source-library-passage
Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.
record_key: e141c28dc85da470c51de0ab9e366f2aad55116b3a1af7de2a13d58ebc69b29c origineel ID: native-clementine-homilies:vi.iv.xv.xix-p2 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 6f6efa31ea4d330ff499df64f97d39588518d7f834b89ea6b40f0f116a3df76c · 1,250 tekens
While the woman thus spoke, Peter seemed to be in suspense on account of many reasonings. But I came up and said, “I have been going about seeking you for a long time. And now, what is in hand?” But Peter ordered me to lead the way, and wait for him at the boat; and because there was no gainsaying when he commanded, I did as I was ordered. But Peter, as he afterwards related the whole matter to me, being struck in his heart with some slight suspicion, inquired of the woman, saying, “Tell me, O woman, your family, and your city, and the names of your children, and presently I shall give you the drug.” But she, being put under constraint, and not wishing to speak, yet being eager to obtain the drug, cunningly said one thing for another. And so she said that she was an Ephesian and her husband a Sicilian; and in like manner she changed the names of the three children. Then Peter, supposing that she spoke the truth, said, “Alas! O woman, I thought that this day was to bring you great joy, suspecting that you are a certain person of whom I was thinking, and whose affairs I have heard and accurately know.” But she adjured him, saying, “Tell me, I entreat of you, that I may know if there is among women any one more wretched than myself.”
Versies (5) Versie 3ccda3952fd9782580a8d2c7883336473ceb7b856b9e96ee43c2759881c1e488 {"author":"Pseudo-Clement (historical pseudepigraphical collection; narrative voices retained; not authentic Clementine or apostolic authorship)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Ante-Nicene Fathers volume8; native XML contains T&TClark/Eerdmans reprint imprint; precise physical transcription printing unestablished","id":"native-clementine-homilies:vi.iv.xv.xix-p2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source unit vi.iv.xv.xix-p2","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-clementine-homilies-peterson/#native-clementine-homilies:vi.iv.xv.xix-p2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iv.xv.xix-p2","translator":{"$text_sha256":"cf012273ffc87602adb0e1cbd37743c0a49836b3d446d1c2bf77c5fa793a1178"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-clementine-homilies-peterson","source_node":{"html":{"$text_sha256":"dd2907a11385907de314c0a828f10c064c1089ca720c30b5063c1f77787ffeb8"},"html_sha256":"dd2907a11385907de314c0a828f10c064c1089ca720c30b5063c1f77787ffeb8","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[6]/div2[4]/div3[15]/div4[19]/p[2]"},"source_paragraph_index":434,"source_path":"raw/review/clementine-homilies-source-stage-20261016/anf08.xml","source_record_file":"raw/review/clementine-homilies-source-stage-20261016/private-preparation-0001/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":3544408,"source_record_file_sha256":"c8aa3687923527eaf01e0e4e24c49494e8574b13142e6d0164103612f25e1d3c","source_record_id":"native-clementine-homilies:vi.iv.xv.xix-p2","source_sha256":"2e18deb94f36104f63186b4247f01bc2610f76452b02d885341360664aba57fe","text_sha256":"6f6efa31ea4d330ff499df64f97d39588518d7f834b89ea6b40f0f116a3df76c","type":"whole-clementine-homilies-native-xml-prose-or-note"},"verified":true,"work":"Clementine Homilies (historical pseudepigraphical collection)","work_id":"pseudo-clementine-homilies-historical-english"} references: [] | work_id: pseudo-clementine-homilies-historical-english | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iv.xv.xix-p2
Versie 4d43f2cd3364f9093b1e1596a7d7254e1eb6e9db9f0e5179e6665d30f48bbcce {"author":"Pseudo-Clement (historical pseudepigraphical collection; narrative voices retained; not authentic Clementine or apostolic authorship)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Ante-Nicene Fathers volume8; native XML contains T&TClark/Eerdmans reprint imprint; precise physical transcription printing unestablished","id":"native-clementine-homilies:vi.iv.xv.xix-p2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source unit vi.iv.xv.xix-p2","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-clementine-homilies-peterson/#native-clementine-homilies:vi.iv.xv.xix-p2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iv.xv.xix-p2","translator":{"$text_sha256":"cf012273ffc87602adb0e1cbd37743c0a49836b3d446d1c2bf77c5fa793a1178"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-clementine-homilies-peterson","source_node":{"html":{"$text_sha256":"dd2907a11385907de314c0a828f10c064c1089ca720c30b5063c1f77787ffeb8"},"html_sha256":"dd2907a11385907de314c0a828f10c064c1089ca720c30b5063c1f77787ffeb8","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[6]/div2[4]/div3[15]/div4[19]/p[2]"},"source_paragraph_index":434,"source_path":"raw/review/clementine-homilies-source-stage-20261016/anf08.xml","source_record_file":"raw/review/clementine-homilies-batch-0178/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":3544408,"source_record_file_sha256":"c8aa3687923527eaf01e0e4e24c49494e8574b13142e6d0164103612f25e1d3c","source_record_id":"native-clementine-homilies:vi.iv.xv.xix-p2","source_sha256":"2e18deb94f36104f63186b4247f01bc2610f76452b02d885341360664aba57fe","text_sha256":"6f6efa31ea4d330ff499df64f97d39588518d7f834b89ea6b40f0f116a3df76c","type":"whole-clementine-homilies-native-xml-prose-or-note"},"verified":true,"work":"Clementine Homilies (historical pseudepigraphical collection)","work_id":"pseudo-clementine-homilies-historical-english"} references: [] | work_id: pseudo-clementine-homilies-historical-english | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iv.xv.xix-p2
