Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: e059cb200f47e3c77c2f16a500ed30249165298a01b9ef6bfbc3a924b906c1e9
origineel ID: ws-fletcher-lactantius:source-library-passage:d585f755861c7cafe8ae:492a5498209c466400eb · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 4eef717514eb31aada7b2012e29a13fb21c5f5387035210812802bedbede4136 · 1,861 tekens

Tekst tekstblob openen

They, therefore, who think that no one is just, have justice before their eyes, but are unwilling to discern it. For what reason is there why they should describe it either in poems or in all their discourse, complaining of its absence, when it is very easy for them to be good if they wish? Why do you depict to yourselves justice as worthless, and wish that she may fall from heaven, as it were, represented in some image? Behold, she is in your sight; receive her, if you are able, and place her in the abode of your breast; and do not imagine that this is difficult, or unsuited to the times. Be just and good, and the justice which you seek will follow you of her own accord. Lay aside every evil thought from your hearts, and that golden age will at once return to you, which you cannot attain to by any other means than by beginning to worship the true God. But you long for justice on the earth, while the worship of false gods continues, which cannot possibly come to pass. But it was not possible even at that time when you imagine, because those deities whom you impiously worship were not yet produced, and the worship of the one God must have prevailed throughout the earth; of that God, I say, who hates wickedness and requires goodness; whose temple is not stones or clay, but man himself, who bears the image of God. And this temple is adorned not with corruptible gifts of gold and jewels, but with the lasting offices of virtues. Learn, therefore, if any intelligence is left to you, that men are wicked and unjust because gods are worshipped; and that all evils daily increase to the affairs of men on this account, because God the Maker and Governor of this world has been neglected; because, contrary to that which is right, impious superstitions have been taken up; and lastly, because you do not permit God to be worshipped even by a few.

Versies (3)

Versie 0708d4fc9f0e45837e9dd48a68d0f5d23ee8f1dad92b121711c94f255bbca2d1
{"author":"Lactantius collection (historical work attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Fletcher English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-fletcher-lactantius:source-library-passage:d585f755861c7cafe8ae:492a5498209c466400eb","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 2","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/d585f755861c7cafe8ae/#ws-fletcher-lactantius:source-library-passage:d585f755861c7cafe8ae:492a5498209c466400eb","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/Book_V/Chap._VIII#mwBw","translator":"William Fletcher, D.D. (historical English translation; individual historical note authors unspecified)","verification":{"proof_file":"raw/review/fletcher-lactantius-batch-0149/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"237fc97ad958a82a907833f2b9b3c582e602692f4c1d1b6f6e0fe839cd38fab0","proof_record_id":"ws-fletcher-lactantius:source-library-passage:d585f755861c7cafe8ae:492a5498209c466400eb"},"verified":true,"work":"The Divine Institutes","work_id":"lactantius-divine-institutes"}

references: [] | work_id: lactantius-divine-institutes | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/Book_V/Chap._VIII#mwBw

Versie 937fc30f336ae0264737f05908c78d924490d66c3c608e09706c8ee9ba93c8b9
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"78d5069b534ba3962903d3bf93676fd29e1563c505df701c9878685565699352"},"id":"ws-fletcher-lactantius:source-library-passage:d585f755861c7cafe8ae:492a5498209c466400eb","original_html":{"$text_sha256":"78d5069b534ba3962903d3bf93676fd29e1563c505df701c9878685565699352"},"original_node_id":"mwBw","source_anchor":"mwBw","source_html":{"$text_sha256":"78d5069b534ba3962903d3bf93676fd29e1563c505df701c9878685565699352"},"source_sha256":"71cbfd764cf649c3a8fead6b62b3e20d84892caf2b244deceef8ca285444c1ca","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/Book_V/Chap._VIII"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/Book_V/Chap._VIII

Versie c22a56844392b8888a24dea87f74174297e686015e075098bb053d521ef924a1
{"author":"Lactantius collection (historical work attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Fletcher English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-fletcher-lactantius:source-library-passage:d585f755861c7cafe8ae:492a5498209c466400eb","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 2","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/d585f755861c7cafe8ae/#ws-fletcher-lactantius:source-library-passage:d585f755861c7cafe8ae:492a5498209c466400eb","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/Book_V/Chap._VIII#mwBw","translator":"William Fletcher, D.D. (historical English translation; individual historical note authors unspecified)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"d585f755861c7cafe8ae","source_node":{"html":{"$text_sha256":"78d5069b534ba3962903d3bf93676fd29e1563c505df701c9878685565699352"},"html_sha256":"78d5069b534ba3962903d3bf93676fd29e1563c505df701c9878685565699352","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[2]"},"source_paragraph_index":2,"source_path":"raw/review/lactantius-fletcher-source-stage-20261015/d585f755861c7cafe8ae.html","source_record_file":"raw/review/fletcher-lactantius-batch-0149/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"59973468d8579554ce58ac159c3d185ab8678b2aaa9b6d58096b63f696249a8f","source_record_id":"ws-fletcher-lactantius:source-library-passage:d585f755861c7cafe8ae:492a5498209c466400eb","source_sha256":"71cbfd764cf649c3a8fead6b62b3e20d84892caf2b244deceef8ca285444c1ca","text_sha256":"4eef717514eb31aada7b2012e29a13fb21c5f5387035210812802bedbede4136","type":"whole-fletcher-lactantius-dom"},"verified":true,"work":"The Divine Institutes","work_id":"lactantius-divine-institutes"}

references: [] | work_id: lactantius-divine-institutes | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_VII/Lactantius/The_Divine_Institutes/Book_V/Chap._VIII#mwBw

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[410]17850708d4fc9f0e45837e9dd48a68d0f5d23ee8f1dad92b121711c94f255bbca2d1
line:41113903c22a56844392b8888a24dea87f74174297e686015e075098bb053d521ef924a1
line:41121372937fc30f336ae0264737f05908c78d924490d66c3c608e09706c8ee9ba93c8b9

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-fletcher-lactantius:source-library-passage:d585f755861c7cafe8ae:492a5498209c466400ebalready_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8