Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

editorial-footnote

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: e0e9558b806a2124ba8a8b5afbd561a94a60150dfdcf6d2c2491194507f5165c
origineel ID: ws-fletcher-lactantius:editorial-footnote:3637f6d1f66129e580fa:bf21c2f87eb4f0bcd197 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 6a5f5bfeccc57667e276e948ff1264977e5d8be2f424ec65fd34dfdeca630f0f · 56 tekens

Tekst tekstblob openen

Fatigata est Ægyptus. This is taken from the Septuagint.

Versies (3)

Versie 0ed5ea9fcbbe1df344023337c0e024e76d7396d52426e8a0eb3e5a7b21dcc569
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"be804ed3923459c7d8ab3c6e7830437b6a2afca551007a901771808faf578e8f"},"id":"ws-fletcher-lactantius:editorial-footnote:3637f6d1f66129e580fa:bf21c2f87eb4f0bcd197","note_source_id":"cite_note-5","original_html":{"$text_sha256":"be804ed3923459c7d8ab3c6e7830437b6a2afca551007a901771808faf578e8f"},"original_node_id":"mw-reference-text-cite_note-5","source_anchor":"cite_note-5","source_html":{"$text_sha256":"be804ed3923459c7d8ab3c6e7830437b6a2afca551007a901771808faf578e8f"},"source_sha256":"52d193bc7f0bbbf9a2254c4379e392603c6a686cbead3ca520bf335040406ff9","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/Book_IV/Chap._XIII"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/Book_IV/Chap._XIII

Versie 6d824ce635c613068ef323f5b5bababed0adfcb384099ee4636139b12343e531
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Fletcher English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-fletcher-lactantius:editorial-footnote:3637f6d1f66129e580fa:bf21c2f87eb4f0bcd197","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-5","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":["Therefore the Most High God, and Parent of all, when He had purposed to transfer His religion, sent from heaven a teacher of righteousness, that in Him or through Him He might give a new law to new worshippers; not as He had before done, by the instrumentality of man. Nevertheless it was His pleasure that He should be born as a man, that in all things He might be like His supreme Father. For God the Father Himself, who is the origin and source of all things, inasmuch as He is without parents, is most truly named by Trismegistus “fatherless” and “motherless,” because He was born from no one. For which reason it was befitting that the Son also should be twice born, that He also might become “fatherless” and “motherless.” For in His first nativity, which was spiritual, He was “motherless,” because He was begotten by God the Father alone, without the office of a mother. But in His second, which was in the flesh, He was born of a virgin’s womb without the office of a father, that, bearing a middle substance between God and man, He might be able, as it were, to take by the hand this frail and weak nature of ours, and raise it to immortality. He became both the Son of God through the Spirit, and the Son of man through the flesh,—that is, both God and man. The power of God was displayed in Him, from the works which He performed; the frailty of the man, from the passion which He endured: on what account He undertook it I will mention a little later. In the meantime, we learn from the predictions of the prophets that He was both God and man—composed of both natures. Isaiah testifies that He was God in these words: “Egypt is wearied, and the merchandise of Ethiopia, and the Sabæans, men of stature, shall come over unto Thee, and shall be Thy servants: and they shall walk behind Thee; in chains they shall fall down unto Thee, and shall make supplication unto Thee, Since God is in Thee, and there is no other God besides Thee. For Thou art God, and we knew Thee not, the God of Israel, the Saviour. They shall all be confounded and ashamed who oppose Thee, and shall fall into confusion.” In like manner the prophet Jeremiah thus speaks: “This is our God, and there shall none other be compared unto Him. He hath found out all the way of knowledge, and hath given it unto Jacob His servant, and to Israel His beloved. Afterward He was seen upon earth, and dwelt among men.”"],"source_library_url":"/library/3637f6d1f66129e580fa/#ws-fletcher-lactantius:editorial-footnote:3637f6d1f66129e580fa:bf21c2f87eb4f0bcd197","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/Book_IV/Chap._XIII#cite_note-5","translator":"William Fletcher, D.D. (historical English translation; individual historical note authors unspecified)","verification":{"proof_file":"raw/review/fletcher-lactantius-batch-0149/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"237fc97ad958a82a907833f2b9b3c582e602692f4c1d1b6f6e0fe839cd38fab0","proof_record_id":"ws-fletcher-lactantius:editorial-footnote:3637f6d1f66129e580fa:bf21c2f87eb4f0bcd197"},"verified":true,"work":"The Divine Institutes","work_id":"lactantius-divine-institutes"}

references: [] | work_id: lactantius-divine-institutes | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/Book_IV/Chap._XIII#cite_note-5

