Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: e0ffba4fe98963573da4159c65187bba94a3bac1989f638adbd44f4d36df540f
origineel ID: native-ccel-constantine-bagster-richardson:ccel-constantine-bagster-richardson-iv-vi:note:iv.vi.iii.lxiii-p2.2 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 14e1bdcc317f4dbf76628f9585f5e9479979f54a5b7ddc49a4c0edff02ec0c83 · 141 tekens

Tekst tekstblob openen

[Matt. vii. 15, 16.] Quoted perhaps from memory, or else this text is defective, for this reads, “will come” where all N.T. mss. have “come.”

Versies (3)

Versie 6431ecd602c63f5323aafa12e342b59162e811bedc7fc4c97052ed19cbc1accb
{"author":"Historical English editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"872af2e91477aa2ff0089cf9b86104871e400e8b3c5def93562c1586d1245ee3"},"id":"native-ccel-constantine-bagster-richardson:ccel-constantine-bagster-richardson-iv-vi:note:iv.vi.iii.lxiii-p2.2","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 3303","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"153b21c134e45468fd2c8eba18d9612674ead22efaf6887df4afc9987d00c3f3"}],"source_library_url":"/library/ccel-constantine-bagster-richardson-iv-vi/#native-ccel-constantine-bagster-richardson:ccel-constantine-bagster-richardson-iv-vi:note:iv.vi.iii.lxiii-p2.2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iv.vi.iii.lxiii-p2.2","translator":{"$text_sha256":"24ec45d9a1988243d7668f4514010677b1eb20997e2292f64fc20585ba1026d1"},"verification":{"note":{"id":"iv.vi.iii.lxiii-p2.2","original_number":"3303"},"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-constantine-bagster-richardson-iv-vi","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"9449704369b0bdbdbe304dc015ae5db4109adec962234d4cf622c1efa097b8c8"},"xml_sha256":"9449704369b0bdbdbe304dc015ae5db4109adec962234d4cf622c1efa097b8c8","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[6]/div3[3]/div4[63]/p[2]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"3d543439a7e59095e17e661b5f17da6395c1d7f94ae7f7027cddc3ae1917b26c"},"xml_sha256":"3d543439a7e59095e17e661b5f17da6395c1d7f94ae7f7027cddc3ae1917b26c","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[6]/div3[3]/div4[63]/p[2]/note"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/eusebius-constantine-bagster-richardson-ccel-source-stage-20261016/npnf201.xml","source_record_file":"raw/review/eusebius-constantine-bagster-richardson-ccel-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1773612,"source_record_file_sha256":"b2d0efcb770adb25cb506ea6ed0c738483ad5e77eda90bc49e32049533e09a9e","source_record_id":"native-ccel-constantine-bagster-richardson:ccel-constantine-bagster-richardson-iv-vi:note:iv.vi.iii.lxiii-p2.2","source_sha256":"da92679dcdd452c10dab212ee4168be1d37f89f758dae8301821a96d49a261c9","text_sha256":"14e1bdcc317f4dbf76628f9585f5e9479979f54a5b7ddc49a4c0edff02ec0c83","type":"whole-ccel-constantine-bagster-richardson-native-note"},"verified":true,"work":"Eusebius: Life of Constantine","work_id":"constantine-bagster-richardson-iv-vi"}

references: [] | work_id: constantine-bagster-richardson-iv-vi | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iv.vi.iii.lxiii-p2.2

Versie 8a678064c6fd797d59a4250c13aa4350f67ae14ebe77ef86e299b7f629fb4217
{"author":"Historical English editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Native original1890preface and bibliography explicitly identify anonymous1845base and Richardsonrevision1890; original1890scan pinned; exactCCELphysicaltranscriptionprinting unestablished. Whole historical chapter bodies and whole original XML notes only; modern wrappers/Richardsonpreface/prolegomena/chapterheaders/Eusebiusorationprologue held; ancient voices distinguished, no complete-work completeness assertion.","id":"native-ccel-constantine-bagster-richardson:ccel-constantine-bagster-richardson-iv-vi:note:iv.vi.iii.lxiii-p2.2","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 3303","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["Such were the exhortations to do all things to the honor of the divine religion which the emperor addressed to the rulers of the churches. Having by these means banished dissension, and reduced the Church of God to a state of uniform harmony, he next proceeded to a different duty, feeling it incumbent on him to extirpate another sort of impious persons, as pernicious enemies of the human race. These were pests of society, who ruined whole cities under the specious garb of religious decorum; men whom our Saviour’s warning voice somewhere terms false prophets and ravenous wolves: “Beware of false prophets, which will come to you in sheep’s clothing, but inwardly are ravening wolves. By their fruits ye shall know them.” Accordingly, by an order transmitted to the governors of the several provinces, he effectually banished all such offenders. In addition to this ordinance he addressed to them personally a severely awakening admonition, exhorting them to an earnest repentance, that they might still find a haven of safety in the true Church of God. Hear, then, in what manner he addressed them in this letter."],"source_library_url":"/library/ccel-constantine-bagster-richardson-iv-vi/#native-ccel-constantine-bagster-richardson:ccel-constantine-bagster-richardson-iv-vi:note:iv.vi.iii.lxiii-p2.2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iv.vi.iii.lxiii-p2.2","translator":"Anonymous English translator, Bagster publication1845; revised translation with prolegomena and notes by Ernest Cushing Richardson1890; Philip Schaff and Henry Wace, historical volume editors; Bagster is publisher, not asserted translator; individual note authors unspecified; CCEL used within described free noncommercial Testimonia application","verification":{"proof_file":"raw/review/eusebius-constantine-bagster-richardson-batch-0185/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"4ac997d5d35346c98d1181c253335470263282ee0153a36d5beb81f09d9a8fba","proof_record_id":"native-ccel-constantine-bagster-richardson:ccel-constantine-bagster-richardson-iv-vi:note:iv.vi.iii.lxiii-p2.2"},"verified":true,"work":"Eusebius: Life of Constantine","work_id":"constantine-bagster-richardson-iv-vi"}

