Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: e01884ca2358c9053bf081e015eb5caa54161f4376d1e8640e7f17c670148ae3
origineel ID: native-severus-brooks:severus-brooks-be8e7c6ea6813855d241:d0e960f2f18bbf6bc780 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: d2c3614f18d3f146ec50a73d845cc2d5c8eb1c59fea70037e4dd65de0ff87b56 · 1,704 tekens

Tekst tekstblob openen

[508-11(?)] But perhaps someone will say in question, «How are we to understand that the words which God spoke were uttered?" (meaning words such as those that were addressed to Adam, «Where art thou, Adam?» , and those to Moses on the mountain at the giving of the law, and on the banks of Jordan, when Christ was baptized with the dispensatory baptism which saves us, and again when his appearance was changed on the mountain, when Peter and James and John were with him); for lo! we see that they are words of a saying that was uttered through the articulation, and it is written that they were heard by human ears, and it plainly cried by the Jordan and on the mountain, «This is my beloved Son in whom I am well pleased» . We should therefore know, both in these cases and in all similar ones, that we ought not to fall from the supposition that befits God, and say that God emits the sound of the composition of words made through the lips and with the tongue, but be assured, and that very wisely and confidently, that, by the divine operation and by the power that makes all things that exist, the filling word was brought into being. This the holy Cyril teaches and confirms in the work which he addressed to Theodosius: «For the Jews said that they knew that God spoke with Moses . For perhaps they did not know by reason of great stupidity that no one has ever heard the nature that is above all things speaking in a manner befitting men, but the words that are addressed to men are brought into being in a manner which he knows, for it is not possible for us to say. For what work will God fail from weakness to perform? For what will he not bring to pass if he wishes, and that very easily?»

Versies (6)

Versie 0b104849aefaceecbe1e773f418cd6c6c3ce73f2d5b8fe83fe5c1ffbb52ace3a
{"author":"Severus of Antioch (historical letter collection; source-edited extracts and quoted voices retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Patrologia Orientalis English collection, native catalogue1915 and original PartI title1915; PartII exact printing year unasserted; Roger Pearse2003 transcription","id":"native-severus-brooks:severus-brooks-be8e7c6ea6813855d241:d0e960f2f18bbf6bc780","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/severus_coll_3_letters.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 77","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/severus-brooks-be8e7c6ea6813855d241/#native-severus-brooks:severus-brooks-be8e7c6ea6813855d241:d0e960f2f18bbf6bc780","source_url":"https://tertullian.org/fathers/severus_coll_3_letters.htm#C95","translator":{"$text_sha256":"4c9fa8ba6b091c8232647df8d9c2efbc94291c58ab1e22afbcd0421423d50ce3"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"severus-brooks-be8e7c6ea6813855d241","source_node":{"html":{"$text_sha256":"addc05db8fc9030c656752519e1583f5131f0345ffe2693f7ef441f9b249ef9a"},"html_sha256":"addc05db8fc9030c656752519e1583f5131f0345ffe2693f7ef441f9b249ef9a","xpath":"/html/body/p[77]"},"source_paragraph_index":77,"source_path":"raw/review/severus-letters-brooks-source-stage-20261016/severus_coll_3_letters.htm","source_record_file":"raw/review/severus-letters-brooks-source-stage-20261016/private-preparation-0002/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1871035,"source_record_file_sha256":"b555c1986cf182e8a607b78a340f69dc25317d8fb2aaafeffff4bef8bd756cc6","source_record_id":"native-severus-brooks:severus-brooks-be8e7c6ea6813855d241:d0e960f2f18bbf6bc780","source_sha256":"60d70deabb2ab67fff6a547e9108c3ca70caa7e200255383b91bda7a4c3b4dd2","text_sha256":"d2c3614f18d3f146ec50a73d845cc2d5c8eb1c59fea70037e4dd65de0ff87b56","type":"whole-severus-brooks-native-prose-or-note"},"verified":true,"work":"A Collection of Letters of Severus of Antioch from Numerous Syriac Manuscripts","work_id":"severus-brooks-collection-letters"}

references: [] | work_id: severus-brooks-collection-letters | origin: whole-source-proof-version | source: https://tertullian.org/fathers/severus_coll_3_letters.htm#C95

