Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

original-editor-translator-note

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: e01ad81b5362bdef2aca84d0394fc307b15d4a2a868674b79144de65ae6fe67d
origineel ID: pg77576-f1922 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 3bf187080ac1404e3c9d339ad203b13aeec0c5c8d4fc4b8771526e5d9269ce36 · 14 tekens

Tekst tekstblob openen

Prov. xiv. 29.

Versies (4)

Versie a7f094266f79ccc5ff545f734c0ebc2975b88652a0f831f4d70b8eaa52b135a5
{"author":null,"backreferences":[{"context_html":"<p class=\"c005\">Flee from haughtiness, “for the Lord resisteth the proud.”<a id=\"r1920\"></a><a class=\"c009 pginternal\" href=\"#f1920\"><sup>[1920]</sup></a>\r\nAbhor falsehood, for says [the Scripture], “Thou shalt destroy\r\nall them that speak lies.”<a id=\"r1921\"></a><a class=\"c009 pginternal\" href=\"#f1921\"><sup>[1921]</sup></a> Guard against envy, for its\r\n<span class=\"pageno\" id=\"Page_470\">470</span>author is the devil, and his successor Cain, who envied his\r\nbrother, and out of envy committed murder. Exhort my\r\nsisters to love God, and be content with their own husbands\r\nonly. In like manner, exhort my brethren also to be content\r\nwith their own wives. Watch over the virgins, as the precious\r\ntreasures of Christ. Be long-suffering,<a id=\"r1922\"></a><a class=\"c009 pginternal\" href=\"#f1922\"><sup>[1922]</sup></a> that thou\r\nmayest be great in wisdom. Do not neglect the poor, in so\r\nfar as thou art prosperous. For “by alms and fidelity sins\r\nare purged away.”<a id=\"r1923\"></a><a class=\"c009 pginternal\" href=\"#f1923\"><sup>[1923]</sup></a></p>","headings":["The Writings of the Apostolic Fathers","APPENDIX. THE SPURIOUS EPISTLES OF IGNATIUS.","THE EPISTLE OF IGNATIUS TO HERO, A DEACON OF ANTIOCH.","Chap. v.—Various relative duties."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg77576-paragraph-834"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"54852af155cf4625e9d0c333cf36a6210c6efb36e6def4693cf635014c4f9e78","edition_title":"The writings of the Apostolic Fathers","edition_translators":["Alexander Roberts","James Donaldson","Frederick Crombie"],"edition_year":1870,"explicit_reference_candidates":[{"book":"PRO","chapter":14,"kind":"unreviewed","source_notation":"Prov. xiv. 29","verse":29,"verse_end":29}],"headings":[],"id":"pg77576-f1922","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Historical 1870 English edition; electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f1922","source_ebook":77576,"source_html":"<div class=\"footnote\" id=\"f1922\">\n<p class=\"c006\"><span class=\"label\"><a class=\"pginternal\" href=\"#r1922\">1922</a>.  </span><abbr title=\"Proverbs\">Prov.</abbr> <abbr title=\"fourteen\">xiv.</abbr> 29.</p>\n</div>","source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f1922","text_sha256":"3bf187080ac1404e3c9d339ad203b13aeec0c5c8d4fc4b8771526e5d9269ce36","verified":false,"work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: existing-private-derived-record | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f1922

Versie d4c11f6a500b2f151e2d0b585e39c9721e2e1ae2e6cb5506179bd3c67fb75a14
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":true,"WEB_text_sha256":"04c2a5523cd51c40901b235aca673ae19ec83dbeb6ca9ade814824154ddfbfa0","book":"PRO","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":14,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":6,"end":13,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Prov. xiv. 29","numbering_warning":"Historical note numbering/recension is not proved by coordinate existence; OT references can use DRA/LXX or another numbering. No conversion performed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":29,"original_range_last":29,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Prov. xiv. 29","start":0,"strict_full_book":true,"verse":29,"verse_end":29,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[29]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"PRO","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":14,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":6,"end":13,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Prov. xiv. 29","start":0,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[29]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"b3153724bf3a0c6308e6abeea601b2e55a54f16c83c230ebbc565b519c2af2b8"},"headings":["The Writings of the Apostolic Fathers","APPENDIX. THE SPURIOUS EPISTLES OF IGNATIUS.","THE EPISTLE OF IGNATIUS TO HERO, A DEACON OF ANTIOCH.","Chap. v.—Various relative duties."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg77576-paragraph-834"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"54852af155cf4625e9d0c333cf36a6210c6efb36e6def4693cf635014c4f9e78","edition_title":"The writings of the Apostolic Fathers","edition_translators":["Alexander Roberts","James Donaldson","Frederick Crombie"],"edition_year":1870,"explicit_reference_candidates":[{"book":"PRO","chapter":14,"kind":"unreviewed","source_notation":"Prov. xiv. 29","verse":29,"verse_end":29}],"headings":[],"id":"pg77576-f1922","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Historical 1870 English edition; electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f1922","source_ebook":77576,"source_html":{"$text_sha256":"ecf77f7e5b9b0b8a2816c83ec1dac484a10bfc3acbde092f883cb2150b85c374"},"source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f1922","text":{"$text_sha256":"3bf187080ac1404e3c9d339ad203b13aeec0c5c8d4fc4b8771526e5d9269ce36"},"text_sha256":"3bf187080ac1404e3c9d339ad203b13aeec0c5c8d4fc4b8771526e5d9269ce36","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg77576.jsonl","original_note_record_file_sha256":"a4e92518af0ab62a1507e007b17c3a4dedae729aed0909d8578b337482a502ce","original_note_text_sha256":"3bf187080ac1404e3c9d339ad203b13aeec0c5c8d4fc4b8771526e5d9269ce36","original_text_normalized_dedup_sha256":"3244422a37516a97471cfcf4c30197ef97d5523da0b68976d77339467e653ff4","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"f1922","original_paragraph_html_sha256":"b3153724bf3a0c6308e6abeea601b2e55a54f16c83c230ebbc565b519c2af2b8","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg77576-paragraph-834","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f1922