references: [] | work_id: constantine-bagster-richardson-iv-vi | origin: existing-publication-record | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iv.vi.iii.lxiii-p2.2

Versie f2e6fe04c35154f409514ee9110fa926377b48dbeba00e4bfc23ce48aeb0ae39
{"author":"Historical English editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"872af2e91477aa2ff0089cf9b86104871e400e8b3c5def93562c1586d1245ee3"},"id":"native-ccel-constantine-bagster-richardson:ccel-constantine-bagster-richardson-iv-vi:note:iv.vi.iii.lxiii-p2.2","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML note 3303","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"153b21c134e45468fd2c8eba18d9612674ead22efaf6887df4afc9987d00c3f3"}],"source_library_url":"/library/ccel-constantine-bagster-richardson-iv-vi/#native-ccel-constantine-bagster-richardson:ccel-constantine-bagster-richardson-iv-vi:note:iv.vi.iii.lxiii-p2.2","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iv.vi.iii.lxiii-p2.2","translator":{"$text_sha256":"24ec45d9a1988243d7668f4514010677b1eb20997e2292f64fc20585ba1026d1"},"verification":{"note":{"id":"iv.vi.iii.lxiii-p2.2","original_number":"3303"},"reference_proofs":[],"source_id":"ccel-constantine-bagster-richardson-iv-vi","source_library_context_witnesses":[{"xml":{"$text_sha256":"9449704369b0bdbdbe304dc015ae5db4109adec962234d4cf622c1efa097b8c8"},"xml_sha256":"9449704369b0bdbdbe304dc015ae5db4109adec962234d4cf622c1efa097b8c8","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[6]/div3[3]/div4[63]/p[2]"}],"source_node":{"xml":{"$text_sha256":"3d543439a7e59095e17e661b5f17da6395c1d7f94ae7f7027cddc3ae1917b26c"},"xml_sha256":"3d543439a7e59095e17e661b5f17da6395c1d7f94ae7f7027cddc3ae1917b26c","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[4]/div2[6]/div3[3]/div4[63]/p[2]/note"},"source_paragraph_index":null,"source_path":"raw/review/eusebius-constantine-bagster-richardson-ccel-source-stage-20261016/npnf201.xml","source_record_file":"raw/review/eusebius-constantine-bagster-richardson-batch-0185/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1773612,"source_record_file_sha256":"bb1c2979d87039c05e9e217b8f0ebf73cdb6d6fd3b5885204ff5cd469a3e172e","source_record_id":"native-ccel-constantine-bagster-richardson:ccel-constantine-bagster-richardson-iv-vi:note:iv.vi.iii.lxiii-p2.2","source_sha256":"da92679dcdd452c10dab212ee4168be1d37f89f758dae8301821a96d49a261c9","text_sha256":"14e1bdcc317f4dbf76628f9585f5e9479979f54a5b7ddc49a4c0edff02ec0c83","type":"whole-ccel-constantine-bagster-richardson-native-note"},"verified":true,"work":"Eusebius: Life of Constantine","work_id":"constantine-bagster-richardson-iv-vi"}

references: [] | work_id: constantine-bagster-richardson-iv-vi | origin: whole-source-proof-version | source: https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf201.xml#iv.vi.iii.lxiii-p2.2

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[740]18158a678064c6fd797d59a4250c13aa4350f67ae14ebe77ef86e299b7f629fb4217
line:74119371f2e6fe04c35154f409514ee9110fa926377b48dbeba00e4bfc23ce48aeb0ae39
line:781373116431ecd602c63f5323aafa12e342b59162e811bedc7fc4c97052ed19cbc1accb

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-ccel-constantine-bagster-richardson:ccel-constantine-bagster-richardson-iv-vi:note:iv.vi.iii.lxiii-p2.2already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8