Versie 6f9fc4bc5df2eaabcc39935d9e3b8019fe7a9f81ee92b56924c552a98d40276e
{"author":"Historical editor/translator (individual note author unspecified)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Fletcher English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-fletcher-lactantius:editorial-footnote:3637f6d1f66129e580fa:bf21c2f87eb4f0bcd197","individual_note_author_established":false,"is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"editorial-footnote","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source note cite_note-5","semantic_kind_reviewed":false,"source_context":[{"$text_sha256":"57229cde40dbeb27f17c31eb0a43f61737755727dfdb97c02406eab5fd4f6bcd"}],"source_library_url":"/library/3637f6d1f66129e580fa/#ws-fletcher-lactantius:editorial-footnote:3637f6d1f66129e580fa:bf21c2f87eb4f0bcd197","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/Book_IV/Chap._XIII#cite_note-5","translator":"William Fletcher, D.D. (historical English translation; individual historical note authors unspecified)","verification":{"note":{"backlink_hrefs":["#cite_ref-5"],"body_html":{"$text_sha256":"be804ed3923459c7d8ab3c6e7830437b6a2afca551007a901771808faf578e8f"},"body_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[5]/span[2]","container_html":{"$text_sha256":"1ff60c517d9625774ff3d1bc060d0f13de3580ac9503b88bc98a0e0f4c5cfb69"},"container_xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[5]","id":"cite_note-5"},"reference_proofs":[],"source_id":"3637f6d1f66129e580fa","source_library_context_witnesses":[{"html":{"$text_sha256":"c085c320ebb284530e356e4a18edfcfaa196bc2a2c5749dc3e8504f93cdfbf89"},"html_sha256":"c085c320ebb284530e356e4a18edfcfaa196bc2a2c5749dc3e8504f93cdfbf89","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[2]"}],"source_node":{"html":{"$text_sha256":"be804ed3923459c7d8ab3c6e7830437b6a2afca551007a901771808faf578e8f"},"html_sha256":"be804ed3923459c7d8ab3c6e7830437b6a2afca551007a901771808faf578e8f","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[2]/ol/li[5]/span[2]"},"source_path":"raw/review/lactantius-fletcher-source-stage-20261015/3637f6d1f66129e580fa.html","source_record_file":"raw/review/fletcher-lactantius-batch-0149/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"59973468d8579554ce58ac159c3d185ab8678b2aaa9b6d58096b63f696249a8f","source_record_id":"ws-fletcher-lactantius:editorial-footnote:3637f6d1f66129e580fa:bf21c2f87eb4f0bcd197","source_sha256":"52d193bc7f0bbbf9a2254c4379e392603c6a686cbead3ca520bf335040406ff9","text_sha256":"6a5f5bfeccc57667e276e948ff1264977e5d8be2f424ec65fd34dfdeca630f0f","type":"whole-source-library-dom"},"verified":true,"work":"The Divine Institutes","work_id":"lactantius-divine-institutes"}

references: [] | work_id: lactantius-divine-institutes | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/Book_IV/Chap._XIII#cite_note-5

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[1232]17856d824ce635c613068ef323f5b5bababed0adfcb384099ee4636139b12343e531
line:1233139036f9fc4bc5df2eaabcc39935d9e3b8019fe7a9f81ee92b56924c552a98d40276e
line:1233213720ed5ea9fcbbe1df344023337c0e024e76d7396d52426e8a0eb3e5a7b21dcc569

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-fletcher-lactantius:editorial-footnote:3637f6d1f66129e580fa:bf21c2f87eb4f0bcd197already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8