The woman ministers before the man, because he is her head. Joseph rose to minister before his Lord, Who was in Mary. The priest ministered before Thy ark by reason of Thy holiness.
{"author":"Ephraim the Syrian (historical hymn collection attribution)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Morris English translation with Gwynn revision, or Gwynn-authored introduction; exact transcription printing unestablished","id":"ws-morris-gwynn:source-library-passage:da5e6fef6ca17b2636e2:06f1c2aa2b94c9b61e90","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 17","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/da5e6fef6ca17b2636e2/#ws-morris-gwynn:source-library-passage:da5e6fef6ca17b2636e2:06f1c2aa2b94c9b61e90","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XIII/Ephraim_the_Syrian_and_Aphrahat/Hymns_on_the_Nativity/Hymn_XI#mwQQ","translator":"J. B. Morris (historical English translation); revised by John Gwynn (native editorial credit; individual note authors unspecified)","verification":{"proof_file":"raw/review/morris-gwynn-batch-0137/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"3c750133190cd902e8018a0a753f4a5f8e4ad512ae448d3cd2045018a7063db6","proof_record_id":"ws-morris-gwynn:source-library-passage:da5e6fef6ca17b2636e2:06f1c2aa2b94c9b61e90"},"verified":true,"work":"Hymns on the Nativity of Ephraim the Syrian","work_id":"ephraim-morris-nativity"}
{"author":"Ephraim the Syrian (historical hymn collection attribution)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Historical Morris English translation with Gwynn revision, or Gwynn-authored introduction; exact transcription printing unestablished","id":"ws-morris-gwynn:source-library-passage:da5e6fef6ca17b2636e2:06f1c2aa2b94c9b61e90","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 17","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/da5e6fef6ca17b2636e2/#ws-morris-gwynn:source-library-passage:da5e6fef6ca17b2636e2:06f1c2aa2b94c9b61e90","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XIII/Ephraim_the_Syrian_and_Aphrahat/Hymns_on_the_Nativity/Hymn_XI#mwQQ","translator":"J. B. Morris (historical English translation); revised by John Gwynn (native editorial credit; individual note authors unspecified)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"da5e6fef6ca17b2636e2","source_node":{"html":{"$text_sha256":"ffa2dc938901a2b91d6fedf1cce2f002684c38d85b56764c19aabd946ff4565b"},"html_sha256":"ffa2dc938901a2b91d6fedf1cce2f002684c38d85b56764c19aabd946ff4565b","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[17]"},"source_paragraph_index":17,"source_path":"raw/review/ephraim-aphrahat-source-stage-20261015/da5e6fef6ca17b2636e2.html","source_record_file":"raw/review/morris-gwynn-batch-0137/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"b62b12da3ad2d373e28150b93f17b7159feabc1293f9a842502c2ef4623e49f2","source_record_id":"ws-morris-gwynn:source-library-passage:da5e6fef6ca17b2636e2:06f1c2aa2b94c9b61e90","source_sha256":"a98dce3d6c9f9ffae4b1819e0eb0a9b9d2e0961a849f712c9903d49d4c93a8fa","text_sha256":"81d49163a23f6a24df437bf07228d5118c3d4b06ebd32f447a2c2f63e1a6b9e7","type":"whole-morris-gwynn-source-dom"},"verified":true,"work":"Hymns on the Nativity of Ephraim the Syrian","work_id":"ephraim-morris-nativity"}