Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

indexed-source-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: e0e51c3cdcd18d5c520fb95d8f1cf96e799779722a6182d1eb3bd4200fbe6ef3
origineel ID: alford-notes-2th-3-14-49e39d3b · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: e4604603cea601caff2980f27f8c389a90af8e3d3101e471937f5a8a787b3a0f · 1,410 tekens

Tekst tekstblob openen

14. Many Commentators (Luth., Calv., Grot., Calov., Le Clerc, Beng., Pelt, Winer, al.) have joined διὰτῆςἐπιστολῆς with what follows, and explained it (usually, see below),—‘note that man by an Epistle (to me).’But τῆς is decidedly against this rendering,—unless we suppose that it signifies ‘your’answer to this. (Bengel and Pelt, taking τῆςἐπ. for this Epistle, would render, ‘notate nota censoria, hanc Epist., ejus admonendi causa, adhibentes eique incultantes’ (Beng.),—‘Eum hac epistola freti severius tractate’ (Pelt): but both these require σημειοῦσθε to be diverted from its simple meaning.) The great objection to the above connexion is that St. Paul has already pointed out the manner of treating such an one, 2 Thessalonians 3:6, and is not likely to enjoin a further reference to himself on the subject. It is far better therefore, with Chrys. (there seems no reason for qualifying this by apparently, as Ellic), Est., Corn.-a-lap., Beza, Hamm., Whitby, Schott, Olsh., De W., Baum.-Crus., Lün., Ellic., all., to join διὰτῆςἐπ. with the preceding τῷλόγ. ἡμ., and render it our word by this Epistle, as ἡἐπιστολή is undoubtedly used in reff., and the word is that in 2 Thessalonians 3:12. σημειοῦσθε ] mark, see ref. Polyb.: the ordinary meaning of the word: put a σημεῖον on him, by noticing him for the sake of avoidance. On what is called the dynamic middle, see Krüger, Sprachlehre, § 52. 8. 4.

Versies (1)

Versie fab82e18eb78f1696e455ecba6d3724d6c62e1ed8633b2e9e8696e9331331f8d
{"attribution":"Henry Alford (1810-1871), The Greek Testament. Public domain. Text prepared by SermonIndex.net.","author":"Henry Alford","date_end":1871,"date_evidence_url":"https://www.sermonindex.net/commentary/alford/","date_label":"1810-1871","date_start":1810,"edition_permalink":"https://www.sermonindex.net/commentary/alford/","edition_year":1871,"id":"alford-notes-2th-3-14-49e39d3b","is_genuine_commentary_verified":true,"license":"Public domain","license_url":"https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/","provenance_note":"Extracted from the SermonIndex.net module The Greek Testament.cmt.twm, tables bible_refs and content.","record_type":"indexed-source-passage","references":[{"book":"2TH","chapter":3,"kind":"exposition","verse":14}],"section":"2 Thessalonians 3:14","semantic_kind_reviewed":false,"source_dataset":"alford-notes","source_dataset_file":"data/source-datasets/alford-notes.json","source_url":"https://www.sermonindex.net/commentary/alford/","text_changes":"RTF converted to plain text; whitespace normalised; verse range preserved from the module.","translator":null,"verified":true,"work":"The Greek Testament: 2 Thessalonians","work_id":"alford-notes-2-hessalonians"}

references: [{"book":"2TH","chapter":3,"kind":"exposition","verse":14}] | work_id: alford-notes-2-hessalonians | origin: existing-published-dataset-snapshot | source: https://www.sermonindex.net/commentary/alford/

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
line:11388560fab82e18eb78f1696e455ecba6d3724d6c62e1ed8633b2e9e8696e9331331f8d

Bijbelverwijzingen (1)

CoördinaatReferentie
2TH 3:14-{"book":"2TH","chapter":3,"kind":"exposition","verse":14}

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
alford-notes-2th-3-14-49e39d3balready_live_exact_identity_text1sha256-exact-record-text-utf8