Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

indexed-source-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: df3025b1fda8ee4048a5fe3769df2f84cb7ccd79890930d1c31c321e566167de
origineel ID: barnes-job-7-15-51a22a8d · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: 5a7a9c6d5616053755ca249beaf327b58f522006986e9b763381b86aecf3c011 · 1,764 tekens

Tekst tekstblob openen

So that my soul - So that I; the soul being put for himself. Chooseth strangling - Dr. Good renders it “suffocation,” and supposes that Job alludes to the oppression of breathing, produced by what is commonly called the night-mare, and that he means that he would prefer the sense of suffocation excited at such a time to the terrible images before his mind. Herder renders it, death. Jerome, suspendium. The Septuagint, “Thou separatest (ἀπαλλάξεις apallaceis) my life from my spirit, and my bones from death;” but what idea they attached to it, it is impossible now to tell. The Syriac renders it, “Thou choosest my soul from perdition, and my bones from death.” The word rendered strangling (מחנק machănaq) is from חנק chânaq, to be narrow, strait, close; and then means to strangle, to throttle, Nahum 2:12; 2 Samuel 17:23. Here it means death; and Job designs to say that he would prefer even the most violent kind of death to the life that he was then leading. I see no evidence that the idea suggested by Dr. Good is to be found in the passage. And death rather than my life - Margin, as in Hebrew, bones. There has been great variety in the exposition of this part of the verse. Herder renders it, “death rather than this frail body.” Rosenmuller and Noyes, “death rather than my bones;” that is, he preferred death to such an emaciated body as he then had, to the wasted skeleton which was then all that he had left to him. This is probably the true sense. Job was a sufferer in body and in soul. His flesh was wasting away, his body was covered with ulcers, and his mind was harassed with apprehensions. By day he had no peace, and at night he was terrified by alarming visions and spectres; and he preferred death in any form to such a condition.

Versies (1)

Versie 376952a6eb18d7146c517d1a4f2d123f83770fe0ce0dcbc88b2cbd6208df4553
{"attribution":"Albert Barnes (1798-1870), Notes on the Bible. Public domain. Text prepared by SermonIndex.net.","author":"Albert Barnes","date_end":1870,"date_evidence_url":"https://www.sermonindex.net/commentary/barnes/","date_label":"1834-1870 (English editions)","date_start":1834,"edition_permalink":"https://www.sermonindex.net/commentary/barnes/","edition_year":1870,"id":"barnes-job-7-15-51a22a8d","is_genuine_commentary_verified":true,"license":"Public domain","license_url":"https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/","provenance_note":"Extracted from the SermonIndex.net Barnes module SI-BARNES.commentaries.SQLite3, table commentaries.","record_type":"indexed-source-passage","references":[{"book":"JOB","chapter":7,"kind":"exposition","verse":15}],"section":"Job 7:15","semantic_kind_reviewed":false,"source_dataset":"barnes-notes","source_dataset_file":"data/source-datasets/barnes-notes.json","source_url":"https://www.sermonindex.net/commentary/barnes/","text_changes":"HTML converted to plain text; whitespace normalised; verse range preserved from the module.","translator":null,"verified":true,"work":"Notes on the Bible: Job","work_id":"barnes-notes-job"}

references: [{"book":"JOB","chapter":7,"kind":"exposition","verse":15}] | work_id: barnes-notes-job | origin: existing-published-dataset-snapshot | source: https://www.sermonindex.net/commentary/barnes/

Plaatsingen (2)

OrdinalInputVersie
line:119698644376952a6eb18d7146c517d1a4f2d123f83770fe0ce0dcbc88b2cbd6208df4553
line:1196910390376952a6eb18d7146c517d1a4f2d123f83770fe0ce0dcbc88b2cbd6208df4553

Bijbelverwijzingen (1)

CoördinaatReferentie
JOB 7:15-{"book":"JOB","chapter":7,"kind":"exposition","verse":15}

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
barnes-job-7-15-51a22a8dalready_live_exact_identity_text1sha256-exact-record-text-utf8