Testimonia

Publiek archief van verzamelde, gedownloade, ontdubbelde en geverifieerde teksten.
Overzicht / Records / record

native_whole_paragraph

record_key: e07731fdb132c07d93054a467e025e536a2b178b7785b3ea7167f0f64fa715a2
origineel ID: xml-native:11295fba3e70f79968a46a1a499e7daef96d51e20552a517f1ae919d630d2054:086ffb016e8dac618f30d67cba48abecca9bf93c611ea041e2ac5342d8e98436 · status: processed_unreviewed · teksthash: 52bb1f165633ec1687f1e387f519559aae3c1e42d0328904c6cc33f896beab96 · 2,061 tekens

Tekst tekstblob openen

Lay it, he says, on your heart from this day, and heretofore, etc. He repeats what he had said, even from the twenty-fourth day of the ninth month. We have seen before, that the Prophet was sent on that day to reprove the people for their sins. Lay it then on your heart, he says, from this day, etc. We see how emphatical is this repetition, because in things evident the Jews were so insensible that their want and famine could not touch them: and we know that there is no sharper goad to stimulate men than famine. Since then the Lord snatched away their food from their mouth, and they remained inattentive to such a judgement, it was a sure evidence of extreme stupidity. It is on this account that the Prophet often declares, that the Jews were extremely insensible; for they did not consider the judgements of God, which were so manifest. He now subjoins, Is there yet seed in the barn? Jerome reads, in the bud; and the probable reason why he thus rendered the word was, that he thought that the clauses would not correspond without giving the meaning of bud to מגורה, megure; but, as I think, he was mistaken. The Hebrews propose what I cannot approve, for some of them read the sentence as an affirmation, For there is seed in the barn; because they dared not to commit the seed to the ground in their state of want. And others read it as a question, as though he had said, that the time of harvest was far off, and that what they had remaining was so small that it was not enough to support them. But, in my judgement, the seed refers not to what had been gathered, but to what had been sown. I therefore doubt not but that he speaks of God’s blessing on the harvest which was to come after five months, to which I shall presently refer. Some, indeed, render the words in the past tense, as though the Prophet had said, that the Jews had already experienced how great the curse of God was; but this is a forced view. The real meaning of the Prophet is this, Is there yet seed in the barn? that is, Is the seed, as yet hid in the ground, gathered?

Versies (1)

Versie c18a8558993e3d96e377557884a7987bfcd78e7e27d6c8c777de2dcc8853ac74
{"attributes_original":[["id","v.iii.x-p27"]],"namespaces_in_scope":{},"native_ancestor_context":{"$context_sha256":"7a0467e4567d97ab933a2663a03f7e2e084d264569c791944685948e25716fdc"},"native_charParams_count":0,"native_id":"v.iii.x-p27","native_note_number":null,"native_page_context":null,"native_parent_unit_xpath":null,"native_role":"native_whole_paragraph","native_tag":"p","native_word_count":0,"reading_recipe":"native_mixed_character_data_order","source_byte_end":1090685,"source_byte_start":1088485,"source_document_context":{"adapter":"xml-native-whole-unit-v1","external_DTD_network_fetches":0,"native_header_xml":[{"$text_sha256":"670234ac9f74f471debd6a8315805c4e6ed450d92e956b08fd763817cb50db24"}],"root_original":{"attributes_original":[],"qname":"ThML"},"source_encoding":"utf-8","source_prolog_original":{"$text_sha256":"99999caeb324c1a51023ae21733977e4f2c27271f7ae3c382af6792cab172e79"},"source_sha256":"11295fba3e70f79968a46a1a499e7daef96d51e20552a517f1ae919d630d2054","source_size":1239178},"source_encoding":"utf-8","source_fragment_bytes_sha256":"cc8f3f60d5fc1627b440b635975f3be58dc13e9997046c560d8b57865ea3bfcb","source_sha256":"11295fba3e70f79968a46a1a499e7daef96d51e20552a517f1ae919d630d2054","source_size":1239178,"source_xml":{"$text_sha256":"cc8f3f60d5fc1627b440b635975f3be58dc13e9997046c560d8b57865ea3bfcb"},"source_xml_utf8_sha256":"cc8f3f60d5fc1627b440b635975f3be58dc13e9997046c560d8b57865ea3bfcb","source_xpath":"/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[5]/div2[3]/div3[10]/div[1]/p[7]"}

references: [] | work_id: | origin: source-native-xml | source:

Plaatsingen (1)

OrdinalInputVersie
/ThML[1]/ThML.body[1]/div1[5]/div2[3]/div3[10]/div[1]/p[7]12993c18a8558993e3d96e377557884a7987bfcd78e7e27d6c8c777de2dcc8853ac74

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
xml-native:11295fba3e70f79968a46a1a499e7daef96d51e20552a517f1ae919d630d2054:086ffb016e8dac618f30d67cba48abecca9bf93c611ea041e2ac5342d8e98436processed_not_found_in_observed_live0