf8_byte_start":1082}},"book_number_approved":false,"book_number_inferred_from_URL":false,"chapter_number_approved":false,"chapter_number_inferred_from_URL":false,"chapter_uncertain":true,"native_paragraph_number_prefix":null,"note_id":"cite_note-81","original_main_text_heading_labels":[],"original_page_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"efb9cb52582a5083a112c4de71f1328b031e70f34ef36e7b85ee9d9443f3b571"},"dom_serialized_sha256":"efb9cb52582a5083a112c4de71f1328b031e70f34ef36e7b85ee9d9443f3b571","original_node_id":"mwATM","source_id":"c695d3001255d93858d1","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/c695d3001255d93858d1.html","source_sha256":"6ba6744f0c899e6b1f477b1ca408d0b920f2cba53d1d73c5157648a7368a27d1","text":"Letter 151","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[151]/a"}],"original_parent_paragraph_witness":{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"4ad47c0a483067b7fc24f8ce34857b6f7cb4856116560ce361856f2a18625050"},"dom_serialized_sha256":"4ad47c0a483067b7fc24f8ce34857b6f7cb4856116560ce361856f2a18625050","original_node_id":"mwAis","source_id":"47d64e78938287ee10a0","source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/47d64e78938287ee10a0.html","source_sha256":"717b6c63c6ab7d162d84246adbe57e3bd50890d234f31f1e492ccdf3521a0668","text":{"$text_sha256":"ae4c31cc1a7b3e53ca5bb8d8cd05a1a354b13c083b8d0cbda345d5dc4d52e9ea"},"xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[27]"},"original_transcription_heading_labels":[],"original_work_catalogue_memberships":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"6a233bbb0a3f32ad3c75f28b1efaf5e9208bbba05ed99e921c874d278ca8d0fb"},"dom_serialized_sha256":"6a233bbb0a3f32ad3c75f28b1efaf5e9208bbba05ed99e921c874d278ca8d0fb","original_node_id":"mwGQ","source_id":"d8a25bae714457b4eb45","source_path":"raw/research/wikisource/patristic-series-stage9/d8a25bae714457b4eb45.html","source_sha256":"d97d57edb50c94c7e4230c4ad8cd41ee31a8ca11cf54e4ed50d99dede40c1ee1","text":"Letters","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ul/li[10]/a"}],"owner_verified_section_label":"Chapter uncertain; original source section: Letter 151","record_type":"indexed-source-passage","section_number_approved":false,"section_number_inferred_from_URL":false,"source_author_assignment_approved":true,"source_id":"47d64e78938287ee10a0","source_paragraph_index":27,"source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Theodoret/Letters/Letter_151","work_catalogue_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Theodoret/Letters"},"reference_proofs":[{"book":"HEB","book_context_end":3,"book_context_start":0,"chapter":7,"chapter_context_end":8,"chapter_context_start":5,"end":11,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Heb. vii. 3","start":0,"verse_segment_end":11,"verse_segment_start":10,"verses":[3]}],"source_id":"47d64e78938287ee10a0","source_node":{"html":{"$text_sha256":"4ad47c0a483067b7fc24f8ce34857b6f7cb4856116560ce361856f2a18625050"},"html_sha256":"4ad47c0a483067b7fc24f8ce34857b6f7cb4856116560ce361856f2a18625050","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[27]"},"source_path":"raw/research/approved-family-refresh-0046/47d64e78938287ee10a0.html","source_record_file":"raw/review/catalogued-parent-batch-0048/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"cd525d311e847eeae3b77ef6b3cd0fbeba6c577a85eb72ffa07fef93c6bd2b63","source_record_id":"ws-catalogued-whole-parent:47d64e78938287ee10a0:9313e111adebf8d156b4","source_sha256":"717b6c63c6ab7d162d84246adbe57e3bd50890d234f31f1e492ccdf3521a0668","text_sha256":"ae4c31cc1a7b3e53ca5bb8d8cd05a1a354b13c083b8d0cbda345d5dc4d52e9ea","type":"bulk-source-dom"},"verified":true,"work":"Letters","work_id":"ws-npnf2-3-jackson-c695d3001255d93858d1"}

references: [{"book":"HEB","chapter":7,"kind":"citation","verse":3}] | work_id: ws-npnf2-3-jackson-c695d3001255d93858d1 | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_III/Theodoret/Letters/Letter_151#mwAis

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[1150]6549204ee2cbadb5ced14ba9ab40a2be9be8f156382ecd5905ba71ff8eb659cca
line:1151233067e2e6322a94f34f7cba1cacf3df4dea875ef3ec09fea11762b3ec9e3de5ce32c
line:1152373473805cdca54e7e94e01185ee2356c7a4fff493b4a37b57759b4303b7a20d79987

Bijbelverwijzingen (2)

CoördinaatReferentie
HEB 7:3-{"book":"HEB","chapter":7,"kind":"citation","verse":3}
HEB 7:3-{"book":"HEB","chapter":7,"kind":"citation","verse":3}

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-catalogued-whole-parent:47d64e78938287ee10a0:9313e111adebf8d156b4already_live_exact_identity_text1sha256-exact-record-text-utf8