Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

source-library-passage

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: df17432d1a890c143de286f351b856fb2b473f5a1c45bddbed1231c7767729b3
origineel ID: ws-gregory-barmby-continuation:source-library-passage:361f77339db9b8c065fb:ed89d8b77705f808c854 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: ba81db74547601789e674873eaca53d7c0e1a7e786ff6c9596358b83ea906437 · 1,517 tekens

Tekst tekstblob openen

And indeed, let others to whom your benefactions are less known wonder at these evidences of your Christianity; for to us who know them by experience they are not a subject of wonder, but of rejoicing, because through what you bestow upon others you delight yourself. Now of what sort and how great are the miracles which our Redeemer has wrought in the conversion of the above-written nation is already known to your Excellency. On which account you ought to have great joy, since the succours afforded by you claim to themselves the larger share herein, it having been through your aid, after God, that the word of preaching became widely known in those parts. For one who aids the good work of another makes it his own. But, that the fruit of your reward may be richer more and more, we beg of you kindly to afford the support of your patronage to the monks, the bearers of these presents, whom we have sent with our most beloved sons, the presbyter Laurentius and the abbot Mellitus, to our aforesaid most reverend brother and fellow-bishop, because of his telling us that those who are with him are not sufficient; and to vouchsafe to stand by them in all things, to the end that, when by the good auspices of your Excellency they shall have had the better success, and shall have found no delays or difficulties in your parts, you may call down the mercy of our God towards you and your most sweet nephews in proportion as you have demeaned yourselves compassionately for the love of Him in causes of this kind.

Versies (3)

Versie 2ec74bc3f966d531740aa35b995f2e064e4dd2ff01b9ead2b4c393397b799e1c
{"author":"Gregory the Great (historical collection attribution; quoted document authors vary)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical James Barmby English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-gregory-barmby-continuation:source-library-passage:361f77339db9b8c065fb:ed89d8b77705f808c854","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 5","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/361f77339db9b8c065fb/#ws-gregory-barmby-continuation:source-library-passage:361f77339db9b8c065fb:ed89d8b77705f808c854","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XIII/Gregory_the_Great/Book_XI/Letter_28#mwDw","translator":"James Barmby (translation with introduction and notes; original title-page credit; individual note authors unspecified)","verification":{"proof_file":"raw/review/gregory-barmby-continuation-batch-0136/proof-records.jsonl","proof_file_sha256":"d915ac6be21ed3d1add9f92eb8db699b4e82ccaebb2c8b944a3b0eead1b2a538","proof_record_id":"ws-gregory-barmby-continuation:source-library-passage:361f77339db9b8c065fb:ed89d8b77705f808c854"},"verified":true,"work":"Register of Epistles of Gregory the Great (historical collection)","work_id":"gregory-register-epistles"}

references: [] | work_id: gregory-register-epistles | origin: existing-publication-record | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XIII/Gregory_the_Great/Book_XI/Letter_28#mwDw

Versie b1b137c71813b2ca1a89ddf9758b97ed165658a89165b99dbb4947da5bed93c0
{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"555d38c26ecdea79125b9138a40d9d0ca1b4181f218eabed31a85d0a0a95811c"},"id":"ws-gregory-barmby-continuation:source-library-passage:361f77339db9b8c065fb:ed89d8b77705f808c854","original_html":{"$text_sha256":"555d38c26ecdea79125b9138a40d9d0ca1b4181f218eabed31a85d0a0a95811c"},"original_node_id":"mwDw","source_anchor":"mwDw","source_html":{"$text_sha256":"555d38c26ecdea79125b9138a40d9d0ca1b4181f218eabed31a85d0a0a95811c"},"source_sha256":"60a58ee96ae8f828ae7202cbe2cf9271b6a15f28adf05f829d465eae0d2df7ab","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XIII/Gregory_the_Great/Book_XI/Letter_28"}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-html-projection | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XIII/Gregory_the_Great/Book_XI/Letter_28

Versie ce3c518ac2477d65e4e0765db6925d1867acf52491a114887e35e35a94881378
{"author":"Gregory the Great (historical collection attribution; quoted document authors vary)","date_end":null,"date_label":"Date uncertain","date_start":null,"edition_year":null,"edition_year_basis":"Original historical James Barmby English translation; exact transcription printing unestablished","id":"ws-gregory-barmby-continuation:source-library-passage:361f77339db9b8c065fb:ed89d8b77705f808c854","is_genuine_commentary_verified":false,"license_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Wikisource:Copyright_policy","public_import_allowed":true,"publication_location":"source-library","record_type":"source-library-passage","references":[],"rights_approved":true,"section":"Original source paragraph 5","semantic_kind_reviewed":false,"source_library_url":"/library/361f77339db9b8c065fb/#ws-gregory-barmby-continuation:source-library-passage:361f77339db9b8c065fb:ed89d8b77705f808c854","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XIII/Gregory_the_Great/Book_XI/Letter_28#mwDw","translator":"James Barmby (translation with introduction and notes; original title-page credit; individual note authors unspecified)","verification":{"note":null,"reference_proofs":[],"source_id":"361f77339db9b8c065fb","source_node":{"html":{"$text_sha256":"555d38c26ecdea79125b9138a40d9d0ca1b4181f218eabed31a85d0a0a95811c"},"html_sha256":"555d38c26ecdea79125b9138a40d9d0ca1b4181f218eabed31a85d0a0a95811c","xpath":"/html/body/div[3]/div/div[3]/main/div[3]/div[2]/div[1]/section[1]/p[5]"},"source_paragraph_index":5,"source_path":"raw/review/gregory-barmby-continuation-stage-20261015/361f77339db9b8c065fb.html","source_record_file":"raw/review/gregory-barmby-continuation-batch-0136/original-source-records.jsonl","source_record_file_sha256":"810a375291b686f73042d6451830ae258ac9868532cc55de73a2e711b1cb92ab","source_record_id":"ws-gregory-barmby-continuation:source-library-passage:361f77339db9b8c065fb:ed89d8b77705f808c854","source_sha256":"60a58ee96ae8f828ae7202cbe2cf9271b6a15f28adf05f829d465eae0d2df7ab","text_sha256":"ba81db74547601789e674873eaca53d7c0e1a7e786ff6c9596358b83ea906437","type":"whole-gregory-barmby-continuation-dom"},"verified":true,"work":"Register of Epistles of Gregory the Great (historical collection)","work_id":"gregory-register-epistles"}

references: [] | work_id: gregory-register-epistles | origin: whole-source-proof-version | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_II/Volume_XIII/Gregory_the_Great/Book_XI/Letter_28#mwDw

Plaatsingen (3)

OrdinalInputVersie
$.records[249]17722ec74bc3f966d531740aa35b995f2e064e4dd2ff01b9ead2b4c393397b799e1c
line:25026654b1b137c71813b2ca1a89ddf9758b97ed165658a89165b99dbb4947da5bed93c0
line:25038997ce3c518ac2477d65e4e0765db6925d1867acf52491a114887e35e35a94881378

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ws-gregory-barmby-continuation:source-library-passage:361f77339db9b8c065fb:ed89d8b77705f808c854already_live_exact_identity_text1sha256-live-html-quote-character-data-utf8