Chapter V.
Passages brought forward from Scripture to show that “made” does not always mean
the same as “created;” whence it is concluded that the letter of Holy Writ should not be
made the ground of captious arguments, after the manner of the Jews, who, however, are
shown to be not so bad as the heretics, and thus the principle already set forth is confirmed
anew.
35. At the same time, becoming1386 does not always imply creation; for we read: “Lord,
Thou art become our refuge,”1387 and “Thou hast become my salvation.”1388 Plainly, here
is no statement of the fact or purpose of a creation, but God is said to have become my
“refuge” and have turned to my “salvation,”1389 even as the Apostle hath said: “Who became
for us1390 Wisdom from God, and Righteousness, and Sanctification, and Redemption,”1391
that is, that Christ was “made” for us, of the Father, not created. Again, the writer has ex-
plained in the sequel in what sense he says that Christ was made Wisdom for us: “But we
preach the Wisdom of God in doctrine of mystery, which Wisdom is hidden, foreordained
by God before the existence of the world1392 for our glory, and which none of the princes
of this world knew, for had they known they would never have crucified the Lord of
glory.”1393 When the mystery of the Passion is set forth, surely there is no speaking of an
eternal process of generation.
36. The Lord’s Cross, then, is my wisdom; the Lord’s Death my redemption; for we are
redeemed with His precious blood, as the Apostle Peter hath said.1394 With His blood, then,
as man, the Lord redeemed us, Who also, as God, hath forgiven sins.1395
1386 i.e.we are not to infer from the fact that the Word became flesh, that the Word is a created being. For
that which becomes is already existing—that which is created did not exist before it was made.
1387 Ps. xc. 1. The R.V. runs: “Lord, thou hast been our refuge” (hast been, and still art).
1388 Ps. cxviii. 14. The “becoming” is rather in us. It is we who have come into being, to find a refuge and
salvation in the Lord.
1389 Lat. “conversus ad salutem.”
1390 1 Cor. i. 30.
1391 Note that it is Christ Himself Who is our justification, etc., not a certain course of life; in other words
the saving power is not so much in the mere example of Christ’s life on earth, but primarily and necessarily in
Himself, now seated in heaven at the Father’s right hand, interceding for us, and communicating His grace, es-
pecially through the sacraments.
1392 Cf. 1 Pet. i. 19–21; Eph. i. 4; Col. i. 26, 27.
1393 1 Cor. ii. 6 ff.
1394 1 Pet. i. 19.
1395 S. Mark ii. 8–12.
Chapter V. Passages brought forward from Scripture to show that “made” does not always mean the same as “created;” whence it is concluded that the letter of Holy Writ should not be made the ground of captious arguments, after the manner of the Jews, who, however, are shown to be not so bad as the heretics, and thus the principle already set forth is confirmed anew.
552
Chapter V. Passages brought forward from Scripture to show that “made” does…