Versie d92bfd891fd02809241dd04c9d567bcd2b5314be2bf831f3ed4eacca5b27017b
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":true,"WEB_text_sha256":"04c2a5523cd51c40901b235aca673ae19ec83dbeb6ca9ade814824154ddfbfa0","book":"PRO","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":14,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":6,"end":13,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Prov. xiv. 29","numbering_warning":"Historical note numbering/recension is not proved by coordinate existence; OT references can use DRA/LXX or another numbering. No conversion performed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":29,"original_range_last":29,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Prov. xiv. 29","start":0,"strict_full_book":true,"verse":29,"verse_end":29,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[29]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"PRO","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":14,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":6,"end":13,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Prov. xiv. 29","start":0,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[29]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"b3153724bf3a0c6308e6abeea601b2e55a54f16c83c230ebbc565b519c2af2b8"},"headings":["The Writings of the Apostolic Fathers","APPENDIX. THE SPURIOUS EPISTLES OF IGNATIUS.","THE EPISTLE OF IGNATIUS TO HERO, A DEACON OF ANTIOCH.","Chap. v.—Various relative duties."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg77576-paragraph-834"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"54852af155cf4625e9d0c333cf36a6210c6efb36e6def4693cf635014c4f9e78","edition_title":"The writings of the Apostolic Fathers","edition_translators":["Alexander Roberts","James Donaldson","Frederick Crombie"],"edition_year":1870,"explicit_reference_candidates":[{"book":"PRO","chapter":14,"kind":"unreviewed","source_notation":"Prov. xiv. 29","verse":29,"verse_end":29}],"headings":[],"id":"pg77576-f1922","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Historical 1870 English edition; electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f1922","source_ebook":77576,"source_html":{"$text_sha256":"ecf77f7e5b9b0b8a2816c83ec1dac484a10bfc3acbde092f883cb2150b85c374"},"source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f1922","text":{"$text_sha256":"3bf187080ac1404e3c9d339ad203b13aeec0c5c8d4fc4b8771526e5d9269ce36"},"text_sha256":"3bf187080ac1404e3c9d339ad203b13aeec0c5c8d4fc4b8771526e5d9269ce36","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"raw/review/historical-editions/pg77576.jsonl","original_note_record_file_sha256":"a4e92518af0ab62a1507e007b17c3a4dedae729aed0909d8578b337482a502ce","original_note_text_sha256":"3bf187080ac1404e3c9d339ad203b13aeec0c5c8d4fc4b8771526e5d9269ce36","original_text_normalized_dedup_sha256":"3244422a37516a97471cfcf4c30197ef97d5523da0b68976d77339467e653ff4","parser_version":"1.0.1","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"f1922","original_paragraph_html_sha256":"b3153724bf3a0c6308e6abeea601b2e55a54f16c83c230ebbc565b519c2af2b8","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg77576-paragraph-834","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f1922