Versie afbf00528393e2e1a04dfacf938767552053f4ee174b5ad1a6ebeedce8164c42 {"author":"Pseudo-Clement (historical pseudepigraphical collection; narrative voices retained; not authentic Clementine or apostolic authorship)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Ante-Nicene Fathers volume8; native XML contains T&TClark/Eerdmans reprint imprint; precise physical transcription printing unestablished","id":"native-clementine-homilies:vi.iv.xv.xix-p2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source unit vi.iv.xv.xix-p2","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-clementine-homilies-peterson/#native-clementine-homilies:vi.iv.xv.xix-p2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iv.xv.xix-p2","translator":{"$text_sha256":"cf012273ffc87602adb0e1cbd37743c0a49836b3d446d1c2bf77c5fa793a1178"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-clementine-homilies-peterson","source_node":{"html":{"$text_sha256":"dd2907a11385907de314c0a828f10c064c1089ca720c30b5063c1f77787ffeb8"},"html_sha256":"dd2907a11385907de314c0a828f10c064c1089ca720c30b5063c1f77787ffeb8","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[6]/div2[4]/div3[15]/div4[19]/p[2]"},"source_paragraph_index":434,"source_path":"raw/review/clementine-homilies-source-stage-20261016/anf08.xml","source_record_file":"raw/review/clementine-homilies-source-stage-20261016/private-preparation-0000/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":3544408,"source_record_file_sha256":"c8aa3687923527eaf01e0e4e24c49494e8574b13142e6d0164103612f25e1d3c","source_record_id":"native-clementine-homilies:vi.iv.xv.xix-p2","source_sha256":"2e18deb94f36104f63186b4247f01bc2610f76452b02d885341360664aba57fe","text_sha256":"6f6efa31ea4d330ff499df64f97d39588518d7f834b89ea6b40f0f116a3df76c","type":"whole-clementine-homilies-native-xml-prose-or-note"},"verified":true,"work":"Clementine Homilies (historical pseudepigraphical collection)","work_id":"pseudo-clementine-homilies-historical-english"} references: [] | work_id: pseudo-clementine-homilies-historical-english | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iv.xv.xix-p2
Versie c49c5b9d7a501cc8e97599828200571b9baad9a65bd05b7671dbc126f685aa28 {"author":"Pseudo-Clement (historical pseudepigraphical collection; narrative voices retained; not authentic Clementine or apostolic authorship)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Ante-Nicene Fathers volume8; native XML contains T&TClark/Eerdmans reprint imprint; precise physical transcription printing unestablished","id":"native-clementine-homilies:vi.iv.xv.xix-p2","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source unit vi.iv.xv.xix-p2","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/ccel-clementine-homilies-peterson/#native-clementine-homilies:vi.iv.xv.xix-p2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iv.xv.xix-p2","translator":"Peter Peterson, M.A. (qualified identification with Peter Peterson,1847–1899); native allocation Homilies 6–12. Historical English translation and editorial matter; M.B.Riddle editorial role with Roberts/Donaldson/Coxe volume roles; CCEL native ThML transcription; modern wrappers excluded","verification":{"proof_file":"raw/review/clementine-homilies-batch-0178/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"37a7ce423ea41fd5afa6e7e907780e1fde95fcde321a3ebfeb18d050cd3b1b58","proof_record_id":"native-clementine-homilies:vi.iv.xv.xix-p2"},"verified":true,"work":"Clementine Homilies (historical pseudepigraphical collection)","work_id":"pseudo-clementine-homilies-historical-english"} references: [] | work_id: pseudo-clementine-homilies-historical-english | origin: existing-publication-record | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml#vi.iv.xv.xix-p2
Versie d99c9f732c8bc5227727383a3fb6db859aec6644f5ef4f44b47460f317943710 {"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"dd2907a11385907de314c0a828f10c064c1089ca720c30b5063c1f77787ffeb8"},"id":"native-clementine-homilies:vi.iv.xv.xix-p2","native_node_xpath":"/ThML/ThML.body/div1[6]/div2[4]/div3[15]/div4[19]/p[2]","original_html":{"$text_sha256":"dd2907a11385907de314c0a828f10c064c1089ca720c30b5063c1f77787ffeb8"},"source_anchor":"vi.iv.xv.xix-p2","source_html":{"$text_sha256":"dd2907a11385907de314c0a828f10c064c1089ca720c30b5063c1f77787ffeb8"},"source_sha256":"2e18deb94f36104f63186b4247f01bc2610f76452b02d885341360664aba57fe","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml"} references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/anf08.xml
Plaatsingen (5)
Bijbelverwijzingen (0)
Live-status (1) Live ID Status Matches Schema native-clementine-homilies:vi.iv.xv.xix-p2 already_live_exact_identity_text 1 sha256-live-html-quote-character-data-utf8
Read-only archief. De centrale Testimonia-database wordt niet gewijzigd. Centraal geregistreerd: 5,532,502 records, 48 recordtypen, 390,063 nootrecords, 1,160,708 bijbelverzen. Eén bevestigd testrecord is uitgesloten van publieke recordweergave.