Versie 33c8369668b113a4863ea0e3586bec86474636f58d49465f14f86046a4a42828
{"author":"Severus of Antioch (historical letter collection; source-edited extracts and quoted voices retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Patrologia Orientalis English collection, native catalogue1915 and original PartI title1915; PartII exact printing year unasserted; Roger Pearse2003 transcription","id":"native-severus-brooks:severus-brooks-be8e7c6ea6813855d241:d0e960f2f18bbf6bc780","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/severus_coll_3_letters.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 77","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/severus-brooks-be8e7c6ea6813855d241/#native-severus-brooks:severus-brooks-be8e7c6ea6813855d241:d0e960f2f18bbf6bc780","source_url":"https://tertullian.org/fathers/severus_coll_3_letters.htm#C95","translator":{"$text_sha256":"4c9fa8ba6b091c8232647df8d9c2efbc94291c58ab1e22afbcd0421423d50ce3"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"severus-brooks-be8e7c6ea6813855d241","source_node":{"html":{"$text_sha256":"addc05db8fc9030c656752519e1583f5131f0345ffe2693f7ef441f9b249ef9a"},"html_sha256":"addc05db8fc9030c656752519e1583f5131f0345ffe2693f7ef441f9b249ef9a","xpath":"/html/body/p[77]"},"source_paragraph_index":77,"source_path":"raw/review/severus-letters-brooks-source-stage-20261016/severus_coll_3_letters.htm","source_record_file":"raw/review/severus-brooks-batch-0166/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1871035,"source_record_file_sha256":"b555c1986cf182e8a607b78a340f69dc25317d8fb2aaafeffff4bef8bd756cc6","source_record_id":"native-severus-brooks:severus-brooks-be8e7c6ea6813855d241:d0e960f2f18bbf6bc780","source_sha256":"60d70deabb2ab67fff6a547e9108c3ca70caa7e200255383b91bda7a4c3b4dd2","text_sha256":"d2c3614f18d3f146ec50a73d845cc2d5c8eb1c59fea70037e4dd65de0ff87b56","type":"whole-severus-brooks-native-prose-or-note"},"verified":true,"work":"A Collection of Letters of Severus of Antioch from Numerous Syriac Manuscripts","work_id":"severus-brooks-collection-letters"}

references: [] | work_id: severus-brooks-collection-letters | origin: whole-source-proof-version | source: https://tertullian.org/fathers/severus_coll_3_letters.htm#C95

Versie 94d7d6082a9249295636b4d8ef2f3e4ed9eb7791ca1751421f46e7d99370c285
{"author":"Severus of Antioch (historical letter collection; source-edited extracts and quoted voices retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Patrologia Orientalis English collection, native catalogue1915 and original PartI title1915; PartII exact printing year unasserted; Roger Pearse2003 transcription","id":"native-severus-brooks:severus-brooks-be8e7c6ea6813855d241:d0e960f2f18bbf6bc780","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/severus_coll_3_letters.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 77","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/severus-brooks-be8e7c6ea6813855d241/#native-severus-brooks:severus-brooks-be8e7c6ea6813855d241:d0e960f2f18bbf6bc780","source_url":"https://tertullian.org/fathers/severus_coll_3_letters.htm#C95","translator":"E. W. Brooks (original edited English translation and apparatus, qualified identity Ernest Walter Brooks,1863–1955); Roger Pearse (2003 transcription, public domain and copy freely; original whole note labels excluded from content, no missing text reconstructed)","verification":{"proof_file":"raw/review/severus-brooks-batch-0166/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"70dd2b5f472980d8a752e79c52453e41a12fe935257d4af150c8f5237591a6b9","proof_record_id":"native-severus-brooks:severus-brooks-be8e7c6ea6813855d241:d0e960f2f18bbf6bc780"},"verified":true,"work":"A Collection of Letters of Severus of Antioch from Numerous Syriac Manuscripts","work_id":"severus-brooks-collection-letters"}

