Testimonia

Publiek archief van verzamelde en verwerkte bronrecords.
Overzicht / Records / record

original-transcribed-p-node-unclassified

Technische verwerking bevestigt geen inhoudelijke beoordeling of toestemming voor openbare publicatie.

record_key: def15b656d5d162b6e15633cfdadb9f32e0c380644f559a4958d95fb12ac1b48
origineel ID: ancl:aba01b928049d0102c3a:p:2 · verwerkingsstatus: Verwerkt, inhoudelijk nog niet beoordeeld · teksthash: d8c4a388f415f112335c533b405830e8916da0fa8a64ba86cd8d3b493cc4145a · 2,046 tekens

Tekst tekstblob openen

7. For the Donatists met with the same fate as the accusers of the holy Daniel. For as the lions were turned against them, so the laws by which they had proposed to crush an innocent victim were turned against the Donatists; save that, through the mercy of Christ, the laws which seemed to be opposed to them are in reality their truest friends; for through their operation many of them have been, and are daily being reformed, and return God thanks that they are reformed, and delivered from their ruinous madness. And those who used to hate are now filled with love; and now that they have recovered their right minds, they congratulate themselves that these most wholesome laws were brought to bear against them, with as much fervency as in their madness they detested them; and are filled with the same spirit of ardent love towards those who yet remain as ourselves, desiring that we should strive in like manner that those with whom they had been like to perish might be saved. For both the physician is irksome to the raging madman, and a father to his undisciplined son,—the former because of the restraint, the latter because of the chastisement which he inflicts; yet both are acting in love. But if they were to neglect their charge, and allow them to perish, this mistaken kindness would more truly be accounted cruelty. For if the horse and mule, which have no understanding, resist with all the force of bites and kicks the efforts of the men who treat their wounds in order to cure them; and yet the men, though they are often exposed to danger from their teeth and heels, and sometimes meet with actual hurt, nevertheless do not desert them till they restore them to health through the pain and annoyance which the healing process gives,—how much more should man refuse to desert his fellow-man, or brother to desert his brother, lest he should perish everlastingly, being himself now able to comprehend the vastness of the boon accorded to himself in his reformation, at the very time that he complained of suffering persecution?

Versies (2)