Versie e92ba040bc360339c223ebf0edc41ed56863969343259314c46f51469fd2dcba
{"backlink_resolution_issues":[],"individual_numeric_valid_coordinates":[{"DRA_numbering_uncertainty":true,"WEB_text_sha256":"04c2a5523cd51c40901b235aca673ae19ec83dbeb6ca9ade814824154ddfbfa0","book":"PRO","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":14,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":6,"end":13,"explicit_full_book_and_chapter":true,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","kind":"editorial-reference","notation":"Prov. xiv. 29","numbering_warning":"Historical note numbering/recension is not proved by coordinate existence; OT references can use DRA/LXX or another numbering. No conversion performed.","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"original_range_first":29,"original_range_last":29,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Prov. xiv. 29","start":0,"strict_full_book":true,"verse":29,"verse_end":29,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[29]}],"native_verse_equivalence_reviewed":false,"numeric_valid_reference_proofs":[{"book":"PRO","book_context_end":4,"book_context_start":0,"chapter":14,"chapter_context_end":9,"chapter_context_start":6,"end":13,"historical_native_verse_equivalence_reviewed":false,"index_label":"Editorial Bible reference / verse mention","numeric_coordinate_exists_in_WEB":true,"public_import_allowed":false,"semantic_exposition_reviewed":false,"source_notation":"Prov. xiv. 29","start":0,"verse_segment_end":13,"verse_segment_start":11,"verses":[29]}],"original_note_record":{"author":null,"backreferences":[{"context_html":{"$text_sha256":"b3153724bf3a0c6308e6abeea601b2e55a54f16c83c230ebbc565b519c2af2b8"},"headings":["The Writings of the Apostolic Fathers","APPENDIX. THE SPURIOUS EPISTLES OF IGNATIUS.","THE EPISTLE OF IGNATIUS TO HERO, A DEACON OF ANTIOCH.","Chap. v.—Various relative duties."],"marker_anchor":null,"paragraph_id":"pg77576-paragraph-834"}],"canonical_references":[],"date_end":null,"date_start":null,"deduplication_fingerprint":"54852af155cf4625e9d0c333cf36a6210c6efb36e6def4693cf635014c4f9e78","edition_title":"The writings of the Apostolic Fathers","edition_translators":["Alexander Roberts","James Donaldson","Frederick Crombie"],"edition_year":1870,"explicit_reference_candidates":[{"book":"PRO","chapter":14,"kind":"unreviewed","source_notation":"Prov. xiv. 29","verse":29,"verse_end":29}],"headings":[],"id":"pg77576-f1922","license_url":"https://www.gutenberg.org/policy/license.html","public_import_allowed":false,"record_kind":"original-editor-translator-note","review_required":["work and recension attribution","original-work chronology","Bible reference numbering and citation kind","English edition rights and attribution"],"review_status":"needs_review","rights_evidence":"Project Gutenberg metadata: Public domain in the USA. Historical 1870 English edition; electronic transcription subject to Project Gutenberg reuse terms.","source_anchor":"f1922","source_ebook":77576,"source_html":{"$text_sha256":"ecf77f7e5b9b0b8a2816c83ec1dac484a10bfc3acbde092f883cb2150b85c374"},"source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f1922","text":{"$text_sha256":"3bf187080ac1404e3c9d339ad203b13aeec0c5c8d4fc4b8771526e5d9269ce36"},"text_sha256":"3bf187080ac1404e3c9d339ad203b13aeec0c5c8d4fc4b8771526e5d9269ce36","verified":false,"work_id":null},"original_note_record_file":"sample-gutenberg-existing.jsonl","original_note_record_file_sha256":"a4e92518af0ab62a1507e007b17c3a4dedae729aed0909d8578b337482a502ce","original_note_text_sha256":"3bf187080ac1404e3c9d339ad203b13aeec0c5c8d4fc4b8771526e5d9269ce36","original_text_normalized_dedup_sha256":"3244422a37516a97471cfcf4c30197ef97d5523da0b68976d77339467e653ff4","parser_version":"1.0.0","public_import_allowed":false,"record_kind":"private-numeric-valid-explicit-editorial-reference-candidate","rejected_or_invalid_notations":[],"rights_admission_reviewed":false,"semantic_citation_exposition_reviewed":false,"verified_original_paragraph_backlinks":[{"callout_verified_in_retained_original_paragraph":true,"native_original_paragraph_id":null,"note_anchor":"f1922","original_paragraph_html_sha256":"b3153724bf3a0c6308e6abeea601b2e55a54f16c83c230ebbc565b519c2af2b8","public_import_allowed":false,"retained_original_paragraph_id":"pg77576-paragraph-834","source_dom_semantics_reviewed":false,"source_sha256":"5cef11d737d7f5d65aa99f44ca2d8e967d725f3bed872960330e88c0905597a9","source_url":"https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html"}]}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-note-wrapped-reference-proof | source: https://www.gutenberg.org/cache/epub/77576/pg77576-images.html#f1922

Plaatsingen (5)

OrdinalInputVersie
line:27991829a7f094266f79ccc5ff545f734c0ebc2975b88652a0f831f4d70b8eaa52b135a5
line:69010492d92bfd891fd02809241dd04c9d567bcd2b5314be2bf831f3ed4eacca5b27017b
line:69011509d4c11f6a500b2f151e2d0b585e39c9721e2e1ae2e6cb5506179bd3c67fb75a14
line:69013073d4c11f6a500b2f151e2d0b585e39c9721e2e1ae2e6cb5506179bd3c67fb75a14
line:69014111e92ba040bc360339c223ebf0edc41ed56863969343259314c46f51469fd2dcba

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
pg77576-f1922processed_not_found_in_observed_live0