references: [] | work_id: severus-brooks-collection-letters | origin: existing-publication-record | source: https://tertullian.org/fathers/severus_coll_3_letters.htm#C95

Versie af7a338624ad281588308ac96cc438b220aae79edeab55de1ba022bbad4d0a6d
{"author":"Severus of Antioch (historical letter collection; source-edited extracts and quoted voices retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Patrologia Orientalis English collection, native catalogue1915 and original PartI title1915; PartII exact printing year unasserted; Roger Pearse2003 transcription","id":"native-severus-brooks:severus-brooks-be8e7c6ea6813855d241:d0e960f2f18bbf6bc780","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/severus_coll_3_letters.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 77","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/severus-brooks-be8e7c6ea6813855d241/#native-severus-brooks:severus-brooks-be8e7c6ea6813855d241:d0e960f2f18bbf6bc780","source_url":"https://tertullian.org/fathers/severus_coll_3_letters.htm#C95","translator":{"$text_sha256":"4c9fa8ba6b091c8232647df8d9c2efbc94291c58ab1e22afbcd0421423d50ce3"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"severus-brooks-be8e7c6ea6813855d241","source_node":{"html":{"$text_sha256":"addc05db8fc9030c656752519e1583f5131f0345ffe2693f7ef441f9b249ef9a"},"html_sha256":"addc05db8fc9030c656752519e1583f5131f0345ffe2693f7ef441f9b249ef9a","xpath":"/html/body/p[77]"},"source_paragraph_index":77,"source_path":"raw/review/severus-letters-brooks-source-stage-20261016/severus_coll_3_letters.htm","source_record_file":"raw/review/severus-letters-brooks-source-stage-20261016/private-preparation-0001/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":1875496,"source_record_file_sha256":"81a57d4f471449ffe58a46cf5982ce8b331b152fee90c70a28d0df7d209e2f18","source_record_id":"native-severus-brooks:severus-brooks-be8e7c6ea6813855d241:d0e960f2f18bbf6bc780","source_sha256":"60d70deabb2ab67fff6a547e9108c3ca70caa7e200255383b91bda7a4c3b4dd2","text_sha256":"d2c3614f18d3f146ec50a73d845cc2d5c8eb1c59fea70037e4dd65de0ff87b56","type":"whole-severus-brooks-native-prose-or-note"},"verified":true,"work":"A Collection of Letters of Severus of Antioch from Numerous Syriac Manuscripts","work_id":"severus-brooks-collection-letters"}

references: [] | work_id: severus-brooks-collection-letters | origin: whole-source-proof-version | source: https://tertullian.org/fathers/severus_coll_3_letters.htm#C95