Versie 16a5004a849779c0fcf5e6b4bcc68f7e2b6bd4cd270aa4a3d4067cb3094b0c35
{"actual_source_scan_identifier":null,"author":null,"canonical_references":[],"classification":"UNCLASSIFIED","dom_serialized_html":{"$text_sha256":"2ac57596acdf0f9e1057956213fbdfdd1df91e524058648ade7a96db35d112c7"},"edition_attribution_from_manifest":null,"heading_or_title_candidate_kind":null,"id":"ancl:aba01b928049d0102c3a:p:2","is_genuine_commentary_verified":false,"named_translator_from_manifest":null,"needs_review":false,"original_node_id":"mwGQ","original_note_callouts":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"50767a40f1d12e540431097babe4cea582194710b8ffdcb8a306e8d02481e609"},"original_id":"cite_ref-3","targets":["#cite_note-3"]}],"original_transclusion_root":{"attributes":{"class":"mw-content-ltr mw-parser-output","data-mw-html-version":{"$text_sha256":"a29febbf19e6af8302bb875ed5491063a87555cc01c7e55c79902f8041eac42f"},"data-mw-parsoid-version":"0.24.0.0-alpha25","dir":"ltr","lang":"en"},"edition_from_manifest_is_unreviewed":true,"original_id":null,"source_char_end":75461,"source_char_start":41013},"original_work_date":null,"physical_printing_year":null,"preceding_original_heading":{"candidate_kind":"literal-heading-prefix-unclassified","chapter_number":null,"classification":"UNCLASSIFIED","dom_serialized_html":{"$text_sha256":"dc1b9b61cc7179f6d36909507dd6c63629bb58b1f9d6542d575e2ff27f80eb42"},"element_tag":"p","heading_is_metadata_only":true,"id":"ancl:aba01b928049d0102c3a:heading:1","original_node_id":"mwBA","original_source_span":{"raw_span_exact":true,"source_char_end":51957,"source_char_start":48457,"source_html":{"$text_sha256":"45fe8b78b838eaaf8aeb0d142e029a552f6fb2d81d051a99554085a1ec719a64"},"source_html_sha256":"45fe8b78b838eaaf8aeb0d142e029a552f6fb2d81d051a99554085a1ec719a64","source_line_1_based":572,"source_utf8_byte_end":51978,"source_utf8_byte_start":48463},"public_import_allowed":false,"source_page_at_start":null,"source_sha256":"c14d20364817833c61c7f3f8c3b2699ecccd9149d1124b13db2b822273fbf5e8","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_IV/Donatist_Controversy/The_Correction_of_the_Donatists/Chapter_2","text":{"$text_sha256":"b29364753e135eb4d4513cb5203032fa0e8a2df6ce573e2eaf08c1b4014bd7d5"}},"public_import_allowed":false,"raw_span_exact":true,"reading_policy":"Existing collect_structured_editions.reading: source whitespace collapsed, zero-width formatting removed, pagination/navigation/callouts omitted, source dropinitial alt used; exact HTML retained.","reading_text_is_derived":true,"record_kind":"original-transcribed-p-node-unclassified","reported_author_unreviewed":null,"reported_translator_unreviewed":null,"review_issues":[],"semantic_kind_reviewed":false,"source_char_end":54649,"source_char_start":51959,"source_document_format":"legacy-wikisource-content-not-scan-transclusion","source_html":{"$text_sha256":"2ac57596acdf0f9e1057956213fbdfdd1df91e524058648ade7a96db35d112c7"},"source_html_sha256":"2ac57596acdf0f9e1057956213fbdfdd1df91e524058648ade7a96db35d112c7","source_id":"aba01b928049d0102c3a","source_image_alt_used":[],"source_line_1_based":577,"source_page_anchors":[],"source_paragraph_index":2,"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-observed-graph-20261010/aba01b928049d0102c3a.html","source_sha256":"c14d20364817833c61c7f3f8c3b2699ecccd9149d1124b13db2b822273fbf5e8","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_IV/Donatist_Controversy/The_Correction_of_the_Donatists/Chapter_2","source_utf8_byte_end":54680,"source_utf8_byte_start":51980,"text_sha256":"d8c4a388f415f112335c533b405830e8916da0fa8a64ba86cd8d3b493cc4145a","volume":"Volume_IV","work_group_id":"NPNF-I-Volume_IV","work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-paragraph-unclassified | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_IV/Donatist_Controversy/The_Correction_of_the_Donatists/Chapter_2

