source-library-passage
Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.
record_key: df9f3bee1a0b885103c36de8b3d623be6a80b4d0e525f4043e607e51964c5e8f origineel ID: ws-wallis-novatian-minucius:source-library-passage:1878f46c9f1ccf814f83:92ef5ee4fe1f98964f87 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 378087b366abec647d350b77820fba74b878048a6d82e6670dac7df4513d03c5 · 1,679 tekens
To these considerations, then, thus enumerated, were added also other reasons for which many kinds of meats were withheld from the Jews; and that this might be so, many things were called unclean, not as being condemned in themselves, but that the Jews might be restrained to the service of one God; because frugality and moderation in appetite were becoming to those who were chosen for this purpose. And such moderation is always found to be approximate to religion, nay, so to speak, rather related and akin to it; for luxury is inimical to holiness. For how shall religion be spared by it, when modesty is not spared? Luxury does not entertain the fear of God; since while pleasures hurry it on, it is carried forward to the sole daring of its desires: for the reins being loosened, it increases in the application of expense without measure, as if it were its food, exceeding its patrimony with its modesty; or as a torrent rushing from the mountain-peaks not only overleaps what is opposed to it, but carries with it those very hindrances for the destruction of other things. Therefore these remedies were sought for to restrain the intemperance of the people, that in proportion as luxury was diminished, virtuous manners might be increased. For what else did they deserve, than that they should be restrained from using all the pictures of divers meats, who dared to prefer the vilest meats of the Egyptians to the divine banquets of manna, preferring the juicy meats of their enemies and masters to their liberty? They were truly worthy that the slavery which they had coveted should pamper them, if the food that was more desirable and free was so ill pleasing to them.
Versies (3) Versie 0aa73a3ed9a76031b33720e9fb455fece5539cdf7d52645990c4ad814d315184 {"author":"Novatian (historical work attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Wallis English translation and bounded edition introductions; exact transcription printing unestablished","id":"ws-wallis-novatian-minucius:source-library-passage:1878f46c9f1ccf814f83:92ef5ee4fe1f98964f87","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 2","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/1878f46c9f1ccf814f83/#ws-wallis-novatian-minucius:source-library-passage:1878f46c9f1ccf814f83:92ef5ee4fe1f98964f87","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Novatian/On_the_Jewish_Meats/Part_4#mwCA","translator":"Robert Ernest Wallis (native historical translation credit); historical edition editors Roberts, Donaldson and Coxe; individual introduction and note authors unspecified","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"1878f46c9f1ccf814f83","source_node":{"html":{"$text_sha256":"b83e38ddcd8fb8151f3598bc682b452d70401d30f7feddf366dc0360cb595254"},"html_sha256":"b83e38ddcd8fb8151f3598bc682b452d70401d30f7feddf366dc0360cb595254","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section/p[2]"},"source_paragraph_index":2,"source_path":"raw/review/novatian-wallis-source-stage-20261015/1878f46c9f1ccf814f83.html","source_record_file":"raw/review/wallis-novatian-minucius-batch-0142/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"3e9f33de7ce5755a67c0fde583d9792adfd16bd826145b2ef67e76680e7ea890","source_record_id":"ws-wallis-novatian-minucius:source-library-passage:1878f46c9f1ccf814f83:92ef5ee4fe1f98964f87","source_sha256":"25ca46a1f938e5604a60217143d1f079ac89b3220a6e8e83a4f77618a80e4cea","text_sha256":"378087b366abec647d350b77820fba74b878048a6d82e6670dac7df4513d03c5","type":"whole-wallis-novatian-minucius-dom"},"verified":true,"work":"On the Jewish Meats","work_id":"novatian-jewish-meats"} references: [] | work_id: novatian-jewish-meats | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Novatian/On_the_Jewish_Meats/Part_4#mwCA
Versie 55970fb960f8dd443a7091c9c924d9cdc79839256d4c76bdf5d197eafb17f99e {"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"b83e38ddcd8fb8151f3598bc682b452d70401d30f7feddf366dc0360cb595254"},"id":"ws-wallis-novatian-minucius:source-library-passage:1878f46c9f1ccf814f83:92ef5ee4fe1f98964f87","original_html":{"$text_sha256":"b83e38ddcd8fb8151f3598bc682b452d70401d30f7feddf366dc0360cb595254"},"original_node_id":"mwCA","source_anchor":"mwCA","source_html":{"$text_sha256":"b83e38ddcd8fb8151f3598bc682b452d70401d30f7feddf366dc0360cb595254"},"source_sha256":"25ca46a1f938e5604a60217143d1f079ac89b3220a6e8e83a4f77618a80e4cea","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Novatian/On_the_Jewish_Meats/Part_4"} references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Novatian/On_the_Jewish_Meats/Part_4
Versie ec93574228229788ffc54e3fa2f771b7104340f183e02e2888f0f4fec817a87d {"author":"Novatian (historical work attribution; quoted voices included)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical Wallis English translation and bounded edition introductions; exact transcription printing unestablished","id":"ws-wallis-novatian-minucius:source-library-passage:1878f46c9f1ccf814f83:92ef5ee4fe1f98964f87","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 2","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/1878f46c9f1ccf814f83/#ws-wallis-novatian-minucius:source-library-passage:1878f46c9f1ccf814f83:92ef5ee4fe1f98964f87","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Novatian/On_the_Jewish_Meats/Part_4#mwCA","translator":"Robert Ernest Wallis (native historical translation credit); historical edition editors Roberts, Donaldson and Coxe; individual introduction and note authors unspecified","verification":{"proof_file":"raw/review/wallis-novatian-minucius-batch-0142/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"a927f5daf6b5b78dbd63b6291b6b23ddae6f6f129f3d961927c25922bfe8cbc0","proof_record_id":"ws-wallis-novatian-minucius:source-library-passage:1878f46c9f1ccf814f83:92ef5ee4fe1f98964f87"},"verified":true,"work":"On the Jewish Meats","work_id":"novatian-jewish-meats"} references: [] | work_id: novatian-jewish-meats | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Ante-Nicene_Fathers/Volume_V/Novatian/On_the_Jewish_Meats/Part_4#mwCA
Plaatsingen (3)
Bijbelverwijzingen (0)
Live-status (1) Live ID Status Matches Schema ws-wallis-novatian-minucius:source-library-passage:1878f46c9f1ccf814f83:92ef5ee4fe1f98964f87 already_live_exact_identity_text 1 sha256-live-html-quote-character-data-utf8
Read-only archief. De centrale Testimonia-database wordt niet gewijzigd. Centraal geregistreerd: 5,532,502 records, 48 recordtypen, 390,063 nootrecords, 1,160,708 bijbelverzen. Eén bevestigd testrecord is uitgesloten van publieke recordweergave.