Versie f5bc0bcece91ace67445540eebcd5555620963a5a85d31ec80765ee4d36d7bfe
{"author":"Severus of Antioch (historical letter collection; source-edited extracts and quoted voices retained)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Patrologia Orientalis English collection, native catalogue1915 and original PartI title1915; PartII exact printing year unasserted; Roger Pearse2003 transcription","id":"native-severus-brooks:severus-brooks-be8e7c6ea6813855d241:d0e960f2f18bbf6bc780","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://tertullian.org/fathers/severus_coll_3_letters.htm","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 77","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/severus-brooks-be8e7c6ea6813855d241/#native-severus-brooks:severus-brooks-be8e7c6ea6813855d241:d0e960f2f18bbf6bc780","source_url":"https://tertullian.org/fathers/severus_coll_3_letters.htm#C95","translator":{"$text_sha256":"4c9fa8ba6b091c8232647df8d9c2efbc94291c58ab1e22afbcd0421423d50ce3"},"verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"severus-brooks-be8e7c6ea6813855d241","source_node":{"html":{"$text_sha256":"addc05db8fc9030c656752519e1583f5131f0345ffe2693f7ef441f9b249ef9a"},"html_sha256":"addc05db8fc9030c656752519e1583f5131f0345ffe2693f7ef441f9b249ef9a","xpath":"/html/body/p[77]"},"source_paragraph_index":77,"source_path":"raw/review/severus-letters-brooks-source-stage-20261016/severus_coll_3_letters.htm","source_record_file":"raw/review/severus-letters-brooks-source-stage-20261016/private-preparation-0000/original-source-records.jsonl","source_record_file_bytes":2616372,"source_record_file_sha256":"3b399b247a84029c59ec2c865014332c73984f4024c4e6c324c107c92e776d1b","source_record_id":"native-severus-brooks:severus-brooks-be8e7c6ea6813855d241:d0e960f2f18bbf6bc780","source_sha256":"60d70deabb2ab67fff6a547e9108c3ca70caa7e200255383b91bda7a4c3b4dd2","text_sha256":"d2c3614f18d3f146ec50a73d845cc2d5c8eb1c59fea70037e4dd65de0ff87b56","type":"whole-severus-brooks-native-prose-or-note"},"verified":true,"work":"A Collection of Letters of Severus of Antioch from Numerous Syriac Manuscripts","work_id":"severus-brooks-collection-letters"}

references: [] | work_id: severus-brooks-collection-letters | origin: whole-source-proof-version | source: https://tertullian.org/fathers/severus_coll_3_letters.htm#C95

Versie f7c426847f46117beb865098cd2f0c54b4c251f2a0e064e5517244cdf9cf298e
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"addc05db8fc9030c656752519e1583f5131f0345ffe2693f7ef441f9b249ef9a"},"id":"native-severus-brooks:severus-brooks-be8e7c6ea6813855d241:d0e960f2f18bbf6bc780","native_node_xpath":"/html/body/p[77]","original_html":{"$text_sha256":"addc05db8fc9030c656752519e1583f5131f0345ffe2693f7ef441f9b249ef9a"},"source_anchor":"C95","source_html":{"$text_sha256":"addc05db8fc9030c656752519e1583f5131f0345ffe2693f7ef441f9b249ef9a"},"source_sha256":"60d70deabb2ab67fff6a547e9108c3ca70caa7e200255383b91bda7a4c3b4dd2","source_url":"https://tertullian.org/fathers/severus_coll_3_letters.htm"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://tertullian.org/fathers/severus_coll_3_letters.htm

Plaatsingen (8)

OrdinalInputVersie
$.records[136]180094d7d6082a9249295636b4d8ef2f3e4ed9eb7791ca1751421f46e7d99370c285
line:1372447333c8369668b113a4863ea0e3586bec86474636f58d49465f14f86046a4a42828
line:13726737f7c426847f46117beb865098cd2f0c54b4c251f2a0e064e5517244cdf9cf298e
line:137296510b104849aefaceecbe1e773f418cd6c6c3ce73f2d5b8fe83fe5c1ffbb52ace3a
line:13734012f7c426847f46117beb865098cd2f0c54b4c251f2a0e064e5517244cdf9cf298e
line:13736414af7a338624ad281588308ac96cc438b220aae79edeab55de1ba022bbad4d0a6d
line:16517297f7c426847f46117beb865098cd2f0c54b4c251f2a0e064e5517244cdf9cf298e
line:16530193f5bc0bcece91ace67445540eebcd5555620963a5a85d31ec80765ee4d36d7bfe

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
native-severus-brooks:severus-brooks-be8e7c6ea6813855d241:d0e960f2f18bbf6bc780already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8