Versie dfbe10b2849d593e11d8561b5f741a3105be5de075b79001f58fcabc3a739710
{"actual_source_scan_identifier":null,"author":null,"canonical_references":[],"classification":"UNCLASSIFIED","dom_serialized_html":{"$text_sha256":"6babd3cccdb88ac658aa44203fccf1c276d3e422b4064010a3ea9edabb87ea44"},"edition_attribution_from_manifest":null,"heading_or_title_candidate_kind":null,"id":"ancl:aba01b928049d0102c3a:p:2","is_genuine_commentary_verified":false,"named_translator_from_manifest":null,"needs_review":false,"original_node_id":"mwGQ","original_note_callouts":[{"dom_serialized_html":{"$text_sha256":"50767a40f1d12e540431097babe4cea582194710b8ffdcb8a306e8d02481e609"},"original_id":"cite_ref-3","targets":["#cite_note-3"]}],"original_transclusion_root":{"attributes":{"class":"mw-content-ltr mw-parser-output","data-mw-html-version":{"$text_sha256":"a29febbf19e6af8302bb875ed5491063a87555cc01c7e55c79902f8041eac42f"},"data-mw-parsoid-version":"0.24.0.0-alpha25","dir":"ltr","lang":"en"},"edition_from_manifest_is_unreviewed":true,"original_id":null,"source_char_end":75461,"source_char_start":41013},"original_work_date":null,"physical_printing_year":null,"preceding_original_heading":{"candidate_kind":"literal-heading-prefix-unclassified","chapter_number":null,"classification":"UNCLASSIFIED","dom_serialized_html":{"$text_sha256":"dc1b9b61cc7179f6d36909507dd6c63629bb58b1f9d6542d575e2ff27f80eb42"},"element_tag":"p","heading_is_metadata_only":true,"id":"ancl:aba01b928049d0102c3a:heading:1","original_node_id":"mwBA","original_source_span":{"raw_span_exact":true,"source_char_end":51957,"source_char_start":48457,"source_html":{"$text_sha256":"45fe8b78b838eaaf8aeb0d142e029a552f6fb2d81d051a99554085a1ec719a64"},"source_html_sha256":"45fe8b78b838eaaf8aeb0d142e029a552f6fb2d81d051a99554085a1ec719a64","source_line_1_based":572,"source_utf8_byte_end":51978,"source_utf8_byte_start":48463},"public_import_allowed":false,"source_page_at_start":null,"source_sha256":"c14d20364817833c61c7f3f8c3b2699ecccd9149d1124b13db2b822273fbf5e8","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_IV/Donatist_Controversy/The_Correction_of_the_Donatists/Chapter_2","text":{"$text_sha256":"b29364753e135eb4d4513cb5203032fa0e8a2df6ce573e2eaf08c1b4014bd7d5"}},"public_import_allowed":false,"raw_span_exact":true,"reading_policy":"Existing collect_structured_editions.reading: source whitespace collapsed, zero-width formatting removed, pagination/navigation/callouts omitted, source dropinitial alt used; exact HTML retained.","reading_text_is_derived":true,"record_kind":"original-transcribed-p-node-unclassified","reported_author_unreviewed":null,"reported_translator_unreviewed":null,"review_issues":[],"semantic_kind_reviewed":false,"source_char_end":54649,"source_char_start":51959,"source_document_format":"legacy-wikisource-content-not-scan-transclusion","source_html":{"$text_sha256":"2ac57596acdf0f9e1057956213fbdfdd1df91e524058648ade7a96db35d112c7"},"source_html_sha256":"2ac57596acdf0f9e1057956213fbdfdd1df91e524058648ade7a96db35d112c7","source_id":"aba01b928049d0102c3a","source_image_alt_used":[],"source_line_1_based":577,"source_page_anchors":[],"source_paragraph_index":2,"source_path":"raw/research/wikisource/patristic-observed-graph-20261010/aba01b928049d0102c3a.html","source_sha256":"c14d20364817833c61c7f3f8c3b2699ecccd9149d1124b13db2b822273fbf5e8","source_url":"https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_IV/Donatist_Controversy/The_Correction_of_the_Donatists/Chapter_2","source_utf8_byte_end":54680,"source_utf8_byte_start":51980,"text_sha256":"d8c4a388f415f112335c533b405830e8916da0fa8a64ba86cd8d3b493cc4145a","volume":"Volume_IV","work_group_id":"NPNF-I-Volume_IV","work_id":null}

references: [] | work_id: | origin: native-whole-paragraph-unclassified | source: https://en.wikisource.org/wiki/Nicene_and_Post-Nicene_Fathers:_Series_I/Volume_IV/Donatist_Controversy/The_Correction_of_the_Donatists/Chapter_2

Plaatsingen (2)

OrdinalInputVersie
line:2891016a5004a849779c0fcf5e6b4bcc68f7e2b6bd4cd270aa4a3d4067cb3094b0c35
line:243440dfbe10b2849d593e11d8561b5f741a3105be5de075b79001f58fcabc3a739710

Bijbelverwijzingen (0)

CoördinaatReferentie

Live-status (1)

Live IDStatusMatchesSchema
ancl:aba01b928049d0102c3a:p:2text_match_identity_requires_check1