8. I have heard from the brethren that you are writing a treatise against the Pagans: if we have any claim on your heart, send it at once to us to read. For your heart is such an oracle of divine truth, that we expect from it answers which shall satisfactorily and clearly decide the most prolix debates. I understand that your Holiness has the books of the most blessed father Ambrose, of which I long greatly to see those which, with much care and at great length, he has written against some most ignorant and pretentious men, who affirm that our Lord was instructed by the writings of Plato.
{"author":"Augustin (native historical letter attribution; quoted voices included; authenticity not independently established)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"OriginalClark1872VolumeI-title visually confirmed; nativeNPNFhistorical Schaff editorial layer; exact physical CCEL transcription printing unestablished. Native historical letter dates are not asserted; modern wrappers, prefaces, headers and unbounded letters excluded","id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xxxi:body:vii.1.XXXI-p23","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 14","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/augustine-correspondence-cunningham-xxxi/#native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xxxi:body:vii.1.XXXI-p23","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.XXXI-p23","translator":"John George Cunningham, M.A. (native J. G. Cunningham translation credit; original1872title); Philip Schaff, historical NPNF editor; Marcus Dods, original Clark series editor; individual note authors unspecified; CCEL ThML used within described free noncommercial Testimonia application","verification":{"proof_file":"raw/review/augustine-letters-cunningham-batch-0175/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"b63222fafbb97bb9318e951ddb9461ed7c25b173f1f25787feec8ff04ccb284f","proof_record_id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xxxi:body:vii.1.XXXI-p23"},"verified":true,"work":"Letters of St. Augustin: Letter XXXI — To Paulinus and Therasia","work_id":"augustine-correspondence-cunningham-xxxi"}
{"author":"Augustin (native historical letter attribution; quoted voices included; authenticity not independently established)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"8ad0d55823010e38a6b5aef63fe5b38979fd172a22b3a7fa594cf34fb884be12"},"id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xxxi:body:vii.1.XXXI-p23","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 14","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/augustine-correspondence-cunningham-xxxi/#native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xxxi:body:vii.1.XXXI-p23","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.XXXI-p23","translator":{"$text_sha256":"81a43173b5b5e0f1c4620126e4829c8377661622b510f1188f10b1ddb3257209"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"augustine-correspondence-cunningham-xxxi","source_node":{"xml":{"$text_sha256":"e1de9180113cbf05540751b686cf8f063501b8fd7fd96d9267f33567b9174228"},"xml_sha256":"e1de9180113cbf05540751b686cf8f063501b8fd7fd96d9267f33567b9174228","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[7]/div2[2]/div3[31]/p[14]"},"source_paragraph_index":14,"source_path":"raw/review/augustine-letters-cunningham-ccel-source-stage-20261016/npnf101.xml","source_record_file":"raw/review/augustine-letters-cunningham-batch-0175/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":4877004,"source_record_file_sha256":"82504ac502288d0fd184d0253e1f62633d23494e54c951b3d53c3dd092e19069","source_record_id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xxxi:body:vii.1.XXXI-p23","source_sha256":"5a251ba0e3ef934821f3998ba1e3ab52ea40dae02ced15fbd36bb111fd81afc0","text_sha256":"aaf994639bb477e8667c74b7d356ca7b0edab2b86f9ea994c61697c85b2ef782","type":"whole-ccel-augustine-correspondence-native-prose"},"verified":true,"work":"Letters of St. Augustin: Letter XXXI — To Paulinus and Therasia","work_id":"augustine-correspondence-cunningham-xxxi"}
{"author":"Augustin (native historical letter attribution; quoted voices included; authenticity not independently established)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"8ad0d55823010e38a6b5aef63fe5b38979fd172a22b3a7fa594cf34fb884be12"},"id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xxxi:body:vii.1.XXXI-p23","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 14","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/augustine-correspondence-cunningham-xxxi/#native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xxxi:body:vii.1.XXXI-p23","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.XXXI-p23","translator":{"$text_sha256":"81a43173b5b5e0f1c4620126e4829c8377661622b510f1188f10b1ddb3257209"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"augustine-correspondence-cunningham-xxxi","source_node":{"xml":{"$text_sha256":"e1de9180113cbf05540751b686cf8f063501b8fd7fd96d9267f33567b9174228"},"xml_sha256":"e1de9180113cbf05540751b686cf8f063501b8fd7fd96d9267f33567b9174228","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[7]/div2[2]/div3[31]/p[14]"},"source_paragraph_index":14,"source_path":"raw/review/augustine-letters-cunningham-ccel-source-stage-20261016/npnf101.xml","source_record_file":"raw/review/augustine-letters-cunningham-ccel-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":4877004,"source_record_file_sha256":"13aa6d059cb3a0c8c5fdd2096f7d3de777dcf1f46c6b9957b1023f1e7b62699a","source_record_id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xxxi:body:vii.1.XXXI-p23","source_sha256":"5a251ba0e3ef934821f3998ba1e3ab52ea40dae02ced15fbd36bb111fd81afc0","text_sha256":"aaf994639bb477e8667c74b7d356ca7b0edab2b86f9ea994c61697c85b2ef782","type":"whole-ccel-augustine-correspondence-native-prose"},"verified":true,"work":"Letters of St. Augustin: Letter XXXI — To Paulinus and Therasia","work_id":"augustine-correspondence-cunningham-xxxi"}
{"author":"Augustin (native historical letter attribution; quoted voices included; authenticity not independently established)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":{"$text_sha256":"8ad0d55823010e38a6b5aef63fe5b38979fd172a22b3a7fa594cf34fb884be12"},"id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xxxi:body:vii.1.XXXI-p23","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://ccel.org/about/copyright.html","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original XML paragraph 14","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/augustine-correspondence-cunningham-xxxi/#native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xxxi:body:vii.1.XXXI-p23","source_url":"https://ccel.org/ccel/s/schaff/npnf101.xml#vii.1.XXXI-p23","translator":{"$text_sha256":"81a43173b5b5e0f1c4620126e4829c8377661622b510f1188f10b1ddb3257209"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"augustine-correspondence-cunningham-xxxi","source_node":{"xml":{"$text_sha256":"e1de9180113cbf05540751b686cf8f063501b8fd7fd96d9267f33567b9174228"},"xml_sha256":"e1de9180113cbf05540751b686cf8f063501b8fd7fd96d9267f33567b9174228","xpath":"/ThML/ThML.body/div1[7]/div2[2]/div3[31]/p[14]"},"source_paragraph_index":14,"source_path":"raw/review/augustine-letters-cunningham-ccel-source-stage-20261016/npnf101.xml","source_record_file":"raw/review/augustine-letters-cunningham-ccel-source-stage-20261016/prepared-candidates/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":4877004,"source_record_file_sha256":"caecbe5591eb5e5d661c64f5282e03775d14d9a970a61ce53c04bb7a57e54385","source_record_id":"native-ccel-augustine-correspondence:augustine-correspondence-cunningham-xxxi:body:vii.1.XXXI-p23","source_sha256":"5a251ba0e3ef934821f3998ba1e3ab52ea40dae02ced15fbd36bb111fd81afc0","text_sha256":"aaf994639bb477e8667c74b7d356ca7b0edab2b86f9ea994c61697c85b2ef782","type":"whole-ccel-augustine-correspondence-native-prose"},"verified":true,"work":"Letters of St. Augustin: Letter XXXI — To Paulinus and Therasia","work_id":"augustine-correspondence-cunningham-xxxi"}